Rùa và Thỏ - Hy Lạp

Ngày xửa ngày xưa, trên một đồng cỏ lớn đầy nắng vàng, có một chú Rùa nhỏ sinh sống. Chú có một chiếc mai tròn, cứng cáp và đi rất, rất chậm. Lóc cóc, lóc cóc, từng bước chân nhỏ của chú. Cũng trên đồng cỏ đó, có một chú Thỏ rất, rất nhanh. Chú Thỏ có thể chạy nhanh như gió. Vèo. Vút. Một hôm, chú Thỏ cười nhạo chú Rùa chậm chạp. "Bạn chậm quá đi." chú Thỏ khúc khích cười. Nhưng chú Rùa nhỏ đã có một ý tưởng lớn. Chú đã thách chú Thỏ nhanh nhẹn thi chạy. Đây là câu chuyện về Rùa và Thỏ.

Sẵn sàng, chuẩn bị, bắt đầu. Cuộc đua đã bắt đầu. Chú Thỏ phóng đi nhanh như một quả tên lửa nhỏ. Vút. Chú đã biến mất rất nhanh. Nhưng chú Rùa chỉ tiếp tục đi. Lóc cóc, lóc cóc. Từng bước chân nhỏ nối tiếp nhau. Chú đi chậm, nhưng chú không dừng lại. Chú Thỏ đã ở rất xa phía trước. Chú nghĩ, "Mình nhanh quá. Mình sẽ thắng dễ dàng." Vì vậy, chú tìm một cái cây to, râm mát và chợp mắt một chút. Khò khò.

Chú Rùa vẫn tiếp tục đi. Lóc cóc, lóc cóc. Chú nhìn thấy chú Thỏ đang ngủ dưới gốc cây. Chú Rùa có dừng lại không. Không. Chú vẫn tiếp tục đi, chậm mà chắc. Chú đi qua cả chú Thỏ đang ngủ. Chú đi thẳng một mạch về vạch đích. Tất cả các con vật đều reo hò. Hoan hô. Tiếng ồn làm chú Thỏ tỉnh giấc. Chú thấy chú Rùa đã chiến thắng. Chú Thỏ đã học được rằng nhanh không phải là tất cả. Chậm mà chắc sẽ thắng cuộc đua.