Storypie
故事 家庭 家庭教育 教育工作者 资源 Crumble 中文
Select Language
English العربية (Arabic) বাংলা (Bengali) 中文 (Chinese) Nederlands (Dutch) Français (French) Deutsch (German) ગુજરાતી (Gujarati) हिन्दी (Hindi) Bahasa Indonesia (Indonesian) Italiano (Italian) 日本語 (Japanese) ಕನ್ನಡ (Kannada) 한국어 (Korean) മലയാളം (Malayalam) मराठी (Marathi) Polski (Polish) Português (Portuguese) Русский (Russian) Español (Spanish) தமிழ் (Tamil) తెలుగు (Telugu) ไทย (Thai) Türkçe (Turkish) Українська (Ukrainian) اردو (Urdu) Tiếng Việt (Vietnamese)
Portrait of Nelson Mandela

纳尔逊·曼德拉

纳尔逊·曼德拉是南非的反种族隔离活动家和政治领袖,于1994年至1999年担任南非第一任总统。他因在结束种族隔离和促进种族和解方面所扮演的角色而备受赞誉。

阅读于 6–8年级 收听于 4–8年级

打印与创作

答案钥匙·无需准备·有账户免费

Storypie Plus

每个 纳尔逊·曼德拉 的可打印材料。还有其他所有主题。每个 纳尔逊·曼德拉 的可打印材料。每个可打印材料,每个主题

· 6-8年级 · PDF

然后 $4.17 每月 · 随时取消

22 工作表 · 答案钥匙 · 完整故事 · 测验 · 适合 10-12 岁 · CEFR B2

另外还包括 280,000+ 个故事,支持 27 种语言,每个故事都有音频,并且所有故事都有可打印材料。

只想要 纳尔逊·曼德拉 吗?

故事

纳尔逊·曼德拉

我的故事要从我的出生名字罗利赫拉赫拉说起. 在我的母语科萨语中,它的意思是“拉下树枝”,引申为“麻烦制造者”. 也许这个名字预示了我的一生,因为我确实给不公正的制度带来了很多“麻烦”. 我在特兰斯凯一个叫做库努的宁静村庄长大. 我的童年充满了阳光和自由. 我赤着脚在田野里奔跑,在清澈的溪流中游泳,用粘土做玩具牛. 晚上,我会围坐在火堆旁,听长辈们讲述我们滕布部落英雄的故事,这些故事教会了我勇气、领导力和责任. 我的父亲是滕布国王的顾问,我经常观察他如何运用智慧和公正来解决部落的争端. 他教导我,一个真正的领导者不是发号施令,而是通过倾听和达成共识来服务人民. 这些早年的经历在我心中种下了追求正义的种子. 大约七岁时,我被送到一所学校,这在当时对我们村里的孩子来说是很罕见的. 在那里的第一天,我的老师给我取了一个英文名字,“纳尔逊”. 那时候,给非洲孩子取英文名字是一种普遍的做法,它标志着我的人生将进入一个更广阔,但也更复杂的世界. 我永远不会忘记库努的田野,那是我梦想开始的地方.

随着年龄的增长,我离开了家乡,前往繁华的约翰内斯堡学习法律,我的世界观也因此发生了巨大的变化. 在这座大城市里,我第一次亲眼目睹了一种叫做“种族隔离”的残酷制度. 这是一个由政府制定的法律体系,它根据肤色将人们严格分离开来. 白人拥有最好的工作、最好的学校和最好的土地,而我们黑人则被当作二等公民对待,被剥夺了最基本的权利,比如投票权、自由选择居住地的权利,甚至是被尊重的权利. 看到我的人民每天都在遭受不公和屈辱,我的心感到无比沉痛. 我意识到,仅仅理解法律是不够的,我必须用它来为我的人民而战. 1952年,我和我的好朋友奥利弗·坦博一起,在约翰内斯堡开设了南非第一家由黑人经营的律师事务所. 我们的办公室成了那些无助者的希望灯塔,我们为那些因不公正的法律而被捕的人辩护,尽力保护他们的权益. 然而,我很快发现,在法庭上一次次地抗争,就像试图用一个小桶去舀干一片大海. 种族隔离制度本身就是问题的根源. 为了从根本上改变这个国家,我加入了非洲人国民大会(简称非国大),这是一个致力于为所有南非人争取平等和自由的组织. 在那里,我找到了成千上万志同道合的伙伴,我们共同为一个没有种族歧视的新南非而奋斗. 我的法律事业让我走上了政治斗争的道路,这是我为我的人民的未来做出的坚定选择.

我们的斗争始于和平. 我们组织了游行、罢工和抵制活动,希望用非暴力的方式让政府听到我们的声音. 但我们得到的不是对话,而是暴力镇压. 1960年的沙佩维尔惨案中,警察向手无寸铁的和平示威者开枪,这让我们意识到,面对一个不惜动用武力来维持不公的政权,我们必须改变策略. 这是一个极其艰难的决定,但我们觉得别无选择,于是成立了非国大的军事组织“民族之矛”. 这条道路最终导致我在1962年被捕. 在随后的里沃尼亚审判中,我和我的同志们面临着叛国罪的指控,这可能会让我们被判处死刑. 在法庭上,我发表了一场长达三小时的演说,我告诉全世界:“我为反对白人统治而斗争,也为反对黑人统治而斗争. 我怀有一个建立民主和自由社会的美好理想,在这样的社会里,所有人都和睦相处,拥有平等的机会. 我希望为这一理想而活,并去实现它. 但如果需要,我也准备好为它献出生命”. 我没有被判处死刑,而是被判处终身监禁. 我被送往一个寒冷多风的小岛——罗本岛. 在那里,我度过了27年铁窗生涯中的18年. 监狱的生活艰苦而单调,我们在采石场做苦工,与外界隔绝. 但他们可以禁锢我的身体,却无法禁锢我的思想和精神. 我们在狱中秘密学习,互相鼓励,保持着对未来的希望. 我坚信,正义终将战胜邪恶,自由的曙光总有一天会照亮南非. 这漫长的27年,不是等待,而是准备. 我准备着有一天走出监狱,去完成我为之奋斗一生的事业.

1990年2月11日,那是一个全世界都铭记的日子. 在被囚禁了27年之后,我终于重获自由,走出了监狱的大门. 当我迈出那一步时,我感到无比的激动,但我知道,这只是漫漫自由路的又一个开始. 真正的工作才刚刚开始. 结束种族隔离制度需要与曾经囚禁我的人进行谈判. 我与时任总统的德克勒克先生坐在一起,我们共同努力,为南非的和平过渡铺平了道路. 这需要巨大的勇气和智慧,更需要一颗宽恕之心. 我知道,如果我们被过去的仇恨所束缚,我们的国家将永远无法前进. 1994年4月27日,我们迎来了历史性的一刻. 南非举行了有史以来第一次不分种族的全民大选. 我看到成千上万的人,不论肤色,排着长长的队伍,脸上洋溢着喜悦和希望,投下他们神圣的一票. 那一刻,我流下了眼泪. 我们所有的牺牲和斗争都是值得的. 我荣幸地被选为这个新南非的第一任总统. 我将我们的国家称为“彩虹之国”,因为它由不同肤色、不同文化的人民组成,就像彩虹一样,因多元而美丽. 作为总统,我致力于和解与重建,努力治愈国家在种族隔离时期留下的深刻创伤. 我的故事告诉世界,无论前路多么黑暗,无论挑战多么艰巨,只要我们怀有勇气、决心和对人类同胞的爱,一个人也确实可以帮助改变世界,让它变得更加美好和公正.

惊人事实

关于

纳尔逊·曼德拉是南非的反种族隔离活动家和政治领袖,于1994年至1999年担任南非第一任总统。他因在结束种族隔离和促进种族和解方面所扮演的角色而备受赞誉。

出生 1918
被判处终身监禁 1964
从监狱释放 1990
荣获诺贝尔和平奖 1993
就任总统 1994
逝世 2013

参加测验

问题 1 的 5

在故事的开头,我提到了我的出生名字“罗利赫拉赫拉”和它的含义. 你认为这个名字和我的生平有什么联系?

接下来探索

想要做更多吗?

超越探索。解锁将每个故事转化为真实学习的工具。

为家庭

家庭版 Storypie Plus

完整故事、测验和可打印材料。夜晚和车程,轻松搞定。

  • 无限音频故事
  • 创作模式:您的孩子是故事的主角
  • 离线下载
  • 可打印工作表和涂色页
立即升级,1月4日之前无需付款
为教师和学校

为什么选择 Storypie 学校版

学生参与。准备只需几秒钟。晚上还给你。

  • 工作表和测验
  • 课堂管理
  • 形成性评估
  • 定制课程和教学计划
  • 27种语言
免费试用 Storypie for Schools
为家庭教育家庭

为什么选择Storypie进行家庭教育

课程完成。他们会要求更多。为您节省时间。

  • 工作表生成器
  • 第一人称音频故事
  • 内置理解测验
  • 定制课程和教学计划
  • 打印和出发活动
免费试用Storypie进行家庭教育
纳尔逊·曼德拉
纳尔逊·曼德拉 0:00 / 0:00