巴迪克
巴迪克是一种古老的印度尼西亚艺术形式,采用防染印花法将蜡涂在整块布料上进行染色,以其复杂的图案和深厚的文化意义而闻名。
阅读于 6–8年级 收听于 4–8年级
打印与创作
答案钥匙·无需准备·有账户免费
22 工作表 · 答案钥匙 · 完整故事 · 测验 · 适合 10-12 岁 · CEFR B2
另外还包括 164,000+ 个故事,支持 27 种语言,每个故事都有音频,并且所有故事都有可打印材料。
只想要 巴迪克 吗?
我始于一声低语,是在柔软的白棉布上一股温暖的蜡的气息。想象一下,空气中弥漫着香料和木烟从沸腾的染缸里升起的泥土气息,与融化的蜂蜡那甜如蜜的香气混合在一起。我是一场由微小的圆点和精致流畅的线条组成的耐心之舞,从一种特殊的铜制工具中流出,这工具感觉就像是艺术家亲手的延伸,他们将专注力倾注于我的创作之中。这个工具叫做“尖头蜡壶”(canting),它以稳定可控的流量释放出热蜡,每一个动作都是深思熟虑的天才之举。在我成为一个可识别的图案之前,我是一种感觉——一种在耐心的手中绽放的宁静、专注的艺术,幻化成神话中的迦楼罗鸟、芬芳的鸡蛋花和代表宇宙的旋转星云。我的名字叫“蜡染”(Batik),我是一块在我的纤维中承载着故事的布。我诞生在美丽繁茂的印度尼西亚群岛,是一种最初用保护性蜡绘制,然后通过深沉浓郁的色彩拥抱而显现的秘密语言。我的创作是一个缓慢、冥想的过程,是艺术家、蜡、染料和布料本身之间的一场对话。每一滴蜡都是一个深思熟虑的选择,是对设计的承诺。每一次浸入染缸都是一个转变的时刻,是对未知的臣服。我就是这样诞生的,不仅仅是一块织物,更是传统、美丽和深刻意义的载体。
我的故事古老悠久,由跨越一千多年历史的线索编织而成。虽然我的远亲——其他形式的蜡防染色技术——早在公元前4世纪就出现在埃及等地,并在亚洲部分地区出现,但我真正找到自己独特的声音和精致的灵魂是在爪哇岛上。正是在那里,在苏丹和国王们宁静、阳光斑驳的庭院里,我茁壮成长。大约在17世纪,我成为了宫廷珍爱的宝藏,是高雅和文化身份的象征。以优雅和艺术技巧著称的宫廷贵妇们会花费数月,有时甚至数年时间来创作我的一片。这是一门代代相传的纪律和艺术形式。她们以令人难以置信的技巧和耐心,使用“尖头蜡壶”——那个带有细长喷嘴的小铜制容器,就像一支盛着液体蜡的笔——在布上绘制出最复杂、最有意义的图案。这个过程被称为“手绘蜡染”(batik tulis),是我最传统、最受珍视的创作形式。一旦蜡变硬,我就会被浸入装满浓郁深色染料的大桶中,这些染料来自天然来源,如用于深蓝色的靛蓝叶,或用于土褐色、红色和黄色的娑迦树皮。硬化的蜡起到了保护层的作用,保护下面的布料不被染色。这个过程可以重复多次以创造多种颜色。染色完成后,蜡被小心地刮掉或煮掉,露出深色背景下美丽的浅色图案。为了更快地制作我,特别是在19世纪中期为了更广泛的用途,工匠们发明了一种名为“铜模”(cap)的铜印章。这使他们能够以更快的速度和均匀性来施加蜡图案,这种方法被称为“印模蜡染”(batik cap)。虽然速度更快,但要完美对齐图案仍需要极高的技巧。
我从来不仅仅是一块用于装饰的漂亮织物;我的目的要深刻得多。我的图案是一种活的语言,是爪哇哲学、社会地位和灵性的视觉词汇。每一种设计都有一个特定的名称和深刻的含义,所有看到我的人都能理解。例如,“刀剑纹”(parang)图案,其强有力的斜向排列的锋利刀状图形,象征着力量、胜利和永不停息的海浪。因此,它曾经是一种“禁忌图案”(larangan),专供皇室成员穿着,是他们地位和权威的明确标志。穿上它就意味着拥有力量。另一个著名的设计是“四瓣花纹”(kawung),它由四个相交的圆圈组成,中心有一个点,通常被说成代表槟榔树的果实或有四片花瓣的莲花。这个图案象征着纯洁、正义和对长寿多福的希望,代表了对宇宙和谐的渴望。我是生命中最重要时刻的必需品。我在婚礼上被穿着,以寄托幸福和繁荣的祝愿;我在婴儿第一次接触土地的“踏地礼”(tedhak siten)仪式中使用;我作为日常生活的“纱笼”(sarong),将穿着者包裹在祖先的智慧和保护之中。看我的图案就像在阅读一张关于人类、自然和宇宙之间和谐的爪哇信仰地图。我将人们包裹在美丽和意义之中,从他们出生的那一天起,直到生命的尽头,都是一个不变的伴侣。
蜡与色的私语
我始于一声低语,是在柔软的白棉布上一股温暖的蜡的气息。想象一下,空气中弥漫着香料和木烟从沸腾的染缸里升起的泥土气息,与融化的蜂蜡那甜如蜜的香气混合在一起。我是一场由微小的圆点和精致流畅的线条组成的耐心之舞,从一种特殊的铜制工具中流出,这工具感觉就像是艺术家亲手的延伸,他们将专注力倾注于我的创作之中。这个工具叫做“尖头蜡壶”(canting),它以稳定可控的流量释放出热蜡,每一个动作都是深思熟虑的天才之举。在我成为一个可识别的图案之前,我是一种感觉——一种在耐心的手中绽放的宁静、专注的艺术,幻化成神话中的迦楼罗鸟、芬芳的鸡蛋花和代表宇宙的旋转星云。我的名字叫“蜡染”(Batik),我是一块在我的纤维中承载着故事的布。我诞生在美丽繁茂的印度尼西亚群岛,是一种最初用保护性蜡绘制,然后通过深沉浓郁的色彩拥抱而显现的秘密语言。我的创作是一个缓慢、冥想的过程,是艺术家、蜡、染料和布料本身之间的一场对话。每一滴蜡都是一个深思熟虑的选择,是对设计的承诺。每一次浸入染缸都是一个转变的时刻,是对未知的臣服。我就是这样诞生的,不仅仅是一块织物,更是传统、美丽和深刻意义的载体。
我的故事古老悠久,由跨越一千多年历史的线索编织而成。虽然我的远亲——其他形式的蜡防染色技术——早在公元前4世纪就出现在埃及等地,并在亚洲部分地区出现,但我真正找到自己独特的声音和精致的灵魂是在爪哇岛上。正是在那里,在苏丹和国王们宁静、阳光斑驳的庭院里,我茁壮成长。大约在17世纪,我成为了宫廷珍爱的宝藏,是高雅和文化身份的象征。以优雅和艺术技巧著称的宫廷贵妇们会花费数月,有时甚至数年时间来创作我的一片。这是一门代代相传的纪律和艺术形式。她们以令人难以置信的技巧和耐心,使用“尖头蜡壶”——那个带有细长喷嘴的小铜制容器,就像一支盛着液体蜡的笔——在布上绘制出最复杂、最有意义的图案。这个过程被称为“手绘蜡染”(batik tulis),是我最传统、最受珍视的创作形式。一旦蜡变硬,我就会被浸入装满浓郁深色染料的大桶中,这些染料来自天然来源,如用于深蓝色的靛蓝叶,或用于土褐色、红色和黄色的娑迦树皮。硬化的蜡起到了保护层的作用,保护下面的布料不被染色。这个过程可以重复多次以创造多种颜色。染色完成后,蜡被小心地刮掉或煮掉,露出深色背景下美丽的浅色图案。为了更快地制作我,特别是在19世纪中期为了更广泛的用途,工匠们发明了一种名为“铜模”(cap)的铜印章。这使他们能够以更快的速度和均匀性来施加蜡图案,这种方法被称为“印模蜡染”(batik cap)。虽然速度更快,但要完美对齐图案仍需要极高的技巧。
我从来不仅仅是一块用于装饰的漂亮织物;我的目的要深刻得多。我的图案是一种活的语言,是爪哇哲学、社会地位和灵性的视觉词汇。每一种设计都有一个特定的名称和深刻的含义,所有看到我的人都能理解。例如,“刀剑纹”(parang)图案,其强有力的斜向排列的锋利刀状图形,象征着力量、胜利和永不停息的海浪。因此,它曾经是一种“禁忌图案”(larangan),专供皇室成员穿着,是他们地位和权威的明确标志。穿上它就意味着拥有力量。另一个著名的设计是“四瓣花纹”(kawung),它由四个相交的圆圈组成,中心有一个点,通常被说成代表槟榔树的果实或有四片花瓣的莲花。这个图案象征着纯洁、正义和对长寿多福的希望,代表了对宇宙和谐的渴望。我是生命中最重要时刻的必需品。我在婚礼上被穿着,以寄托幸福和繁荣的祝愿;我在婴儿第一次接触土地的“踏地礼”(tedhak siten)仪式中使用;我作为日常生活的“纱笼”(sarong),将穿着者包裹在祖先的智慧和保护之中。看我的图案就像在阅读一张关于人类、自然和宇宙之间和谐的爪哇信仰地图。我将人们包裹在美丽和意义之中,从他们出生的那一天起,直到生命的尽头,都是一个不变的伴侣。
随着世界通过贸易和探索变得更加紧密相连,我的故事开始远行。在19世纪,来自荷兰和其他欧洲国家的商人,他们在印度尼西亚建立了殖民地,看到了我独特的美丽,并将我带过浩瀚的海洋。在遥远的国度,人们被我复杂的设计和鲜艳持久的色彩所吸引。我在欧洲激发了新的时尚和艺术运动,成为备受追捧的纺织品。但即使我环游全球,我的心灵和灵魂仍然坚定地留在印度尼西亚。我真正的传统被一丝不苟地由母亲传给女儿,由大师级工匠传给学徒,确保我创作的精髓和技术永远不会因工业模仿而失传。在2009年10月2日,一件真正美妙而意义重大的事情发生了:一个名为联合国教科文组织(UNESCO)的组织正式将我命名为“人类口头和非物质遗产代表作”。这个特殊而享有盛名的称号是全世界对我的认可,承认我远不止是一种艺术形式;我是一种必须得到保护的、活生生的人类文化。今天,我继续激励着世界各地的艺术家、时装设计师和创作者。我是一个充满活力的提醒,提醒人们一块简单的布可以将我们与历史、与一个社区、与人类创造力的持久力量联系起来。我是一个仍在被书写的故事,一次一滴珍贵的蜡。
惊人事实
关于
巴迪克是一种古老的印度尼西亚艺术形式,采用防染印花法将蜡涂在整块布料上进行染色,以其复杂的图案和深厚的文化意义而闻名。
参加测验
问题 1 的 5
这个关于蜡染的故事主要传达了什么信息?
接下来探索
想要做更多吗?
超越探索。解锁将每个故事转化为真实学习的工具。
家庭版 Storypie Plus
完整故事、测验和可打印材料。夜晚和车程,轻松搞定。
- 无限音频故事
- 创作模式:您的孩子是故事的主角
- 离线下载
- 可打印工作表和涂色页
为什么选择 Storypie 学校版
学生参与。准备只需几秒钟。晚上还给你。
- 工作表和测验
- 课堂管理
- 形成性评估
- 定制课程和教学计划
- 27种语言
为什么选择Storypie进行家庭教育
课程完成。他们会要求更多。为您节省时间。
- 工作表生成器
- 第一人称音频故事
- 内置理解测验
- 定制课程和教学计划
- 打印和出发活动