Storypie
故事 家庭 家庭教育 教育工作者 资源 Crumble 中文
Select Language
English العربية (Arabic) বাংলা (Bengali) 中文 (Chinese) Nederlands (Dutch) Français (French) Deutsch (German) ગુજરાતી (Gujarati) हिन्दी (Hindi) Bahasa Indonesia (Indonesian) Italiano (Italian) 日本語 (Japanese) ಕನ್ನಡ (Kannada) 한국어 (Korean) മലയാളം (Malayalam) मराठी (Marathi) Polski (Polish) Português (Portuguese) Русский (Russian) Español (Spanish) தமிழ் (Tamil) తెలుగు (Telugu) ไทย (Thai) Türkçe (Turkish) Українська (Ukrainian) اردو (Urdu) Tiếng Việt (Vietnamese)
Illustration of Hanukkah

光明节

为期八天的犹太节日,纪念公元前2世纪耶路撒冷第二圣殿的重新奉献。此节又称光明节,人们会点燃一个有九个分支的烛台(称为犹太教灯台或光明节灯台)上的蜡烛来庆祝。

阅读于 3–5年级 收听于 1–5年级

打印与创作

答案钥匙·无需准备·有账户免费

Storypie Plus

每个 光明节 的可打印材料。还有其他所有主题。每个 光明节 的可打印材料。每个可打印材料,每个主题

· 3-5年级 · PDF

然后 $4.17 每月 · 随时取消

22 工作表 · 答案钥匙 · 完整故事 · 测验 · 适合 8-10 岁 · CEFR B1

另外还包括 279,000+ 个故事,支持 27 种语言,每个故事都有音频,并且所有故事都有可打印材料。

只想要 光明节 吗?

故事

光明节

我是光明节,也被称为犹太人的“光的节日”。我的名字在希伯来语中是“奉献”的意思。这个名字指出了我这个节日的纪念核心:两千多年前在耶路撒冷圣殿的重新奉献。这个地方对犹太人来说非常重要和神圣。我的故事始于一群被称为马加比的犹太英雄。在历史上一个艰难的时期,他们勇敢地站出来,为捍卫自己信奉宗教和遵循传统的权利而战。我的纪念活动是为了向他们的勇气,以及他们为保护自己的生活方式和收复圣地所领导的成功斗争致敬。

在我这八天的纪念活动中,人们讲述的一个核心故事是关于油的奇迹。当马加比家族最终收复圣殿,并开始清理和修复它时,他们想点燃圣殿里那盏特别的灯,一个应该持续燃烧的七臂灯台。然而,他们只找到了一个小罐的纯净油,仅仅够灯亮一天。根据代代相传的传统,一件奇妙的事情发生了。那少量油在一天后并没有用完,而是让灯台的火焰明亮地燃烧了整整八天。这正好是准备新的纯净油所需的时间。这个关于持久油的故事,就是为什么我的庆祝活动会持续八个晚上的原因。

在我纪念活动期间,最重要和最显眼的传统是点燃一个特别的烛台。它不是圣殿里的七臂灯台,而是一个九臂烛台,叫做“hanukkiah”,是专门为我的庆祝活动制作的。其中八个烛台臂上的蜡烛代表着奇迹发生的八个夜晚。第九个烛台臂通常设置得比其他的稍高或分开一些,上面放着一根叫做“shamash”的蜡祝。“shamash”这个名字的意思是“助手”或“仆人”。这根特殊的蜡烛最先被点燃,然后用它来点燃其他的蜡烛。在第一个晚上,“shamash”只点燃一根蜡烛。在第二个晚上,它点燃两根,以此类推。每天晚上,都会增加一根蜡烛,光芒也越来越强,直到我庆祝活动的最后一晚,所有八根蜡烛一起发光,让家里充满光明。

因为油的故事如此重要,我的许多传统都与用油烹制的食物有关。这些食物是纪念奇迹的美味方式。家人和朋友们常常聚在一起准备和享用香脆的马铃薯饼,叫做“latkes”。它们由磨碎的马铃薯、洋葱和其他配料制成,然后在油里煎至金黄。马铃薯饼通常搭配甜苹果酱或凉爽的酸奶油一起食用。在我纪念活动期间,另一种受欢迎的甜点是一种叫做“sufganiyot”的甜甜圈。这些甜甜圈经过油炸,然后填入果酱或奶油冻,有时还会撒上糖粉。享用这些食物是人们以一种快乐而美味的方式,与我的纪念活动的核心故事联系起来。

我的八天也是充满乐趣和游戏的时间。一个让家人团聚的喜爱游戏是玩一个叫做“dreidel”的四面陀螺。陀螺的四个面上各标有一个不同的希伯来字母:Nun、Gimel、Hey和Shin。这四个字母不仅仅是随机的符号;它们构成了一个缩写。它们合在一起代表着希伯来语短语“Nes Gadol Haya Sham”,翻译过来就是“一个伟大的奇迹在那里发生”。这个短语当然指的是在耶路撒冷发生的油的奇迹。当人们玩陀螺游戏时,他们通常使用被称为“gelt”的巧克力金币作为筹码。这个游戏是一种有趣的方式来记住这个故事以及它发生的地方。

如今,世界各地的犹太人把我当作一个特殊的时刻,用来与家人团聚、缅怀过去和感受希望。古老的传统,如点燃光明节烛台和讲述过去的故事,仍然是我纪念活动的核心。在一些家庭中,在这八个晚上交换礼物也成了一种习俗。我不仅仅是对一个历史事件的庆祝,更是一个年度的提醒,提醒人们更深层次的理念。我提醒人们宗教自由的重要性——即人们拥有并实践自己信仰的权利。随着光明节烛台每晚的光芒越来越亮,我代表着光明战胜黑暗,勇气战胜困苦这个充满力量和希望的故事。

惊人事实

关于

为期八天的犹太节日,纪念公元前2世纪耶路撒冷第二圣殿的重新奉献。此节又称光明节,人们会点燃一个有九个分支的烛台(称为犹太教灯台或光明节灯台)上的蜡烛来庆祝。

纪念事件:第二圣殿的重新奉献 NaN 公元前

参加测验

问题 1 的 5

在故事中,“奉献”这个词,也就是光明节的含义,指的是什么?

想要做更多吗?

超越探索。解锁将每个故事转化为真实学习的工具。

为家庭

家庭版 Storypie Plus

完整故事、测验和可打印材料。夜晚和车程,轻松搞定。

  • 无限音频故事
  • 创作模式:您的孩子是故事的主角
  • 离线下载
  • 可打印工作表和涂色页
立即升级,1月4日之前无需付款
为教师和学校

为什么选择 Storypie 学校版

学生参与。准备只需几秒钟。晚上还给你。

  • 工作表和测验
  • 课堂管理
  • 形成性评估
  • 定制课程和教学计划
  • 27种语言
免费试用 Storypie for Schools
为家庭教育家庭

为什么选择Storypie进行家庭教育

课程完成。他们会要求更多。为您节省时间。

  • 工作表生成器
  • 第一人称音频故事
  • 内置理解测验
  • 定制课程和教学计划
  • 打印和出发活动
免费试用Storypie进行家庭教育
光明节
光明节 0:00 / 0:00