Rừng mưa Congo

Lộp độp, lộp độp. Các con có nghe thấy không. Đó là tiếng mưa rơi trên những chiếc lá khổng lồ của ta. Các con có nghe thấy tiếng những chú khỉ ríu rít chuyền cành không. Ta là một cái ôm thật lớn, ấm áp và xanh tươi. Ta là một nơi chứa đầy sự sống và những bí mật. Ta là Rừng Rậm Congo.

Ta đã rất, rất già rồi, được sinh ra từ hàng triệu năm trước. Một con sông lớn hùng vĩ chảy xuyên qua ta như một con rắn lấp lánh khổng lồ. Con sông ấy mang nước đến cho tất cả cây cối và muông thú của ta. Ta có những người bạn đặc biệt đã sống cùng ta hàng ngàn năm. Họ là người BaMbuti, người Baka và người Twa. Họ biết mọi con đường mòn của ta và hát những bài hát của ta. Họ là những người bạn sống hiền hòa giữa những tán cây của ta.

Ta là ngôi nhà của rất nhiều loài vật đáng yêu. Có những chú hươu cao cổ đùi vằn nhút nhát, những chú khỉ đột hiền lành gặm lá cây, và những chú chim đầy màu sắc vẽ nên bầu trời. Ta giống như lá phổi của thế giới vậy, hít vào không khí mệt mỏi và thở ra không khí trong lành, sạch sẽ cho mọi người cùng chia sẻ. Ta rất vui được chia sẻ những điều kỳ diệu của mình, và bằng cách chăm sóc ta, các con cũng đang giúp chăm sóc cả thế giới này.