Vườn quốc gia Dãy núi Great Smoky

Ta là một nơi có những ngọn núi cao ơi là cao, trông như đang ngủ dưới một tấm chăn màu xanh lam mềm mại. Làn sương xanh này là lý do tại sao mọi người gọi ta là 'Dãy núi Mù Sương'. Các con có nghe thấy tiếng suối của ta chảy róc rách không. Các con có nghe thấy tiếng gió thì thầm qua những hàng cây của ta không. Ta chính là Vườn Quốc gia Dãy núi Great Smoky.

Ngày xửa ngày xưa, người Cherokee đã sống ở đây. Họ gọi ta là 'Shaconage', có nghĩa là 'vùng đất của khói lam chiều'. Sau này, những người khác cũng đến đây sinh sống. Chẳng bao lâu, mọi người nhận ra những khu rừng và các loài động vật của ta đặc biệt biết bao và muốn giữ cho ta được an toàn. Các gia đình và ngay cả các bạn nhỏ đã tiết kiệm từng đồng xu của mình để giúp mua lại toàn bộ đất đai của ta, để ta có thể trở thành một công viên cho mọi người cùng nhau tận hưởng mãi mãi. Vào một ngày đặc biệt, ngày 15 tháng 6 năm 1934, ta đã chính thức trở thành một công viên được bảo vệ.

Ngày nay, ta là một ngôi nhà hạnh phúc cho những chú gấu đen hay ngủ, những chú hươu hiền lành và những chú đom đóm nhỏ bé lấp lánh vào ban đêm như những vì sao rơi. Ta rất thích khi các con đến thăm. Các con có thể đi bộ trên những con đường mòn của ta, vầy nước trong những con lạch mát mẻ và lắng nghe tiếng chim hót. Ta sẽ luôn ở đây, một nơi yên bình và tuyệt vời để các con và gia đình mình cùng nhau khám phá và yêu thương.