中文
和服
和服是日本传统的T形服装，以其美丽的面料、复杂的图案和文化意义而闻名，几个世纪以来男女老少皆宜穿着。
阅读于 6–8年级 收听于 4–8年级
打印与创作
答案钥匙·无需准备·有账户免费
22 工作表 · 答案钥匙 · 完整故事 · 测验 · 适合 10-12 岁 · CEFR B2
另外还包括 244,000+ 个故事，支持 27 种语言，每个故事都有音频，并且所有故事都有可打印材料。
只想要 和服 吗？
我是一阵细丝的沙沙声，一抹层叠的色彩。我的触感时而如云朵般柔软，时而如冬晨般清爽。在我拥有名字之前，我是一个关于美的承诺，被小心翼翼地折叠在一个深色木箱里。我由长长的直线构成，一个T字形状，像一个温柔的拥抱般包裹着人的身体。我的故事始于一千多年前，在一个名为日本的岛国，那是一个属于天皇与诗人的时代，被称为平安时代，始于公元794年。起初，我只是一件简单的内衬，但很快，我将演变成更加丰富多彩的存在。我就是和服。
我并非由一人之手制成，而是凝聚了众多工匠的心血。我的生命始于一根丝线，通常来自小小的蚕茧。这根丝线被织成光滑闪亮的面料。然后，艺术家们开始在我的表面上构筑梦想。他们运用特殊的染色技术，将自然的图景染印在我身上。你可能会在我的袖子上发现优雅的仙鹤，它们寓意着长寿和幸福。或许你还会看到樱花，提醒着人们春日短暂而绚烂的美丽。在室町时代，即1336年至1573年间，我从一件内衣转变为人们日常穿着的主要袍服。我的袖子变得更长，图案也变得更加精致，无需一言便能讲述故事。
到了江户时代，即1603年至1868年，我已成为日本生活的中心。从权势显赫的武士到富有的商人，从宫廷中优雅的女士到舞台上的演员，每个人都穿着我。我是一种向世界展示自己身份的方式。我所用的面料——无论是奢华的丝绸还是朴素的棉布——以及我设计的复杂程度，都诉说着一个人的社会地位。系在我腰间的宽腰带，被称为“带”，其本身就是一件艺术品。我见证了每一个重要的时刻。婴儿会在特殊的我之中被带到神社祈福。年轻女子会穿着长长的振袖来庆祝成年。新娘则会在婚礼当天穿着亮白或鲜红的我。
当日本在明治时代，即1868年开始，向世界敞开大门时，一切都开始改变。人们开始在工作和上学时穿着西式西装和连衣裙。有一段时间，我似乎可能被折叠起来，被遗忘在角落。但我没有。我只是扮演了一个新的角色。我成了特殊时刻的服装——用于茶道、节日和家庭庆典。我的旅程也跨越了重洋。欧洲和美国的艺术家、设计师们看到了我优雅的形态和令人惊叹的图案，并为之着迷。我启发了新的时尚风格，我的形象出现在著名的画作中，成为遥远美丽与优雅的象征。
今天，我依然在这里，是一段你仍然可以看见和触摸的珍贵历史。我将现在与悠久的传统联系在一起。人们仍在学习如何细致而恭敬地穿上我。设计师们继续从我简洁完美的形状和无穷变化的图案中汲取灵感。我不仅仅是服装；我是一个故事，一件艺术品，也是日本文化的象征。我承载着制作我的工匠们的梦想，以及穿着我的人们的记忆。当你看到我时，请记住，美丽可以由一根丝线编织而成，而最永恒的事物将我们所有人联系在一起，跨越世代，徐徐展开。
和服的故事
我是一阵细丝的沙沙声，一抹层叠的色彩。我的触感时而如云朵般柔软，时而如冬晨般清爽。在我拥有名字之前，我是一个关于美的承诺，被小心翼翼地折叠在一个深色木箱里。我由长长的直线构成，一个T字形状，像一个温柔的拥抱般包裹着人的身体。我的故事始于一千多年前，在一个名为日本的岛国，那是一个属于天皇与诗人的时代，被称为平安时代，始于公元794年。起初，我只是一件简单的内衬，但很快，我将演变成更加丰富多彩的存在。我就是和服。
我并非由一人之手制成，而是凝聚了众多工匠的心血。我的生命始于一根丝线，通常来自小小的蚕茧。这根丝线被织成光滑闪亮的面料。然后，艺术家们开始在我的表面上构筑梦想。他们运用特殊的染色技术，将自然的图景染印在我身上。你可能会在我的袖子上发现优雅的仙鹤，它们寓意着长寿和幸福。或许你还会看到樱花，提醒着人们春日短暂而绚烂的美丽。在室町时代，即1336年至1573年间，我从一件内衣转变为人们日常穿着的主要袍服。我的袖子变得更长，图案也变得更加精致，无需一言便能讲述故事。
到了江户时代，即1603年至1868年，我已成为日本生活的中心。从权势显赫的武士到富有的商人，从宫廷中优雅的女士到舞台上的演员，每个人都穿着我。我是一种向世界展示自己身份的方式。我所用的面料——无论是奢华的丝绸还是朴素的棉布——以及我设计的复杂程度，都诉说着一个人的社会地位。系在我腰间的宽腰带，被称为“带”，其本身就是一件艺术品。我见证了每一个重要的时刻。婴儿会在特殊的我之中被带到神社祈福。年轻女子会穿着长长的振袖来庆祝成年。新娘则会在婚礼当天穿着亮白或鲜红的我。
当日本在明治时代，即1868年开始，向世界敞开大门时，一切都开始改变。人们开始在工作和上学时穿着西式西装和连衣裙。有一段时间，我似乎可能被折叠起来，被遗忘在角落。但我没有。我只是扮演了一个新的角色。我成了特殊时刻的服装——用于茶道、节日和家庭庆典。我的旅程也跨越了重洋。欧洲和美国的艺术家、设计师们看到了我优雅的形态和令人惊叹的图案，并为之着迷。我启发了新的时尚风格，我的形象出现在著名的画作中，成为遥远美丽与优雅的象征。
今天，我依然在这里，是一段你仍然可以看见和触摸的珍贵历史。我将现在与悠久的传统联系在一起。人们仍在学习如何细致而恭敬地穿上我。设计师们继续从我简洁完美的形状和无穷变化的图案中汲取灵感。我不仅仅是服装；我是一个故事，一件艺术品，也是日本文化的象征。我承载着制作我的工匠们的梦想，以及穿着我的人们的记忆。当你看到我时，请记住，美丽可以由一根丝线编织而成，而最永恒的事物将我们所有人联系在一起，跨越世代，徐徐展开。
惊人事实
关于
和服是日本传统的T形服装，以其美丽的面料、复杂的图案和文化意义而闻名，几个世纪以来男女老少皆宜穿着。
参加测验
问题 1 的 5
根据故事，和服在江户时代（1603-1868）的主要作用是什么？
接下来探索
想要做更多吗？
超越探索。解锁将每个故事转化为真实学习的工具。
家庭版 Storypie Plus
完整故事、测验和可打印材料。夜晚和车程，轻松搞定。
- 无限音频故事
- 创作模式：您的孩子是故事的主角
- 离线下载
- 可打印工作表和涂色页
为什么选择 Storypie 学校版
学生参与。准备只需几秒钟。晚上还给你。
- 工作表和测验
- 课堂管理
- 形成性评估
- 定制课程和教学计划
- 27种语言
为什么选择Storypie进行家庭教育
课程完成。他们会要求更多。为您节省时间。
- 工作表生成器
- 第一人称音频故事
- 内置理解测验
- 定制课程和教学计划
- 打印和出发活动
