Bà chúa Tuyết - Đan Mạch

Tên tôi là Gerda, và cách đây không lâu, thế giới của tôi chỉ là một ô cửa sổ áp mái và một khu vườn trên sân thượng với những bông hồng đẹp nhất. Cạnh cửa sổ của tôi là cửa sổ của người bạn thân nhất, Kai. Chúng tôi thân nhau như anh em, dành mỗi giờ có nắng bên nhau, chăm sóc hoa và kể chuyện. Nhưng ngay cả trong những ngày ấm áp nhất, bà tôi vẫn kể cho chúng tôi nghe những câu chuyện về một nhân vật băng giá, quyền năng ngự trị mùa đông. Chúng tôi chưa bao giờ nghĩ những câu chuyện của bà là thật cho đến ngày một bóng đen đổ xuống thế giới hoàn hảo của chúng tôi. Đây là câu chuyện về bóng đen đó, một câu chuyện mà nhiều người biết đến với tên gọi Bà Chúa Tuyết.

Rắc rối bắt đầu từ một tấm gương thần, do một con quỷ tinh nghịch chế tạo, đã vỡ tan thành hàng triệu mảnh nhỏ, bay đi khắp thế gian. Một ngày nọ, khi Kai và tôi đang xem một cuốn sách tranh, cậu ấy bỗng kêu lên. Một mảnh thủy tinh độc ác nhỏ xíu đã bay vào mắt cậu, và một mảnh khác đã đâm vào tim cậu. Ngay lập tức, cậu ấy thay đổi. Sự tử tế trong mắt cậu được thay thế bằng một ánh nhìn lạnh lùng. Cậu chế nhạo những bông hồng xinh đẹp của chúng tôi, nói rằng chúng xấu xí và không hoàn hảo. Cậu chỉ còn say mê với hình học lạnh lẽo, chính xác của những bông tuyết, thấy chúng đẹp hơn bất cứ thứ gì ấm áp hay sống động. Người bạn của tôi đã lạc mất đối với tôi, trái tim cậu biến thành băng giá, ngay cả trước khi mùa đông thực sự bắt đầu.

Vào một buổi chiều tuyết rơi, Kai đến quảng trường thị trấn với chiếc xe trượt tuyết nhỏ của mình. Một chiếc xe trượt tuyết lộng lẫy, toàn màu trắng và lấp lánh, kéo đến bên cạnh cậu. Người lái xe là một người phụ nữ có vẻ đẹp lộng lẫy, lạnh lùng—chính là Bà Chúa Tuyết. Bà nói chuyện với Kai, ca ngợi sự thông minh và tình yêu của cậu đối với sự hoàn hảo của băng và tuyết. Bà đề nghị cho cậu một thế giới không có những cảm xúc lộn xộn, một thế giới của lý trí thuần túy. Bị mê hoặc, Kai buộc chiếc xe trượt tuyết nhỏ của mình vào xe của bà, và bà đã đưa cậu đi trong một trận bão tuyết, biến mất về phía bắc băng giá. Tôi nhìn cậu ra đi, trái tim tan nát, nhưng một ngọn lửa quyết tâm đã được thắp lên trong tôi. Tôi sẽ tìm thấy bạn mình, dù bà ta đã đưa cậu đến đâu.

Hành trình tìm Kai của tôi rất dài và đầy những cuộc gặp gỡ kỳ lạ. Đầu tiên, tôi gặp một bà lão có một khu vườn thần kỳ nơi luôn là mùa hè. Bà rất tốt bụng, nhưng phép thuật của bà khiến tôi quên mất Kai, và tôi gần như đã ở lại mãi mãi cho đến khi nhìn thấy một bông hồng trên mũ của bà nhắc tôi nhớ lại nhiệm vụ của mình. Sau đó, một con quạ thông minh dẫn tôi đến một cung điện, nghĩ rằng Kai có thể là một hoàng tử, nhưng đó không phải là cậu ấy. Hoàng tử và công chúa rất tốt bụng và đã cho tôi quần áo ấm và một cỗ xe ngựa bằng vàng. Nhưng cuộc hành trình của tôi vẫn chưa kết thúc. Cỗ xe bị bọn cướp tấn công, và tôi bị một cô bé cướp hung dữ bắt làm tù binh. Mặc dù cô bé rất hoang dã, cô đã nhìn thấy tình yêu trong trái tim tôi và, cảm động trước câu chuyện của tôi, cô đã thả tôi tự do. Cô bé đã cho tôi con tuần lộc tên là Bae, tài sản quý giá nhất của cô, để đưa tôi đi nốt quãng đường còn lại đến Lapland, quê hương của Bà Chúa Tuyết.

Con tuần lộc đã đưa tôi vượt qua những vùng đồng bằng tuyết trắng rộng lớn để đến cung điện của Bà Chúa Tuyết, một công trình kiến trúc ngoạn mục nhưng đáng sợ được làm bằng băng lấp lánh. Bên trong, tôi tìm thấy Kai. Cậu ấy xanh xao vì lạnh, ngồi trên một hồ nước đóng băng, cố gắng ghép chữ 'Vĩnh Cửu' bằng những mảnh băng. Bà Chúa Tuyết đã hứa cho cậu cả thế giới và một đôi giày trượt băng mới nếu cậu làm được, nhưng nhiệm vụ đó là bất khả thi. Cậu ấy thậm chí không nhận ra tôi. Tôi chạy đến ôm chầm lấy cậu, và những giọt nước mắt ấm áp của tôi rơi xuống ngực cậu. Chúng làm tan chảy mảnh thủy tinh trong tim cậu và rửa trôi mảnh vỡ khỏi mắt cậu. Kai bắt đầu khóc, và chính những giọt nước mắt của cậu đã cuốn đi phần băng giá còn lại. Cậu ấy đã trở lại là chính mình.

Cùng nhau, Kai và tôi bắt đầu hành trình dài trở về nhà. Khi chúng tôi đi về phía nam, thế giới xung quanh chúng tôi tan băng. Mùa xuân đang nở rộ khắp nơi. Chúng tôi gặp lại những người bạn cũ—con tuần lộc, cô bé cướp, hoàng tử và công chúa—những người đã giúp đỡ chúng tôi trên đường đi. Khi chúng tôi cuối cùng cũng về đến thành phố của mình, chúng tôi nhận ra rằng mình không còn là trẻ con nữa mà đã trưởng thành. Tuy nhiên, khi chúng tôi ngồi trong khu vườn trên sân thượng cũ của mình giữa những bông hồng đang nở, chúng tôi vẫn cảm nhận được tình yêu giản dị, ấm áp mà chúng tôi luôn chia sẻ. Trái tim chúng tôi vẫn còn trẻ. Câu chuyện về cuộc hành trình của chúng tôi cho thấy tình yêu và lòng trung thành là những sức mạnh to lớn có thể làm tan chảy cả trái tim lạnh giá nhất và vượt qua mọi trở ngại. Nó nhắc nhở chúng ta rằng dù thế giới đôi khi có vẻ lạnh lẽo và logic như cung điện của Bà Chúa Tuyết, chính sự ấm áp của mối liên kết giữa con người mới thực sự mang lại ý nghĩa cho cuộc sống. Câu chuyện này, được kể lần đầu bởi một người kể chuyện vĩ đại người Đan Mạch, đã truyền cảm hứng cho rất nhiều câu chuyện, bài hát và thậm chí cả những bộ phim nổi tiếng khác, chứng tỏ rằng một câu chuyện về hành trình của một trái tim dũng cảm không bao giờ cũ đi.