里昂灯光节
每年12月8日前后在法国里昂举行的为期四天的节日,旨在纪念圣母玛利亚。该节日以其大型灯光装置和当地在窗户上放置小蜡烛(lumignons)的传统而闻名。
阅读于 6–8年级 收听于 4–8年级
打印与创作
答案钥匙·无需准备·有账户免费
22 工作表 · 答案钥匙 · 完整故事 · 测验 · 适合 10-12 岁 · CEFR B2
另外还包括 279,000+ 个故事,支持 27 种语言,每个故事都有音频,并且所有故事都有可打印材料。
只想要 里昂灯光节 吗?
我,就是里昂灯光节,在法语中名为“Fête des Lumières”。每年,我都会在历史悠久、美丽动人的法国城市里昂苏醒。我的故事,是一个关于感恩、社区和非凡艺术的故事。几个世纪前,我始于一个向圣母玛利亚许下的简单而真诚的承诺。经过几代人的传承与演变,这个承诺不断丰富和发展。如今,我已成为一个闻名世界的盛大庆典,将古老的传统与令人惊叹的现代科技融为一体。
我的故事始于一个充满恐惧的年代,那是在1643年。一场可怕而致命的瘟疫正在法国南部地区蔓延,里昂的居民们惊恐地注视着它的逼近。为了保护市民,城市的领导者们聚集在一起,立下了一个庄严的誓言。他们承诺,如果圣母玛利亚能庇佑他们的城市免受瘟疫的侵袭,他们将每年向她致敬。后来,里昂真的躲过了这场灾难。为了信守诺言,人们履行了他们的承诺。我最早的形式就是这种每年一度的感恩行动:一支庄严的游行队伍穿过城市,以纪念圣母玛利亚。这个传统为我日后的一切发展奠定了基础。
在之后超过两百年的时间里,我的纪念活动一直以这种方式进行。但在1852年,一个出人意料的偶然事件,赋予了我今天为人熟知的光辉形象。那一年,一座全新的圣母玛利亚镀金雕像计划在富维耶山顶举行落成典礼,从那里可以俯瞰整座城市。最初的典礼因为天气恶劣而推迟,新的日期定在了12月8日。然而,那天晚上,一场猛烈的暴风雨席卷了里昂。包括烟火和音乐在内的官方庆祝活动不得不取消。看起来,这一整天都将以失望告终。
但就在那时,奇妙的事情发生了。夜幕降临,暴风雨肆虐,里昂的居民们决定不能让这一天在没有庆祝的情况下过去。他们自发地行动起来,将事情掌握在自己手中。在城市的各个角落,人们开始点燃一支支小巧而朴素的蜡烛,法语称之为“lumignons”。他们将这些小小的火焰放在彩色玻璃杯里,摆放在窗台上。几小时之内,这座城市黑暗、被雨水冲刷的街道,就被成千上万个微小灯火的温暖、闪烁的光芒所充满。这种安静而集体的民众自发行为,创造出了一幅比任何官方庆典都更加震撼和美丽的景象。
自从1852年那个神奇的夜晚之后,12月8日便一直是我最重要的日子。这一天也具有宗教上的重要意义,因为它是天主教的圣母无染原罪瞻礼。尽管现在我已经扩展为持续整整四天的节庆,但12月8日的晚上仍然是我纪念活动的核心。正是在这个夜晚,里昂的居民们忠实地延续着很久以前开始的传统。他们将发光的“lumignons”放在窗台和阳台上,营造出一种宁静、梦幻般的氛围,既是对过往的致敬,也让整个社区紧密地联系在一起。
在很长一段时间里,点燃“lumignons”的传统是我最主要的特色。然而,到了20世纪80年代,我开始经历一次重大的转型。里昂市政府决定在这个光的基础上,组织大型、专业的灯光秀,将影像投射到城市最著名的建筑和公共广场上。这一举措年复一年地发展壮大,如今,我已被公认为全球规模最大、最令人印象深刻的灯光节之一。来自世界各地的艺术家受邀以城市本身为画布进行创作。他们创造出令人难以置信、充满活力和色彩的灯光装置和视频投影,将像圣让主教堂和沃土广场这样的地标建筑,变成了巨大的、临时性的艺术品。
这种演变赋予了我两个独特而又截然不同的部分,它们共同塑造了今天的我。一部分是安静、私密和个人化的传统。它是1852年事件的延续,家家户户在自己家中点燃“lumignons”。这是一个关于感恩和纪念的传统,代代相传。另一部分则是盛大的公共节庆。这是一个宏大的奇观,数百万来自世界各地的游客漫步在城市的街道上,被令人叹为观止的灯光展示所吸引。这两种传统——个人与公共,古老与现代——同时发生,并且对我来说同等重要。
如今,人们在十二月初的四个夜晚里庆祝我。在此期间,整个里昂市变成了一个巨大的露天灯光博物馆。人们在指定的步行区内悠闲地散步,跟随着光的路径,从一个令人惊叹的装置走向另一个。节日的气氛欢快而愉悦。游客们品尝着流行的冬季小吃,比如新鲜出炉的烤栗子,或是一杯温暖的香料酒,即“vin chaud”。在所有高科技投影和大型灯光秀之间,窗户上成千上万支蜡烛柔和而持续的闪烁依然存在。这些微小的灯火就像一条美丽、发光的线索,将我壮观的现代庆典与它谦逊、源于信仰和社区的历史根源直接联系在一起。
里昂灯光节
我,就是里昂灯光节,在法语中名为“Fête des Lumières”。每年,我都会在历史悠久、美丽动人的法国城市里昂苏醒。我的故事,是一个关于感恩、社区和非凡艺术的故事。几个世纪前,我始于一个向圣母玛利亚许下的简单而真诚的承诺。经过几代人的传承与演变,这个承诺不断丰富和发展。如今,我已成为一个闻名世界的盛大庆典,将古老的传统与令人惊叹的现代科技融为一体。
我的故事始于一个充满恐惧的年代,那是在1643年。一场可怕而致命的瘟疫正在法国南部地区蔓延,里昂的居民们惊恐地注视着它的逼近。为了保护市民,城市的领导者们聚集在一起,立下了一个庄严的誓言。他们承诺,如果圣母玛利亚能庇佑他们的城市免受瘟疫的侵袭,他们将每年向她致敬。后来,里昂真的躲过了这场灾难。为了信守诺言,人们履行了他们的承诺。我最早的形式就是这种每年一度的感恩行动:一支庄严的游行队伍穿过城市,以纪念圣母玛利亚。这个传统为我日后的一切发展奠定了基础。
在之后超过两百年的时间里,我的纪念活动一直以这种方式进行。但在1852年,一个出人意料的偶然事件,赋予了我今天为人熟知的光辉形象。那一年,一座全新的圣母玛利亚镀金雕像计划在富维耶山顶举行落成典礼,从那里可以俯瞰整座城市。最初的典礼因为天气恶劣而推迟,新的日期定在了12月8日。然而,那天晚上,一场猛烈的暴风雨席卷了里昂。包括烟火和音乐在内的官方庆祝活动不得不取消。看起来,这一整天都将以失望告终。
但就在那时,奇妙的事情发生了。夜幕降临,暴风雨肆虐,里昂的居民们决定不能让这一天在没有庆祝的情况下过去。他们自发地行动起来,将事情掌握在自己手中。在城市的各个角落,人们开始点燃一支支小巧而朴素的蜡烛,法语称之为“lumignons”。他们将这些小小的火焰放在彩色玻璃杯里,摆放在窗台上。几小时之内,这座城市黑暗、被雨水冲刷的街道,就被成千上万个微小灯火的温暖、闪烁的光芒所充满。这种安静而集体的民众自发行为,创造出了一幅比任何官方庆典都更加震撼和美丽的景象。
自从1852年那个神奇的夜晚之后,12月8日便一直是我最重要的日子。这一天也具有宗教上的重要意义,因为它是天主教的圣母无染原罪瞻礼。尽管现在我已经扩展为持续整整四天的节庆,但12月8日的晚上仍然是我纪念活动的核心。正是在这个夜晚,里昂的居民们忠实地延续着很久以前开始的传统。他们将发光的“lumignons”放在窗台和阳台上,营造出一种宁静、梦幻般的氛围,既是对过往的致敬,也让整个社区紧密地联系在一起。
在很长一段时间里,点燃“lumignons”的传统是我最主要的特色。然而,到了20世纪80年代,我开始经历一次重大的转型。里昂市政府决定在这个光的基础上,组织大型、专业的灯光秀,将影像投射到城市最著名的建筑和公共广场上。这一举措年复一年地发展壮大,如今,我已被公认为全球规模最大、最令人印象深刻的灯光节之一。来自世界各地的艺术家受邀以城市本身为画布进行创作。他们创造出令人难以置信、充满活力和色彩的灯光装置和视频投影,将像圣让主教堂和沃土广场这样的地标建筑,变成了巨大的、临时性的艺术品。
这种演变赋予了我两个独特而又截然不同的部分,它们共同塑造了今天的我。一部分是安静、私密和个人化的传统。它是1852年事件的延续,家家户户在自己家中点燃“lumignons”。这是一个关于感恩和纪念的传统,代代相传。另一部分则是盛大的公共节庆。这是一个宏大的奇观,数百万来自世界各地的游客漫步在城市的街道上,被令人叹为观止的灯光展示所吸引。这两种传统——个人与公共,古老与现代——同时发生,并且对我来说同等重要。
如今,人们在十二月初的四个夜晚里庆祝我。在此期间,整个里昂市变成了一个巨大的露天灯光博物馆。人们在指定的步行区内悠闲地散步,跟随着光的路径,从一个令人惊叹的装置走向另一个。节日的气氛欢快而愉悦。游客们品尝着流行的冬季小吃,比如新鲜出炉的烤栗子,或是一杯温暖的香料酒,即“vin chaud”。在所有高科技投影和大型灯光秀之间,窗户上成千上万支蜡烛柔和而持续的闪烁依然存在。这些微小的灯火就像一条美丽、发光的线索,将我壮观的现代庆典与它谦逊、源于信仰和社区的历史根源直接联系在一起。
惊人事实
关于
每年12月8日前后在法国里昂举行的为期四天的节日,旨在纪念圣母玛利亚。该节日以其大型灯光装置和当地在窗户上放置小蜡烛(lumignons)的传统而闻名。
参加测验
问题 1 的 5
故事描述了灯光节的两个不同起源。请用你自己的话,说说1643年和1852年塑造了这个节日的事件是什么?
想要做更多吗?
超越探索。解锁将每个故事转化为真实学习的工具。
家庭版 Storypie Plus
完整故事、测验和可打印材料。夜晚和车程,轻松搞定。
- 无限音频故事
- 创作模式:您的孩子是故事的主角
- 离线下载
- 可打印工作表和涂色页
为什么选择 Storypie 学校版
学生参与。准备只需几秒钟。晚上还给你。
- 工作表和测验
- 课堂管理
- 形成性评估
- 定制课程和教学计划
- 27种语言
为什么选择Storypie进行家庭教育
课程完成。他们会要求更多。为您节省时间。
- 工作表生成器
- 第一人称音频故事
- 内置理解测验
- 定制课程和教学计划
- 打印和出发活动