Cậu Bé Chăn Cừu - Hy Lạp

Ta tên là Lycomedes, và mặt trời trên những ngọn đồi Hy Lạp này đã nhuộm màu mưa nắng trên khuôn mặt ta qua nhiều mùa. Xưa kia, cuộc sống ở đây thật đơn giản; tiếng kêu be be của đàn cừu là âm thanh lớn nhất vang xa hàng dặm, và nỗi lo lớn nhất là giữ cho chúng an toàn khỏi hiểm nguy. Trong làng chúng ta có một cậu bé chăn cừu tên là Damon, cậu thấy những ngày tháng yên bình của chúng ta thật tẻ nhạt và luôn khao khát sự phấn khích. Ta nhớ đã quan sát cậu từ đồng cỏ của mình, thấy ánh mắt tinh nghịch lấp lánh khi cậu nhìn xuống ngôi làng bên dưới. Lúc đó cậu không hề biết, nhưng khao khát tìm chút niềm vui của cậu sẽ trở thành một câu chuyện được kể lại hàng ngàn năm, một câu chuyện răn đe mà ngày nay người ta gọi là Cậu Bé Chăn Cừu Nói Dối. Đây là câu chuyện về cách tất cả chúng ta đã học được một bài học đắt giá về sức mạnh của lời nói và bản chất quý giá, mong manh của lòng tin.

Lần đầu tiên chuyện đó xảy ra, buổi chiều thật ấm áp và lười biếng. Bỗng nhiên, một tiếng hét hoảng hốt vang vọng từ trên đồi. 'Sói! Sói!'. Đó là Damon. Tim ta như nhảy khỏi lồng ngực. Tất cả chúng tôi đều buông dụng cụ, vớ lấy cây chĩa và những cây gậy chắc chắn, rồi hối hả leo lên con đường đá, chân chúng tôi nện thình thịch trên mặt đất khô cằn. Chúng tôi đã chuẩn bị cho một cuộc chiến, một cuộc vật lộn khủng khiếp để cứu đàn cừu. Thay vào đó, chúng tôi thấy Damon đang tựa vào cây gậy của mình và cười đến chảy cả nước mắt. Chẳng có con sói nào cả, chỉ có những khuôn mặt sợ hãi của chúng tôi và sự thích thú của cậu. Chúng tôi tức giận, nhưng cũng nhẹ nhõm. Chúng tôi nghiêm khắc cảnh cáo cậu không được chơi trò độc ác như vậy nữa. Vài tuần sau, tiếng kêu lại vang lên, cũng chói tai và tuyệt vọng như thế. 'Sói! Làm ơn, cứu với! Sói đến rồi!'. Lần này chúng tôi đã do dự. Ta nhìn người hàng xóm, và ông ấy nhìn lại ta, một tia nghi ngờ thoáng qua trong mắt chúng tôi. Lại là một trò đùa nữa sao? Tuy nhiên, nỗi sợ mất đi đàn cừu của làng quá lớn. Chúng tôi lại chạy lên đồi, tim đập thình thịch với sự pha trộn giữa nỗi sợ hãi và sự bực bội. Và một lần nữa, chúng tôi lại thấy Damon đang cười nhạo sự ngây thơ của chúng tôi. Lần này, cơn giận của chúng tôi lạnh lùng và cứng rắn. Chúng tôi nói với cậu rằng sẽ không ai bị lừa lần thứ ba nữa. Cậu đã dùng cạn lòng tin của chúng tôi, như nước đổ xuống đất khô.

Rồi cái ngày mà chúng tôi sẽ không bao giờ quên đã đến. Mặt trời bắt đầu lặn, vẽ lên bầu trời những sắc cam và tím, thì chúng tôi nghe thấy tiếng kêu. 'SÓI! SÓI! CÓ SÓI THẬT! CỨU VỚI!'. Nỗi kinh hoàng trong giọng nói của Damon lần này rất khác, sắc lẹm và trần trụi. Nhưng chúng tôi không hề nhúc nhích. Chúng tôi lắc đầu, tin chắc rằng đây là màn kịch thuyết phục nhất của cậu. 'Cậu bé lại muốn gây sự chú ý thôi mà,' ai đó lẩm bẩm, và chúng tôi quay lại với công việc của mình, phớt lờ những lời cầu xin tuyệt vọng đang dần chìm vào im lặng. Chỉ đến khi Damon không trở về cùng đàn cừu, một cảm giác lo lắng nặng nề mới bao trùm ngôi làng. Chúng tôi leo lên đồi trong ánh hoàng hôn tĩnh lặng, và những gì chúng tôi thấy đã khiến chúng tôi vô cùng đau buồn. Con sói xám khổng lồ đã đến, và tiếng kêu cứu của Damon là thật. Cậu đã nói sự thật, nhưng những lời nói dối trong quá khứ của cậu đã bịt tai chúng tôi lại. Ngày hôm đó, chúng tôi học được rằng một kẻ nói dối sẽ không được tin tưởng, ngay cả khi họ nói thật. Câu chuyện này, sinh ra từ nỗi buồn của làng chúng tôi, đã được truyền từ cha mẹ sang con cái qua nhiều thế kỷ. Nó nhắc nhở chúng ta rằng lòng tin là một kho báu mà một khi đã bị phá vỡ, sẽ vô cùng khó hàn gắn. Đây là một câu chuyện còn mãi, không phải để dọa sợ, mà để dạy chúng ta hãy trung thực, để khi chúng ta thực sự cần giúp đỡ, tiếng nói của chúng ta sẽ được lắng nghe. Nó kết nối chúng ta qua thời gian, một câu chuyện đơn giản của người chăn cừu giúp chúng ta xây dựng một thế giới nơi lời nói có ý nghĩa và mọi người có thể tin cậy lẫn nhau.