中文
扎哈·哈迪德
扎哈·哈迪德女爵士是一位开创性的英籍伊拉克裔建筑师，以其未来主义的曲线设计闻名，这些设计突破了建筑和工程的界限。她是第一位获得普利兹克建筑奖的女性。
阅读于 3–5年级 收听于 1–5年级
打印与创作
答案钥匙·无需准备·有账户免费
22 工作表 · 答案钥匙 · 完整故事 · 测验 · 适合 8-10 岁 · CEFR B1
另外还包括 164,000+ 个故事，支持 27 种语言，每个故事都有音频，并且所有故事都有可打印材料。
只想要 扎哈·哈迪德 吗？
你好！我的名字是扎哈·哈迪德，我想告诉你我的故事。我于1950年10月31日出生在伊拉克一个美丽的城市——巴格达。我的父亲是我们社区的领袖，我的母亲是一位才华横溢的艺术家。我喜欢看我们家地毯上的图案和家具的形状。当我还是个小女孩的时候，我的父母盖了一栋新房子，我被那些蓝图和草图深深吸引了。我还有机会参观了伊拉克南部的苏美尔古城，那些城市是几千年前建造的。看到那些古老的遗迹和现代的规划激发了我的想象力，让我梦想着有一天能创造出属于我自己的奇妙空间。
我一直很热爱学习。起初，我去了黎巴嫩贝鲁特的一所大学学习数学。我喜欢数字创造图案和解决问题的方式。然后，在1972年，我远赴英国伦敦，在一所著名的建筑学院学习。那真是太令人兴奋了！但我的想法和其他人非常不同。我不仅仅画直线和方框。我用绘画来表达我的想法，创造出狂野、流畅的形状，它们看起来像在飞翔或漂浮。我的画充满了能量和动感。我的一些老师说我的设计不可能被建造出来，称它们为“纸上建筑”。它们虽然看起来很美，但老师们不相信它们能成为真正的建筑。但这并没有阻止我；我知道总有一天它们会的。
完成学业后，我于1980年在伦敦创办了自己的公司。我把它命名为扎哈·哈迪德建筑事务所。很多年来，这都非常具有挑战性。我凭借我的未来主义设计赢得了许多竞赛，但没有人有足够的勇气来建造它们。但我不断尝试，从未放弃我的愿景。终于，在1993年，我的第一个主要建筑完成了！那是为德国维特拉家具公司设计的一个小型消防站。它看起来和你见过的任何消防站都不同。它有锋利、尖锐的角度，看起来像一只即将起飞的鸟。它向世界展示了我那些“不可能”的想法可以变成现实。在那之后，越来越多的人想要一座我设计的特别建筑，我开始在世界各地设计博物馆、歌剧院和桥梁。
人们开始注意到我独特的风格。我不喜欢尖锐的角落或朴素平坦的墙壁。我热爱曲线！我的建筑像河流一样流动，像波浪一样升起，像星系一样旋转。我希望我的建筑感觉充满生机和动感。为了2012年伦敦奥运会，我设计了水上运动中心，它的屋顶像一个巨大的波浪一样，从泳池上方掠过。我的另一个著名建筑是阿塞拜疆的盖达尔·阿利耶夫中心，它看起来就像是从地面上长出来的，看不到一条直线。2004年，我获得了普利兹克建筑奖，这个奖项就像是建筑界的诺贝尔奖。我感到非常自豪，因为我是历史上第一位获得该奖项的女性。人们甚至给了我一个绰号：“曲线女王”。
我的生活充满了艺术、设计和伟大的想法。我活到了65岁，我的想象力从未停止工作。虽然我已经不在了，但我的建筑依然屹立在全球各地，我在扎哈·哈迪德建筑事务所的出色团队也继续将我的创意愿景变为现实。我希望我的故事能告诉你，永远不要害怕与众不同。相信你最大胆的梦想，即使别人说它们不可能实现。凭借热情和努力，你可以为世界设计一个崭新而美丽的未来。
扎哈·哈迪德：曲线女王
你好！我的名字是扎哈·哈迪德，我想告诉你我的故事。我于1950年10月31日出生在伊拉克一个美丽的城市——巴格达。我的父亲是我们社区的领袖，我的母亲是一位才华横溢的艺术家。我喜欢看我们家地毯上的图案和家具的形状。当我还是个小女孩的时候，我的父母盖了一栋新房子，我被那些蓝图和草图深深吸引了。我还有机会参观了伊拉克南部的苏美尔古城，那些城市是几千年前建造的。看到那些古老的遗迹和现代的规划激发了我的想象力，让我梦想着有一天能创造出属于我自己的奇妙空间。
我一直很热爱学习。起初，我去了黎巴嫩贝鲁特的一所大学学习数学。我喜欢数字创造图案和解决问题的方式。然后，在1972年，我远赴英国伦敦，在一所著名的建筑学院学习。那真是太令人兴奋了！但我的想法和其他人非常不同。我不仅仅画直线和方框。我用绘画来表达我的想法，创造出狂野、流畅的形状，它们看起来像在飞翔或漂浮。我的画充满了能量和动感。我的一些老师说我的设计不可能被建造出来，称它们为“纸上建筑”。它们虽然看起来很美，但老师们不相信它们能成为真正的建筑。但这并没有阻止我；我知道总有一天它们会的。
完成学业后，我于1980年在伦敦创办了自己的公司。我把它命名为扎哈·哈迪德建筑事务所。很多年来，这都非常具有挑战性。我凭借我的未来主义设计赢得了许多竞赛，但没有人有足够的勇气来建造它们。但我不断尝试，从未放弃我的愿景。终于，在1993年，我的第一个主要建筑完成了！那是为德国维特拉家具公司设计的一个小型消防站。它看起来和你见过的任何消防站都不同。它有锋利、尖锐的角度，看起来像一只即将起飞的鸟。它向世界展示了我那些“不可能”的想法可以变成现实。在那之后，越来越多的人想要一座我设计的特别建筑，我开始在世界各地设计博物馆、歌剧院和桥梁。
人们开始注意到我独特的风格。我不喜欢尖锐的角落或朴素平坦的墙壁。我热爱曲线！我的建筑像河流一样流动，像波浪一样升起，像星系一样旋转。我希望我的建筑感觉充满生机和动感。为了2012年伦敦奥运会，我设计了水上运动中心，它的屋顶像一个巨大的波浪一样，从泳池上方掠过。我的另一个著名建筑是阿塞拜疆的盖达尔·阿利耶夫中心，它看起来就像是从地面上长出来的，看不到一条直线。2004年，我获得了普利兹克建筑奖，这个奖项就像是建筑界的诺贝尔奖。我感到非常自豪，因为我是历史上第一位获得该奖项的女性。人们甚至给了我一个绰号：“曲线女王”。
我的生活充满了艺术、设计和伟大的想法。我活到了65岁，我的想象力从未停止工作。虽然我已经不在了，但我的建筑依然屹立在全球各地，我在扎哈·哈迪德建筑事务所的出色团队也继续将我的创意愿景变为现实。我希望我的故事能告诉你，永远不要害怕与众不同。相信你最大胆的梦想，即使别人说它们不可能实现。凭借热情和努力，你可以为世界设计一个崭新而美丽的未来。
惊人事实
关于
扎哈·哈迪德女爵士是一位开创性的英籍伊拉克裔建筑师，以其未来主义的曲线设计闻名，这些设计突破了建筑和工程的界限。她是第一位获得普利兹克建筑奖的女性。
参加测验
问题 1 的 5
在故事里，扎哈的一些老师把她的设计称为‘纸上建筑’。这句话是什么意思？
接下来探索
想要做更多吗？
超越探索。解锁将每个故事转化为真实学习的工具。
家庭版 Storypie Plus
完整故事、测验和可打印材料。夜晚和车程，轻松搞定。
- 无限音频故事
- 创作模式：您的孩子是故事的主角
- 离线下载
- 可打印工作表和涂色页
为什么选择 Storypie 学校版
学生参与。准备只需几秒钟。晚上还给你。
- 工作表和测验
- 课堂管理
- 形成性评估
- 定制课程和教学计划
- 27种语言
为什么选择Storypie进行家庭教育
课程完成。他们会要求更多。为您节省时间。
- 工作表生成器
- 第一人称音频故事
- 内置理解测验
- 定制课程和教学计划
- 打印和出发活动
