Pele - Nữ thần Hawaii

Aloha. Tên mình là Hiʻiaka, và ngôi nhà của mình là những hòn đảo Hawaii ấm áp, thơm ngát. Mình sống cùng người chị gái quyền năng, Pele, một người nóng nảy và khó đoán như những ngọn núi lửa mà chị ấy cai quản. Một buổi sáng đầy nắng, khi Pele đang ngủ dưới bóng cây dừa, chị đã yêu cầu mình hứa một lời hứa rất quan trọng, một lời hứa sẽ bắt đầu câu chuyện vĩ đại về Pele và Hiʻiaka. Chị ấy nhờ mình đi đến một hòn đảo xa xôi để đưa một vị tù trưởng đẹp trai mà chị đã gặp trong mơ trở về.

Mình đã đồng ý giúp chị gái, nhưng với một điều kiện: chị phải bảo vệ khu rừng cây ʻōhiʻa lehua xanh tươi, xinh đẹp của mình khi mình đi vắng. Pele hứa là chị sẽ làm vậy. Cuộc hành trình của mình thật dài và gian nan, vượt qua biển cả lấp lánh và những ngọn núi cao. Mình đã đối mặt với nhiều thử thách, nhưng mình luôn giữ lời hứa với chị trong tim. Nhưng Pele có tính khí nóng như dung nham. Ở nhà, chị ấy trở nên thiếu kiên nhẫn và tưởng tượng rằng mình đang giữ vị tù trưởng cho riêng mình. Lòng ghen tuông của chị bùng nổ, và trong một cơn thịnh nộ, chị đã phun trào dung nham xuống sườn núi, thiêu rụi khu rừng quý giá của mình thành tro.

Khi trở về, tim mình tan nát khi thấy những cái cây yêu quý của mình biến thành đá đen, cứng ngắc. Mình rất buồn và giận chị gái vì đã thất hứa. Câu chuyện của chúng mình là một câu chuyện về những cảm xúc lớn lao—tình yêu, sự ghen tuông và lòng vị tha. Chúng mình đã học được rằng ngay cả khi tức giận, hành động của chúng ta vẫn gây ra hậu quả. Nhưng câu chuyện của chúng mình cũng nói về hy vọng. Từ dung nham đã nguội, loài cây đầu tiên mọc trở lại luôn là một mầm cây ʻōhiʻa lehua dũng cảm, vươn mình về phía mặt trời. Bông hoa màu đỏ xinh đẹp của nó trông giống như một ngọn lửa nhỏ, một lời nhắc nhở về sức mạnh của chị gái mình, nhưng cũng là sức mạnh chữa lành của thiên nhiên.

Ngày nay, khi mọi người nhìn thấy hơi nước bốc lên từ núi lửa Kīlauea, họ nói đó là hơi thở của Pele. Các vũ công Hula kể lại câu chuyện của chúng mình bằng những điệu múa uyển chuyển, chia sẻ câu chuyện về hành trình và tình yêu của chúng mình dành cho các hòn đảo. Thần thoại này giúp chúng ta nhớ rằng ngay cả sau sự hủy diệt, luôn có sự sống mới và những khởi đầu mới. Nó dạy chúng ta tôn trọng sức mạnh phi thường của trái đất và nhắc nhở chúng ta rằng tình cảm gia đình, giống như cây ʻōhiʻa lehua trên dung nham, đủ mạnh mẽ để mọc lại ngay cả sau ngọn lửa.