阿布辛贝神庙
阿布辛贝神庙是位于埃及南部的两座大型岩凿神庙,由法老拉美西斯二世于公元前13世纪建造。它们以其巨大的雕像以及在1960年代为免遭水位上涨而进行的搬迁而闻名。
阅读于 6–8年级 收听于 4–8年级
打印与创作
答案钥匙·无需准备·有账户免费
22 工作表 · 答案钥匙 · 完整故事 · 测验 · 适合 10-12 岁 · CEFR B2
另外还包括 244,000+ 个故事,支持 27 种语言,每个故事都有音频,并且所有故事都有可打印材料。
只想要 阿布辛贝神庙 吗?
在我有名字之前,我只是一座山。一座位于古努比亚的粉红色砂岩悬崖,俯瞰着赋予生命的尼罗河。几个世纪以来,我只感受到炎热的太阳和凉爽的沙漠风。然后,人类的双手到来了。他们带着一个目的而来,一个来自地球上最强大之人的愿景。我感受到了青铜凿子的锋利,以及无数工人的缓慢、艰辛的劳作,他们开始塑造我。他们不是在我上面建造东西,而是从我身体里雕刻出来。四个巨大的雕像开始从我的正面浮现,每个都坐在宝座上,他们石头的眼睛凝视着永恒。他们一模一样,雄伟而有力,像一支无声的卫队,守护着一个伟大帝国的南部边疆。我不仅仅是石头;我是一个雄心壮志的证明,一个刻入大地的祈祷。我是一对神庙,一大一小,是一座纪念国王和他心爱王后的纪念碑。世界称我为阿布辛贝勒神庙。
我的故事真正始于那个将我梦想成真的人:伟大的法老拉美西斯二世。他是一位战士、一位建造者,也是一位视自己为活神祇的国王。大约在公元前1264年,他下令雕刻我。我的目的有两个。首先,我是为了纪念他多年前在卡迭石战役中取得的胜利。其次,我是一个权力的信息,一个对南方的努比亚人清晰而有威慑力的声明,提醒他们埃及的强大。我较大的部分,即大神庙,不仅献给拉美西斯自己,也献给他那个时代最重要的神祇:阿蒙-拉、拉-哈拉胡提和普塔。在我的殿堂内,巨大的法老化身为奥西里斯神的雕像排列在主走廊两旁,通向最神圣的地方——内殿。但我较小的伴侣则是爱的见证。拉美西斯为他的大王后妮菲塔莉建造了它,并将其献给哈索尔女神。那是一个美丽而优雅的地方。然而,我设计中最大的秘密在于我与太阳的联系。古代建筑师以令人难以置信的精确度对齐了大神庙,使得每年有两次,大约在2月22日和10月22日,清晨的第一缕阳光会穿透60米深的大门,沿着长长的走廊,照亮黑暗内殿中的雕像。光线会触及拉美西斯和太阳神,但冥界之神普塔的雕像则永远笼罩在阴影之中。这是古代工程学的奇迹,是为让所有见证者敬畏而设计的景象。
帝国有兴有衰,即使是最伟大 法老的记忆也会褪色。随着埃及新王国的衰落,我周围的世界发生了变化。繁忙的河流交通减缓了,祭司们不再在我的殿堂里吟唱,沙漠开始收回属于它的东西。两千多年来,撒哈拉的流沙悄悄爬上我石头的身躯。它们在我巨大的腿周围旋转,越过我皇家的膝盖,最终几乎将我完全掩埋,只留下我一个巨大头颅的顶部暴露在阳光下。我沉睡了很久,很安静,我宏伟的殿堂和彩绘的浮雕都隐藏在人们的视线之外。世界忘记了我的存在。然后,在1813年的某一天,一位名叫让-路易·布克哈特的瑞士探险家正在穿越努比亚。他看到了一些奇怪的东西:一个巨大石像的顶部从一个巨大的沙丘中探出头来。他知道自己发现了一些非凡的东西,但沙子太深,他无法进入。四年后,在1817年8月1日,一位名叫乔瓦尼·贝尔佐尼的意大利探险家带着一队工人抵达。经过数周的辛勤劳动,他们终于清除了我入口处的沙子。几千年来,第一次有人踏过我的门槛,他们的火炬光芒揭示了被封存在黑暗中如此之久的奇迹。我再次苏醒了。
我的第二次生命几乎比第一次要短得多。在1960年代,一个新的威胁出现了,不是来自入侵的军队或流沙,而是来自进步。埃及正在建造阿斯旺高坝,以控制尼罗河的洪水并产生电力。这对国家来说是一个伟大的项目,但对我来说,却是死刑判决。大坝将形成一个巨大的人工湖,纳赛尔湖,而我正好位于它的路径上。上涨的水位将永远淹没我。世界对失去我的想法感到震惊。在一个前所未有的全球合作行动中,联合国教育、科学及文化组织(UNESCO)发起了一场拯救我的运动。在1964年到1968年之间,一个由工程师和考古学家组成的国际团队创造了一个现代奇迹。他们一丝不苟地将我——大神庙和为妮菲塔莉建造的小神庙——切割成1000多个巨大的石块,有些重达30吨。每一块都被仔细编号,用巨型起重机吊起,并移动到离河岸65米高、200米远的新位置。在那里,他们将我完美地重新组装起来,一块一块地放进一个巨大的、特制的混凝土穹顶内,这个穹顶就像一座人造山。他们甚至重新创造了精确的太阳对齐现象。今天,我不仅是拉美西斯二世古代权力的纪念碑,也是人类团结一致保护我们共同历史时所能取得成就的有力象征。我的故事将过去的雄心与现在的智慧联系在一起,激励着所有前来见证我宏伟壮丽的人们。
阿布辛贝勒神庙的故事
在我有名字之前,我只是一座山。一座位于古努比亚的粉红色砂岩悬崖,俯瞰着赋予生命的尼罗河。几个世纪以来,我只感受到炎热的太阳和凉爽的沙漠风。然后,人类的双手到来了。他们带着一个目的而来,一个来自地球上最强大之人的愿景。我感受到了青铜凿子的锋利,以及无数工人的缓慢、艰辛的劳作,他们开始塑造我。他们不是在我上面建造东西,而是从我身体里雕刻出来。四个巨大的雕像开始从我的正面浮现,每个都坐在宝座上,他们石头的眼睛凝视着永恒。他们一模一样,雄伟而有力,像一支无声的卫队,守护着一个伟大帝国的南部边疆。我不仅仅是石头;我是一个雄心壮志的证明,一个刻入大地的祈祷。我是一对神庙,一大一小,是一座纪念国王和他心爱王后的纪念碑。世界称我为阿布辛贝勒神庙。
我的故事真正始于那个将我梦想成真的人:伟大的法老拉美西斯二世。他是一位战士、一位建造者,也是一位视自己为活神祇的国王。大约在公元前1264年,他下令雕刻我。我的目的有两个。首先,我是为了纪念他多年前在卡迭石战役中取得的胜利。其次,我是一个权力的信息,一个对南方的努比亚人清晰而有威慑力的声明,提醒他们埃及的强大。我较大的部分,即大神庙,不仅献给拉美西斯自己,也献给他那个时代最重要的神祇:阿蒙-拉、拉-哈拉胡提和普塔。在我的殿堂内,巨大的法老化身为奥西里斯神的雕像排列在主走廊两旁,通向最神圣的地方——内殿。但我较小的伴侣则是爱的见证。拉美西斯为他的大王后妮菲塔莉建造了它,并将其献给哈索尔女神。那是一个美丽而优雅的地方。然而,我设计中最大的秘密在于我与太阳的联系。古代建筑师以令人难以置信的精确度对齐了大神庙,使得每年有两次,大约在2月22日和10月22日,清晨的第一缕阳光会穿透60米深的大门,沿着长长的走廊,照亮黑暗内殿中的雕像。光线会触及拉美西斯和太阳神,但冥界之神普塔的雕像则永远笼罩在阴影之中。这是古代工程学的奇迹,是为让所有见证者敬畏而设计的景象。
帝国有兴有衰,即使是最伟大 法老的记忆也会褪色。随着埃及新王国的衰落,我周围的世界发生了变化。繁忙的河流交通减缓了,祭司们不再在我的殿堂里吟唱,沙漠开始收回属于它的东西。两千多年来,撒哈拉的流沙悄悄爬上我石头的身躯。它们在我巨大的腿周围旋转,越过我皇家的膝盖,最终几乎将我完全掩埋,只留下我一个巨大头颅的顶部暴露在阳光下。我沉睡了很久,很安静,我宏伟的殿堂和彩绘的浮雕都隐藏在人们的视线之外。世界忘记了我的存在。然后,在1813年的某一天,一位名叫让-路易·布克哈特的瑞士探险家正在穿越努比亚。他看到了一些奇怪的东西:一个巨大石像的顶部从一个巨大的沙丘中探出头来。他知道自己发现了一些非凡的东西,但沙子太深,他无法进入。四年后,在1817年8月1日,一位名叫乔瓦尼·贝尔佐尼的意大利探险家带着一队工人抵达。经过数周的辛勤劳动,他们终于清除了我入口处的沙子。几千年来,第一次有人踏过我的门槛,他们的火炬光芒揭示了被封存在黑暗中如此之久的奇迹。我再次苏醒了。
我的第二次生命几乎比第一次要短得多。在1960年代,一个新的威胁出现了,不是来自入侵的军队或流沙,而是来自进步。埃及正在建造阿斯旺高坝,以控制尼罗河的洪水并产生电力。这对国家来说是一个伟大的项目,但对我来说,却是死刑判决。大坝将形成一个巨大的人工湖,纳赛尔湖,而我正好位于它的路径上。上涨的水位将永远淹没我。世界对失去我的想法感到震惊。在一个前所未有的全球合作行动中,联合国教育、科学及文化组织(UNESCO)发起了一场拯救我的运动。在1964年到1968年之间,一个由工程师和考古学家组成的国际团队创造了一个现代奇迹。他们一丝不苟地将我——大神庙和为妮菲塔莉建造的小神庙——切割成1000多个巨大的石块,有些重达30吨。每一块都被仔细编号,用巨型起重机吊起,并移动到离河岸65米高、200米远的新位置。在那里,他们将我完美地重新组装起来,一块一块地放进一个巨大的、特制的混凝土穹顶内,这个穹顶就像一座人造山。他们甚至重新创造了精确的太阳对齐现象。今天,我不仅是拉美西斯二世古代权力的纪念碑,也是人类团结一致保护我们共同历史时所能取得成就的有力象征。我的故事将过去的雄心与现在的智慧联系在一起,激励着所有前来见证我宏伟壮丽的人们。
惊人事实
关于
阿布辛贝神庙是位于埃及南部的两座大型岩凿神庙,由法老拉美西斯二世于公元前13世纪建造。它们以其巨大的雕像以及在1960年代为免遭水位上涨而进行的搬迁而闻名。
参加测验
问题 1 的 5
请用你自己的话,描述1960年代阿布辛贝勒神庙救援行动的主要事件。
接下来探索
想要做更多吗?
超越探索。解锁将每个故事转化为真实学习的工具。
家庭版 Storypie Plus
完整故事、测验和可打印材料。夜晚和车程,轻松搞定。
- 无限音频故事
- 创作模式:您的孩子是故事的主角
- 离线下载
- 可打印工作表和涂色页
为什么选择 Storypie 学校版
学生参与。准备只需几秒钟。晚上还给你。
- 工作表和测验
- 课堂管理
- 形成性评估
- 定制课程和教学计划
- 27种语言
为什么选择Storypie进行家庭教育
课程完成。他们会要求更多。为您节省时间。
- 工作表生成器
- 第一人称音频故事
- 内置理解测验
- 定制课程和教学计划
- 打印和出发活动