中文
圣周 - 西班牙
圣周（Semana Santa），即神圣周，是基督教一年一度纪念耶稣基督受难的活动，在西班牙和许多西班牙语国家，人们会举行盛大的公开游行和宗教仪式来庆祝。
阅读于 K-2年级 收听于 K–3
打印与创作
答案钥匙·无需准备·有账户免费
22 工作表 · 答案钥匙 · 完整故事 · 测验 · 适合 6-8 岁 · CEFR A2
另外还包括 279,000+ 个故事，支持 27 种语言，每个故事都有音频，并且所有故事都有可打印材料。
只想要 圣周 - 西班牙 吗？
你好！我的名字叫圣周（Semana Santa），在西班牙语里是“神圣的一周”的意思。对于西班牙的许多基督徒来说，我是一个非常重要的时期。我恰好在复活节假期前一周。人们纪念我，是为了根据基督教的信仰，追忆耶稣基督生命中最后几天的时光。这是一个供人们反思和认真思考的时刻。
在我这一周里，最著名的传统之一就是游行。你可以把游行想象成一种巡游，但它的行进速度非常缓慢，气氛也十分严肃。在西班牙的各个城镇，这种游行队伍会布满大街小巷。它们由一些特别的团体组织，这些团体被称为“cofradías”，意思是“兄弟会”。他们的任务是抬着又大又重的花车，这些花车被称为“pasos”。这些花车可不简单，它们是精心装饰过的平台，上面载着重要的雕像。这些雕像展示了基督教故事中关于耶稣的不同场景。
如果你看到我的游行，你会注意到队伍里一些人穿着特殊的服装。这些参与者被称为“nazarenos”。他们穿着长袍，遮盖全身。头上戴着又高又尖的头罩，把脸也遮住了，所以你看不出他们是谁。这种头罩有个特别的名字，叫做“capirotes”。nazarenos遮住脸的原因非常重要。他们戴着capirotes，是为了让观众能专注于这一天的宗教意义。人们的焦点应该放在游行所讲述的故事上，而不是行进的个人身上。
我这一周不仅是视觉的盛宴，也是听觉甚至味觉的体验。当游行队伍穿过街道时，常常伴随着军乐队的奏乐声。乐队演奏的音乐缓慢而庄重，以配合这一周的氛围。空气中也可能弥漫着一种特殊的气味。许多游行都会使用熏香，它有一种甜甜的烟熏味。除了视觉和听觉的体验，人们还会享用特殊的食物。其中最受欢迎的一种点心叫做“torrijas”。这是一种甜点，很像法式吐司。人们将面包片浸泡后油炸，然后撒上美味的肉桂和糖。
所以，今天当西班牙人纪念我的时候，他们就是通过这些富有意义的传统来进行的。通过行进缓慢、载着精致pasos的游行，nazarenos独特的服装，庄严的音乐，甚至像torrijas这样的特殊食物，我仍然是一个纪念的时刻。我是在复活节前的一周，许多西班牙的基督徒会停下来，反思对他们信仰至关重要的故事。
圣周
你好！我的名字叫圣周（Semana Santa），在西班牙语里是“神圣的一周”的意思。对于西班牙的许多基督徒来说，我是一个非常重要的时期。我恰好在复活节假期前一周。人们纪念我，是为了根据基督教的信仰，追忆耶稣基督生命中最后几天的时光。这是一个供人们反思和认真思考的时刻。
在我这一周里，最著名的传统之一就是游行。你可以把游行想象成一种巡游，但它的行进速度非常缓慢，气氛也十分严肃。在西班牙的各个城镇，这种游行队伍会布满大街小巷。它们由一些特别的团体组织，这些团体被称为“cofradías”，意思是“兄弟会”。他们的任务是抬着又大又重的花车，这些花车被称为“pasos”。这些花车可不简单，它们是精心装饰过的平台，上面载着重要的雕像。这些雕像展示了基督教故事中关于耶稣的不同场景。
如果你看到我的游行，你会注意到队伍里一些人穿着特殊的服装。这些参与者被称为“nazarenos”。他们穿着长袍，遮盖全身。头上戴着又高又尖的头罩，把脸也遮住了，所以你看不出他们是谁。这种头罩有个特别的名字，叫做“capirotes”。nazarenos遮住脸的原因非常重要。他们戴着capirotes，是为了让观众能专注于这一天的宗教意义。人们的焦点应该放在游行所讲述的故事上，而不是行进的个人身上。
我这一周不仅是视觉的盛宴，也是听觉甚至味觉的体验。当游行队伍穿过街道时，常常伴随着军乐队的奏乐声。乐队演奏的音乐缓慢而庄重，以配合这一周的氛围。空气中也可能弥漫着一种特殊的气味。许多游行都会使用熏香，它有一种甜甜的烟熏味。除了视觉和听觉的体验，人们还会享用特殊的食物。其中最受欢迎的一种点心叫做“torrijas”。这是一种甜点，很像法式吐司。人们将面包片浸泡后油炸，然后撒上美味的肉桂和糖。
所以，今天当西班牙人纪念我的时候，他们就是通过这些富有意义的传统来进行的。通过行进缓慢、载着精致pasos的游行，nazarenos独特的服装，庄严的音乐，甚至像torrijas这样的特殊食物，我仍然是一个纪念的时刻。我是在复活节前的一周，许多西班牙的基督徒会停下来，反思对他们信仰至关重要的故事。
惊人事实
关于
圣周（Semana Santa），即神圣周，是基督教一年一度纪念耶稣基督受难的活动，在西班牙和许多西班牙语国家，人们会举行盛大的公开游行和宗教仪式来庆祝。
参加测验
问题 1 的 4
为什么“nazarenos”要戴着遮住脸的头罩？
想要做更多吗？
超越探索。解锁将每个故事转化为真实学习的工具。
家庭版 Storypie Plus
完整故事、测验和可打印材料。夜晚和车程，轻松搞定。
- 无限音频故事
- 创作模式：您的孩子是故事的主角
- 离线下载
- 可打印工作表和涂色页
为什么选择 Storypie 学校版
学生参与。准备只需几秒钟。晚上还给你。
- 工作表和测验
- 课堂管理
- 形成性评估
- 定制课程和教学计划
- 27种语言
为什么选择Storypie进行家庭教育
课程完成。他们会要求更多。为您节省时间。
- 工作表生成器
- 第一人称音频故事
- 内置理解测验
- 定制课程和教学计划
- 打印和出发活动
