威尼斯嘉年华
在意大利威尼斯举行的年度节日,以其精致的面具、服装和庆祝四旬期前狂欢时期的百年传统而闻名。
阅读于 6–8年级 收听于 4–8年级
打印与创作
答案钥匙·无需准备·有账户免费
22 工作表 · 答案钥匙 · 完整故事 · 测验 · 适合 10-12 岁 · CEFR B2
另外还包括 116,000+ 个故事,支持 27 种语言,每个故事都有音频,并且所有故事都有可打印材料。
只想要 威尼斯嘉年华 吗?
我的梦想工坊
你们好。我的名字叫马可,我的一双手懂得皮革、颜料和梦想的语言。在18世纪的威尼斯,我是一名面具工匠(mascheraro),一名制作面具的大师。我的工坊本身就是一个小世界,藏在一条狭窄的小巷里。这里的空气中弥漫着胶水晾干的气味、浓郁的皮革味和新上油漆的刺鼻味。阳光透过布满灰尘的窗户,照亮了我创造的那些脸庞——有些在微笑,有些很神秘,有些则华丽宏伟。每一副面具都始于一个简单的想法,但最终会成为通往另一个世界的钥匙。这是一门古老的手艺,就像它所服务的庆典一样古老:威尼斯嘉年华。我们的嘉年华不仅仅是一个派对,它是我城灵魂的一部分。早在1296年,它就被正式宣布为公共节日。这个想法简单而美好:在庄严的四旬期到来之前,让每一个人,从最有权势的总督到最卑微的渔夫,都能享有一段欢乐和自由的时光。在嘉年华期间,戴上面具,仆人可以是国王,贵妇可以是普通的挤奶女工。我们都只是威尼斯人,在神秘和庆典中融为一体。
蜕变的城市
在嘉年华最热闹的时候,每当我走出工坊,威尼斯就变成了一座完全蜕变的城市。平日里商人的叫卖声和教堂的钟声,被交响乐般的笑声、音乐和欢乐的呼喊声所取代。我们城市的街道——运河上,到处是披着五彩丝绸的贡多拉,载着弹奏鲁特琴和小提琴的乐手。小巷和宏伟的广场,比如圣马可广场,变成了一个由服装构成的活生生的万花筒。各行各业的人们自由地交融在一起,他们的身份都隐藏在我创作的面具之后。面具是这一切的核心。有一种叫“包塔”(Bauta)的面具,它是一种纯白色的面具,有着方形的下巴,可以遮住整张脸。它的设计很巧妙,人们可以戴着它吃喝,而无需取下,从而保证了完全的匿名性。戴着“包塔”面具的人可以毫无畏惧地对任何人说出自己的想法。还有美丽的“科伦比纳”(Colombina)面具,它是一种半脸面具,通常用金箔和闪亮的珠宝装饰,多为希望露出眼睛的女士佩戴。当然,还有最引人注目的:瘟疫医生面具(Medico della Peste)。它有长长的鸟嘴状鼻子和令人难忘的玻璃眼睛,在派对上看到它会觉得有些奇怪。但它背后有一段严肃的历史。几个世纪前,医生们戴着这种面具,把长长的鸟嘴里塞满香草和香料,相信这样可以保护他们免受可怕瘟疫的侵袭。在嘉年华期间,它成了藐视死亡和恐惧的象征,提醒着我们这座城市的坚韧。在这段神奇的时光里,社会规则都消失了。一个面包师可以和一个参议员开玩笑,而彼此都不知道对方的身份地位。这种自由,才是嘉年华真正的魔力所在。
音乐渐逝
多年来,这种魔力似乎永无止境。每年冬天,这座城市都会迸发生机,成为全欧洲欢乐的灯塔。但在我们宁静的泻湖之外,世界正在发生变化。1797年5月12日,一片阴影笼罩了威尼斯。来自法国的一位强大将军——拿破仑·波拿巴的军队进入了我们的城市,千年之久的威尼斯共和国就此终结。那是一段充满悲伤和不确定的时期。不久之后,拿破仑颁布了一项法令,直击我们文化的心脏。他取缔了嘉年华。他担心面具所带来的匿名性——正是那赋予我们自由的东西——会被用来隐藏秘密,策划反对他统治的阴谋。曾经充满音乐和色彩的街道变得寂静无声。我那一度充满繁忙创作的工坊也安静了下来。我制作的面具被收了起来,成了一个被遗忘时代的遗物。在将近两百年的时间里,盛大的威尼斯嘉年华几乎只剩下回忆,成了祖父母讲给孙辈听的故事,讲述一个已经逝去的黄金时代。
精神回归
但是,威尼斯的精神不会那么轻易被熄灭。几代人过去了,关于神奇嘉年华的故事仍然被人们传颂着。然后,在1979年,一件美妙的事情发生了。意大利人民和我城的工匠们决定,是时候让那份魔力回归了。面具被从储藏室里拿了出来,像我工坊一样的新工坊也敞开了大门。音乐重返运河,笑声再次回荡在小巷中。虽然我早已不在人世,但我感觉我的精神活在每一副被制作出来的面具里,活在每一个体验到复兴后嘉年华欢乐的人心中。我的手艺,以及它所代表的自由,得以永存。嘉年华告诉我们,艺术、社群和一点点的神秘感可以将我们所有人联系在一起,激励着新一代去庆祝生活,创造属于他们自己的魔力。
威尼斯的面具与记忆
我的梦想工坊
你们好。我的名字叫马可,我的一双手懂得皮革、颜料和梦想的语言。在18世纪的威尼斯,我是一名面具工匠(mascheraro),一名制作面具的大师。我的工坊本身就是一个小世界,藏在一条狭窄的小巷里。这里的空气中弥漫着胶水晾干的气味、浓郁的皮革味和新上油漆的刺鼻味。阳光透过布满灰尘的窗户,照亮了我创造的那些脸庞——有些在微笑,有些很神秘,有些则华丽宏伟。每一副面具都始于一个简单的想法,但最终会成为通往另一个世界的钥匙。这是一门古老的手艺,就像它所服务的庆典一样古老:威尼斯嘉年华。我们的嘉年华不仅仅是一个派对,它是我城灵魂的一部分。早在1296年,它就被正式宣布为公共节日。这个想法简单而美好:在庄严的四旬期到来之前,让每一个人,从最有权势的总督到最卑微的渔夫,都能享有一段欢乐和自由的时光。在嘉年华期间,戴上面具,仆人可以是国王,贵妇可以是普通的挤奶女工。我们都只是威尼斯人,在神秘和庆典中融为一体。
蜕变的城市
在嘉年华最热闹的时候,每当我走出工坊,威尼斯就变成了一座完全蜕变的城市。平日里商人的叫卖声和教堂的钟声,被交响乐般的笑声、音乐和欢乐的呼喊声所取代。我们城市的街道——运河上,到处是披着五彩丝绸的贡多拉,载着弹奏鲁特琴和小提琴的乐手。小巷和宏伟的广场,比如圣马可广场,变成了一个由服装构成的活生生的万花筒。各行各业的人们自由地交融在一起,他们的身份都隐藏在我创作的面具之后。面具是这一切的核心。有一种叫“包塔”(Bauta)的面具,它是一种纯白色的面具,有着方形的下巴,可以遮住整张脸。它的设计很巧妙,人们可以戴着它吃喝,而无需取下,从而保证了完全的匿名性。戴着“包塔”面具的人可以毫无畏惧地对任何人说出自己的想法。还有美丽的“科伦比纳”(Colombina)面具,它是一种半脸面具,通常用金箔和闪亮的珠宝装饰,多为希望露出眼睛的女士佩戴。当然,还有最引人注目的:瘟疫医生面具(Medico della Peste)。它有长长的鸟嘴状鼻子和令人难忘的玻璃眼睛,在派对上看到它会觉得有些奇怪。但它背后有一段严肃的历史。几个世纪前,医生们戴着这种面具,把长长的鸟嘴里塞满香草和香料,相信这样可以保护他们免受可怕瘟疫的侵袭。在嘉年华期间,它成了藐视死亡和恐惧的象征,提醒着我们这座城市的坚韧。在这段神奇的时光里,社会规则都消失了。一个面包师可以和一个参议员开玩笑,而彼此都不知道对方的身份地位。这种自由,才是嘉年华真正的魔力所在。
音乐渐逝
多年来,这种魔力似乎永无止境。每年冬天,这座城市都会迸发生机,成为全欧洲欢乐的灯塔。但在我们宁静的泻湖之外,世界正在发生变化。1797年5月12日,一片阴影笼罩了威尼斯。来自法国的一位强大将军——拿破仑·波拿巴的军队进入了我们的城市,千年之久的威尼斯共和国就此终结。那是一段充满悲伤和不确定的时期。不久之后,拿破仑颁布了一项法令,直击我们文化的心脏。他取缔了嘉年华。他担心面具所带来的匿名性——正是那赋予我们自由的东西——会被用来隐藏秘密,策划反对他统治的阴谋。曾经充满音乐和色彩的街道变得寂静无声。我那一度充满繁忙创作的工坊也安静了下来。我制作的面具被收了起来,成了一个被遗忘时代的遗物。在将近两百年的时间里,盛大的威尼斯嘉年华几乎只剩下回忆,成了祖父母讲给孙辈听的故事,讲述一个已经逝去的黄金时代。
精神回归
但是,威尼斯的精神不会那么轻易被熄灭。几代人过去了,关于神奇嘉年华的故事仍然被人们传颂着。然后,在1979年,一件美妙的事情发生了。意大利人民和我城的工匠们决定,是时候让那份魔力回归了。面具被从储藏室里拿了出来,像我工坊一样的新工坊也敞开了大门。音乐重返运河,笑声再次回荡在小巷中。虽然我早已不在人世,但我感觉我的精神活在每一副被制作出来的面具里,活在每一个体验到复兴后嘉年华欢乐的人心中。我的手艺,以及它所代表的自由,得以永存。嘉年华告诉我们,艺术、社群和一点点的神秘感可以将我们所有人联系在一起,激励着新一代去庆祝生活,创造属于他们自己的魔力。
惊人事实
关于
在意大利威尼斯举行的年度节日,以其精致的面具、服装和庆祝四旬期前狂欢时期的百年传统而闻名。
参加测验
问题 1 的 5
根据马可的讲述,为什么拿破仑·波拿巴要禁止威尼斯嘉年华?
接下来探索
想要做更多吗?
超越探索。解锁将每个故事转化为真实学习的工具。
家庭版 Storypie Plus
完整故事、测验和可打印材料。夜晚和车程,轻松搞定。
- 无限音频故事
- 创作模式:您的孩子是故事的主角
- 离线下载
- 可打印工作表和涂色页
为什么选择 Storypie 学校版
学生参与。准备只需几秒钟。晚上还给你。
- 工作表和测验
- 课堂管理
- 形成性评估
- 定制课程和教学计划
- 27种语言
为什么选择Storypie进行家庭教育
课程完成。他们会要求更多。为您节省时间。
- 工作表生成器
- 第一人称音频故事
- 内置理解测验
- 定制课程和教学计划
- 打印和出发活动