Truyền thuyết về Vua Arthur - Tiếng Việt

Giọng nói của ta cổ xưa như tiếng gió thì thầm qua những cây sồi, và ta đã chứng kiến bao thời đại đến rồi đi. Ta là Merlin, và ta nhớ về một thời khi xứ sở Anh quốc chìm trong bóng tối, một vương quốc không có vua dẫn lối. Sau khi vị vua vĩ đại Uther Pendragon qua đời, các lãnh chúa và nam tước tranh giành vương miện, và đất đai phải chịu khổ đau. Nhưng ta biết một bí mật, một lời tiên tri được ma thuật cổ xưa của thế giới thì thầm với ta: một vị vua chân chính sắp đến. Đây là câu chuyện về sự khởi đầu của ngài, câu chuyện mà chúng ta gọi là Truyền thuyết về Vua Arthur. Vào một buổi sáng mùa đông lạnh giá, người dân London thức dậy và chứng kiến một phép màu. Ở sân nhà thờ có một tảng đá lớn, và cắm vào đó là một cái đe khổng lồ. Xuyên sâu vào cái đe là một thanh gươm tráng lệ với những dòng chữ vàng khắc trên chuôi gươm: 'Ai rút được thanh gươm này ra khỏi đá và đe này mới là vị vua chính danh của toàn cõi Anh quốc.' Các hiệp sĩ và quý tộc, những người mạnh mẽ và kiêu hãnh, đã đến từ mọi miền của vương quốc. Mỗi người đều cố gắng rút thanh gươm, gồng hết sức mình, nhưng lưỡi gươm không hề nhúc nhích. Cứ như thể nó là một phần của tảng đá vậy. Thanh gươm đang chờ đợi, không phải người mạnh nhất hay giàu có nhất, mà là người có trái tim chân chính nhất.

Trong đám đông có một cậu bé tên là Arthur, một người hầu cận không hề biết gì về dòng máu hoàng gia của mình. Cậu tốt bụng và trung thực, phục vụ cho người anh trai của mình, Ngài Kay. Khi Kay cần một thanh gươm cho một giải đấu, Arthur vội vã đi tìm và tình cờ thấy chính thanh gươm ở sân nhà thờ. Nghĩ rằng đó chỉ là một lưỡi gươm bị bỏ quên, cậu nắm lấy chuôi gươm. Chỉ với một cái kéo nhẹ, thanh gươm trượt ra khỏi tảng đá dễ dàng như thể nó được rút ra từ nước. Bạn có thể tưởng tượng được sự kinh ngạc của mọi người không? Lúc đầu, không ai có thể tin được. Làm sao một cậu bé vô danh này lại có thể là vị vua được báo trước? Nhưng khi cậu đặt thanh gươm trở lại tảng đá, không ai khác có thể di chuyển nó dù chỉ một phân. Khi cậu rút nó ra một lần nữa, mọi người đã quỳ xuống và tung hô cậu là vua của họ. Với sự hướng dẫn của ta, Vua Arthur đã trở thành một người cai trị khôn ngoan và công bằng. Ngài được ban cho một thanh gươm mới, thanh Excalibur huyền diệu, bởi Tiên nữ Hồ bí ẩn. Ngài đã tập hợp những hiệp sĩ dũng cảm và danh dự nhất trong vương quốc, những người như Ngài Lancelot và Ngài Galahad, và đưa họ đến một chiếc bàn tròn vĩ đại. Tại chiếc bàn này, không có hiệp sĩ nào cao hơn người khác; tất cả họ đều bình đẳng, bị ràng buộc bởi một lời thề không làm điều ác, phải nhân từ và giúp đỡ những người gặp khó khăn. Cùng nhau, họ đã xây dựng một thành phố tỏa sáng mang tên Camelot, một ngọn hải đăng của hy vọng, công lý và tinh thần hiệp sĩ đã trở nên nổi tiếng khắp thế giới.

Từ Camelot, các Hiệp sĩ Bàn Tròn đã bắt đầu những cuộc phiêu lưu đáng kinh ngạc. Họ đã chiến đấu với rồng, giải cứu dân làng và tham gia vào cuộc tìm kiếm vĩ đại nhất: tìm kiếm Chén Thánh, một chiếc cốc thiêng liêng được cho là mang lại sự chữa lành và hòa bình vĩnh cửu. Những câu chuyện về lòng dũng cảm và danh dự này đã được kể bên những lò sưởi trong nhiều thế kỷ. Nhưng ngay cả những ánh sáng rực rỡ nhất cũng tạo ra bóng tối. Tình bạn đã bị thử thách, và nỗi buồn cuối cùng cũng đến với Camelot. Trong trận chiến cuối cùng của mình, Arthur bị thương nặng. Hiệp sĩ trung thành của ngài, Ngài Bedivere, đã trả lại thanh Excalibur cho Tiên nữ Hồ, và một chiếc thuyền bí ẩn đã đưa vị vua đang hấp hối đến hòn đảo huyền diệu Avalon, nơi người ta nói rằng ngài đang yên nghỉ, chờ đợi để trở lại nếu nước Anh cần ngài một lần nữa. Câu chuyện về Vua Arthur không chỉ nói về gươm và phép thuật. Nó nói về ý tưởng rằng ngay cả một người bình thường cũng có thể có một định mệnh phi thường. Nó dạy chúng ta về lòng dũng cảm, tầm quan trọng của tình bạn và ước mơ tạo ra một thế giới công bằng và chính trực. Trong hàng trăm năm, truyền thuyết này đã truyền cảm hứng cho vô số sách, tranh vẽ và phim ảnh, nhắc nhở chúng ta rằng hành trình tìm kiếm sự tốt đẹp là một hành trình mà tất cả chúng ta đều có thể chia sẻ. Ước mơ về Camelot vẫn sống mãi trong trái tim chúng ta, một câu chuyện vượt thời gian tiếp tục khơi dậy trí tưởng tượng và khiến chúng ta tự hỏi về người anh hùng bên trong mỗi người.