秋夕
秋夕,也被称为韩国感恩节,是韩国一个重要的丰收节和为期三天的法定假日;在朝鲜,这是一个为期一天的假日,在农历八月十五的满月之日庆祝。
阅读于 6–8年级 收听于 4–8年级
打印与创作
答案钥匙·无需准备·有账户免费
22 工作表 · 答案钥匙 · 完整故事 · 测验 · 适合 10-12 岁 · CEFR B2
另外还包括 116,000+ 个故事,支持 27 种语言,每个故事都有音频,并且所有故事都有可打印材料。
只想要 秋夕 吗?
我的名字叫瑞妍,我生活在新罗王国,这是一片拥有青山和田野的土地。现在空气渐渐转凉,带着熟透的稻米和清脆苹果的香甜气息。这是我一年中最喜欢的时节,因为丰收的月亮很快就要圆了,这意味着又到了“秋夕节”的时候。我们现在的国王很久以前就设立了这个庆典。据说,他将都城的女子分为两队,进行为期一个月的织布比赛,从农历七月十六日开始,直到八月十四日。在八月十五日,也就是月圆之日,织布较少的队伍必须为获胜方准备一顿丰盛的宴席。这最初是一场比赛,但后来演变成更重要的节日。我们称之为“嘉俳日”,在这一天,我们要感谢大地的馈赠,与家人团聚,并怀念我们的祖先。村子里的兴奋气氛就像嗡嗡作响的蜜蜂——每个人都很忙碌,每个人都面带微笑。我们知道,很快,我们所有人都会团聚在一起。
在月圆的前几天,我和家人收拾行囊,踏上尘土飞扬的道路,前往祖父的家。路途虽然遥远,但我的心情却很轻松。当我们到达时,空气中弥漫着烹饪的美妙香味。我的母亲、姨妈和我加入了厨房里其他妇女的行列。我们最重要的任务是制作松饼,这是一种特殊的米糕。我们用新收割的稻米磨成的粉,揉成柔软的面团。然后,我们在每一小块面团里填入芝麻、豆子或栗子等甜馅。当我小心翼翼地将松饼捏成半月形时,祖母提醒我它的含义。“半月还未圆满,”她说着,眼睛闪闪发光。“它代表着充满希望的未来,会变得越来越明亮、越来越圆满,就像我们家族的运势一样。”我们将松饼放在一层新鲜的松针上蒸,这让它们散发出一种如森林般清新纯净的香气。在秋夕节的早晨,我们全家会聚在一起举行“茶礼”。我们摆上一张特别的桌子,上面放着我们最好的收成:擦得锃亮的苹果、金黄的梨子、闪闪发光的栗子,当然还有我们漂亮的松饼。这顿盛宴不是为我们准备的,而是为我们的祖先。我们深深地鞠躬,表达我们对他们赐予我们生命以及保佑我们家庭的尊敬和感激。这是一个充满爱意的宁静祥和的时刻。下午晚些时候,我们会走到安葬祖先的山坡上。这叫做“省墓”。我们仔细地拔掉坟墓上的杂草,确保墓地整洁。这不是一件悲伤的事;这是我们表达“我们没有忘记您。我们在这里,因为有您,我们过得很好”的方式。这让我与家族的世世代代联系在一起,感觉自己是一个悠久而美丽的故事中的一小部分。
夜幕降临时,月亮升起来了,像一颗巨大的、发光的珍珠挂在黑色的天幕上。整个村子的人都聚集在空地上。早晨严肃的气氛被喜悦和笑声所取代。最强壮的男人们会进行“摔跤”比赛,这是我们的传统摔跤。他们抓住对方的腰带,试图将对手摔倒在地。我们都为自己支持的人加油,我们的声音在凉爽的夜空中回荡。当男人们展示他们的力量时,我和其他女人们则手拉手围成一个大圈。我们开始跳“羌羌水越来”,这是一种代代相传的舞蹈。我们一起唱歌、一起移动,我们的圆圈就像天上的月亮一样转动。这个舞蹈是为祈求丰收和来年繁荣而跳的。当我跳舞时,一手拉着母亲的手,另一手拉着表妹的手,我抬头看着明亮的月亮。我感到非常感激——感谢我们桌上的食物,感谢家人的爱,感谢我们社区的力量。这个节日,秋夕节,不仅仅是关于食物和游戏。它是关于铭记我们从哪里来,并分享我们对未来的希望。想到几个世纪后,我这片土地上的人们可能仍然在看着同一个月亮,与家人团聚,分享着这些完全相同的传统,就觉得很奇妙。我希望他们会这样做。我也希望你,能珍惜那些让你和家人团聚的时刻,因为它们才是最宝贵的收获。
新罗的丰收之月
我的名字叫瑞妍,我生活在新罗王国,这是一片拥有青山和田野的土地。现在空气渐渐转凉,带着熟透的稻米和清脆苹果的香甜气息。这是我一年中最喜欢的时节,因为丰收的月亮很快就要圆了,这意味着又到了“秋夕节”的时候。我们现在的国王很久以前就设立了这个庆典。据说,他将都城的女子分为两队,进行为期一个月的织布比赛,从农历七月十六日开始,直到八月十四日。在八月十五日,也就是月圆之日,织布较少的队伍必须为获胜方准备一顿丰盛的宴席。这最初是一场比赛,但后来演变成更重要的节日。我们称之为“嘉俳日”,在这一天,我们要感谢大地的馈赠,与家人团聚,并怀念我们的祖先。村子里的兴奋气氛就像嗡嗡作响的蜜蜂——每个人都很忙碌,每个人都面带微笑。我们知道,很快,我们所有人都会团聚在一起。
在月圆的前几天,我和家人收拾行囊,踏上尘土飞扬的道路,前往祖父的家。路途虽然遥远,但我的心情却很轻松。当我们到达时,空气中弥漫着烹饪的美妙香味。我的母亲、姨妈和我加入了厨房里其他妇女的行列。我们最重要的任务是制作松饼,这是一种特殊的米糕。我们用新收割的稻米磨成的粉,揉成柔软的面团。然后,我们在每一小块面团里填入芝麻、豆子或栗子等甜馅。当我小心翼翼地将松饼捏成半月形时,祖母提醒我它的含义。“半月还未圆满,”她说着,眼睛闪闪发光。“它代表着充满希望的未来,会变得越来越明亮、越来越圆满,就像我们家族的运势一样。”我们将松饼放在一层新鲜的松针上蒸,这让它们散发出一种如森林般清新纯净的香气。在秋夕节的早晨,我们全家会聚在一起举行“茶礼”。我们摆上一张特别的桌子,上面放着我们最好的收成:擦得锃亮的苹果、金黄的梨子、闪闪发光的栗子,当然还有我们漂亮的松饼。这顿盛宴不是为我们准备的,而是为我们的祖先。我们深深地鞠躬,表达我们对他们赐予我们生命以及保佑我们家庭的尊敬和感激。这是一个充满爱意的宁静祥和的时刻。下午晚些时候,我们会走到安葬祖先的山坡上。这叫做“省墓”。我们仔细地拔掉坟墓上的杂草,确保墓地整洁。这不是一件悲伤的事;这是我们表达“我们没有忘记您。我们在这里,因为有您,我们过得很好”的方式。这让我与家族的世世代代联系在一起,感觉自己是一个悠久而美丽的故事中的一小部分。
夜幕降临时,月亮升起来了,像一颗巨大的、发光的珍珠挂在黑色的天幕上。整个村子的人都聚集在空地上。早晨严肃的气氛被喜悦和笑声所取代。最强壮的男人们会进行“摔跤”比赛,这是我们的传统摔跤。他们抓住对方的腰带,试图将对手摔倒在地。我们都为自己支持的人加油,我们的声音在凉爽的夜空中回荡。当男人们展示他们的力量时,我和其他女人们则手拉手围成一个大圈。我们开始跳“羌羌水越来”,这是一种代代相传的舞蹈。我们一起唱歌、一起移动,我们的圆圈就像天上的月亮一样转动。这个舞蹈是为祈求丰收和来年繁荣而跳的。当我跳舞时,一手拉着母亲的手,另一手拉着表妹的手,我抬头看着明亮的月亮。我感到非常感激——感谢我们桌上的食物,感谢家人的爱,感谢我们社区的力量。这个节日,秋夕节,不仅仅是关于食物和游戏。它是关于铭记我们从哪里来,并分享我们对未来的希望。想到几个世纪后,我这片土地上的人们可能仍然在看着同一个月亮,与家人团聚,分享着这些完全相同的传统,就觉得很奇妙。我希望他们会这样做。我也希望你,能珍惜那些让你和家人团聚的时刻,因为它们才是最宝贵的收获。
惊人事实
关于
秋夕,也被称为韩国感恩节,是韩国一个重要的丰收节和为期三天的法定假日;在朝鲜,这是一个为期一天的假日,在农历八月十五的满月之日庆祝。
参加测验
问题 1 的 5
用你自己的话,总结一下瑞妍在秋夕节期间都做了哪些主要的家庭活动?
想要做更多吗?
超越探索。解锁将每个故事转化为真实学习的工具。
家庭版 Storypie Plus
完整故事、测验和可打印材料。夜晚和车程,轻松搞定。
- 无限音频故事
- 创作模式:您的孩子是故事的主角
- 离线下载
- 可打印工作表和涂色页
为什么选择 Storypie 学校版
学生参与。准备只需几秒钟。晚上还给你。
- 工作表和测验
- 课堂管理
- 形成性评估
- 定制课程和教学计划
- 27种语言
为什么选择Storypie进行家庭教育
课程完成。他们会要求更多。为您节省时间。
- 工作表生成器
- 第一人称音频故事
- 内置理解测验
- 定制课程和教学计划
- 打印和出发活动