西班牙跨年夜
Nochevieja是西班牙在12月31日庆祝的新年前夜活动,以其在午夜钟声敲响时吃十二颗葡萄以求来年好运的传统而闻名。
阅读于 3–5年级 收听于 1–5年级
打印与创作
答案钥匙·无需准备·有账户免费
22 工作表 · 答案钥匙 · 完整故事 · 测验 · 适合 8-10 岁 · CEFR B1
另外还包括 279,000+ 个故事,支持 27 种语言,每个故事都有音频,并且所有故事都有可打印材料。
只想要 西班牙跨年夜 吗?
你好!我是“Nochevieja”,这是西班牙语里“除夕夜”的名字。我的名字字面意思是“旧的一夜”,因为我是一年中的最后一夜,也就是12月31日。在西班牙和许多其他讲西班牙语的地方,人们都期盼着我的到来。对于家人和朋友来说,我是一个特殊的时刻,大家会聚在一起,告别即将结束的一年,并准备好迎接新一年所有的可能性。我的存在就是为了标记这个重要的过渡时刻,充满了对过去的回顾和对未来的希望。
也许与我相关的最著名的传统叫做“las doce uvas de la suerte”。这句话翻译过来就是“十二颗幸运葡萄”,这是一个有趣又刺激的挑战。就在旧年即将结束时,每个人都会聚集在一起,手里拿着一个装着十二颗青葡萄的小碗或串。当午夜的钟声开始敲响时,钟会响十二下。每响一下,人们就必须迅速吃掉一颗葡萄。目标是在最后一下钟声敲响之前吃完所有十二颗。要吃得这么快是很有挑战性的!许多人相信,成功吃完所有十二颗葡萄会为他们在新的一年里的十二个月都带来好运。
你可能会好奇这个独特的习俗是怎么开始的。我的吃葡萄传统在一个多世纪前就在整个西班牙变得非常流行。有一个很多人都会讲的著名故事,说这个传统始于1909年。那一年,西班牙阿利坎特地区的葡萄种植者获得了大丰收,产量远远超出了他们平时的销售量。为了处理掉多余的葡萄,他们聪明地将这些葡萄作为除夕夜的“幸运葡萄”进行营销。虽然这个故事广为人知,但历史记录显示,我的这个传统实际上要更古老一些。来自19世纪80年代的报纸就已经描述了马德里的人们在实践这个习俗。一些历史学家认为,它最初可能是一个玩笑,是工人阶级的人们用来模仿富裕阶层的一种有趣方式,因为当时富人们会在除夕夜吃葡萄、喝昂贵的起泡酒。
我在西班牙的庆祝活动中心是首都马德里一个著名的公共广场,叫做太阳门广场,意思是“太阳之门”。每年的我这一夜,成千上万的人会涌入这个广场,无论天气多么寒冷。他们都面向同一个方向,仰望着邮政大楼顶上的大钟。这不仅仅是任何一个时钟;它的钟声对整个国家来说,是新一年的正式开始。为了确保没有人错过这一刻,钟声敲响的场面会通过电视台在西班牙全国进行现场直播。这意味着,无论一个家庭是在拥挤的广场上,还是在几百英里外舒适的客厅里,他们都可以同步跟随,在完全相同的时间吃下他们的葡萄。这创造了一种美妙的团结感。
虽然十二颗葡萄是我的主要活动,但人们还有其他特殊的习俗来标记我的到来并带来好运。一个流行且略带秘密的传统是穿上新的红色内衣。人们相信,在这一夜穿上红色会为他们在新的一年里带来爱情和生活上的好运。当最后一颗葡萄被吞下,钟声也停止敲响后,庆祝活动才真正开始。人们拥抱并亲吻他们的家人和朋友。然后,他们打开一种叫做“卡瓦”的西班牙起泡酒。他们把酒倒进杯子里,高高举起,然后祝酒,互相祝福“¡Feliz Año Nuevo!”。这是西班牙语说“新年快乐!”的方式。
今天,我仍然是西班牙一年中最重要和最欢乐的夜晚之一。人们用许多不同的方式来庆祝我。有些人喜欢在家里度过一个安静的夜晚,与大家庭共进丰盛的晚餐,然后围在电视机前等待吃葡萄的时刻。另一些人则喜欢城市广场上大型公共聚会的热闹气氛。但这一夜并不会在祝酒后就结束。对许多人来说,尤其是年轻人,庆祝活动才刚刚开始。街道上充满了音乐,人们前往派对,一直持续到太阳升起。从点亮夜空的烟花,到对崭新开始的共同期盼,我的庆祝活动完全是为了迎接充满希望的新一年。
西班牙除夕夜
你好!我是“Nochevieja”,这是西班牙语里“除夕夜”的名字。我的名字字面意思是“旧的一夜”,因为我是一年中的最后一夜,也就是12月31日。在西班牙和许多其他讲西班牙语的地方,人们都期盼着我的到来。对于家人和朋友来说,我是一个特殊的时刻,大家会聚在一起,告别即将结束的一年,并准备好迎接新一年所有的可能性。我的存在就是为了标记这个重要的过渡时刻,充满了对过去的回顾和对未来的希望。
也许与我相关的最著名的传统叫做“las doce uvas de la suerte”。这句话翻译过来就是“十二颗幸运葡萄”,这是一个有趣又刺激的挑战。就在旧年即将结束时,每个人都会聚集在一起,手里拿着一个装着十二颗青葡萄的小碗或串。当午夜的钟声开始敲响时,钟会响十二下。每响一下,人们就必须迅速吃掉一颗葡萄。目标是在最后一下钟声敲响之前吃完所有十二颗。要吃得这么快是很有挑战性的!许多人相信,成功吃完所有十二颗葡萄会为他们在新的一年里的十二个月都带来好运。
你可能会好奇这个独特的习俗是怎么开始的。我的吃葡萄传统在一个多世纪前就在整个西班牙变得非常流行。有一个很多人都会讲的著名故事,说这个传统始于1909年。那一年,西班牙阿利坎特地区的葡萄种植者获得了大丰收,产量远远超出了他们平时的销售量。为了处理掉多余的葡萄,他们聪明地将这些葡萄作为除夕夜的“幸运葡萄”进行营销。虽然这个故事广为人知,但历史记录显示,我的这个传统实际上要更古老一些。来自19世纪80年代的报纸就已经描述了马德里的人们在实践这个习俗。一些历史学家认为,它最初可能是一个玩笑,是工人阶级的人们用来模仿富裕阶层的一种有趣方式,因为当时富人们会在除夕夜吃葡萄、喝昂贵的起泡酒。
我在西班牙的庆祝活动中心是首都马德里一个著名的公共广场,叫做太阳门广场,意思是“太阳之门”。每年的我这一夜,成千上万的人会涌入这个广场,无论天气多么寒冷。他们都面向同一个方向,仰望着邮政大楼顶上的大钟。这不仅仅是任何一个时钟;它的钟声对整个国家来说,是新一年的正式开始。为了确保没有人错过这一刻,钟声敲响的场面会通过电视台在西班牙全国进行现场直播。这意味着,无论一个家庭是在拥挤的广场上,还是在几百英里外舒适的客厅里,他们都可以同步跟随,在完全相同的时间吃下他们的葡萄。这创造了一种美妙的团结感。
虽然十二颗葡萄是我的主要活动,但人们还有其他特殊的习俗来标记我的到来并带来好运。一个流行且略带秘密的传统是穿上新的红色内衣。人们相信,在这一夜穿上红色会为他们在新的一年里带来爱情和生活上的好运。当最后一颗葡萄被吞下,钟声也停止敲响后,庆祝活动才真正开始。人们拥抱并亲吻他们的家人和朋友。然后,他们打开一种叫做“卡瓦”的西班牙起泡酒。他们把酒倒进杯子里,高高举起,然后祝酒,互相祝福“¡Feliz Año Nuevo!”。这是西班牙语说“新年快乐!”的方式。
今天,我仍然是西班牙一年中最重要和最欢乐的夜晚之一。人们用许多不同的方式来庆祝我。有些人喜欢在家里度过一个安静的夜晚,与大家庭共进丰盛的晚餐,然后围在电视机前等待吃葡萄的时刻。另一些人则喜欢城市广场上大型公共聚会的热闹气氛。但这一夜并不会在祝酒后就结束。对许多人来说,尤其是年轻人,庆祝活动才刚刚开始。街道上充满了音乐,人们前往派对,一直持续到太阳升起。从点亮夜空的烟花,到对崭新开始的共同期盼,我的庆祝活动完全是为了迎接充满希望的新一年。
惊人事实
关于
Nochevieja是西班牙在12月31日庆祝的新年前夜活动,以其在午夜钟声敲响时吃十二颗葡萄以求来年好运的传统而闻名。
参加测验
问题 1 的 5
在故事中,“las doce uvas de la suerte”是什么意思?
想要做更多吗?
超越探索。解锁将每个故事转化为真实学习的工具。
家庭版 Storypie Plus
完整故事、测验和可打印材料。夜晚和车程,轻松搞定。
- 无限音频故事
- 创作模式:您的孩子是故事的主角
- 离线下载
- 可打印工作表和涂色页
为什么选择 Storypie 学校版
学生参与。准备只需几秒钟。晚上还给你。
- 工作表和测验
- 课堂管理
- 形成性评估
- 定制课程和教学计划
- 27种语言
为什么选择Storypie进行家庭教育
课程完成。他们会要求更多。为您节省时间。
- 工作表生成器
- 第一人称音频故事
- 内置理解测验
- 定制课程和教学计划
- 打印和出发活动