红葱与白蒜 - 印度尼西亚
一个经典的印度尼西亚民间故事,讲述了两个继姐妹的故事:善良的白蒜(Bawang Putih)和残忍的红葱(Bawang Merah)。这个故事教导人们,美德会得到回报,而贪婪则会导致毁灭。
阅读于 3–5年级 收听于 1–5年级
打印与创作
答案钥匙·无需准备·有账户免费
22 工作表 · 答案钥匙 · 完整故事 · 测验 · 适合 8-10 岁 · CEFR B1
另外还包括 208,000+ 个故事,支持 27 种语言,每个故事都有音频,并且所有故事都有可打印材料。
只想要 红葱与白蒜 - 印度尼西亚 吗?
我的名字叫白蒜,我的故事始于印度尼西亚一个阳光明媚的小村庄,那里空气中弥漫着香料的气味,河水是我唯一的朋友. 我亲爱的母亲去世后,我的父亲娶了一个带着一个名叫红葱的女儿的女人. 起初,我希望能有一个新家,但她们的心却像河里的石头一样坚硬. 她们让我从日出到日落不停地干活,而她的女儿红葱,名字意为‘红洋葱’,却什么也不做,只会抱怨. 而我,‘白蒜’,只能做着家务,心里默默希望有一天我的善良会被看到. 直到今天,人们还记得我们的故事,这就是红葱与白蒜的故事.
一个关键的日子来临了. 我正在河边洗衣服,继母最心爱的红色围巾不小心从我手中滑落,被湍急的河水冲走了. 我害怕极了,一想到继母的怒火就浑身发抖. 我别无选择,只能沿着河岸往下游追,一路上不停地问我遇到的每一个人,是否见过那条围巾. 我走了好几里路,双脚都磨破了,最后来到了水边一个黑漆漆的山洞前. 你能想象那种又累又怕的感觉吗. 我鼓起勇气走了进去,看到一位神秘而年迈的老婆婆正坐在火堆旁. 她举起了那条红色的围巾. “老婆婆,那是我的围巾.” 我小声说. 她点点头,说她会还给我,但有一个条件:我必须留下来帮她做一周的家务. 尽管又累又怕,我想起了妈妈教导我要尊敬长辈,于是我答应了. 在那一周里,我打扫山洞,为老婆婆做饭,听她讲古老的故事,没有一句怨言. 老婆婆似乎对我的勤劳和善良之心非常满意.
一周结束后,老婆婆把围巾还给了我. 为了奖励我的帮助,她让我在她的菜园里选一个南瓜带走. “你可以选一个,孩子.” 她指着两个南瓜说. 一个巨大无比,看起来沉甸甸的,另一个则小巧玲珑,看起来很轻. 我是一个谦逊的女孩,不想成为别人的负担,所以我毫不犹豫地选择了那个小南瓜. “谢谢您,老婆婆.” 我说,然后抱着小南瓜匆匆赶回家. 我到家时,继母和红葱正怒气冲冲地等着我. 她们因为我离家太久而大声责骂我. 当她们看到我带回来的那个小小的南瓜时,更是放声嘲笑. “你就带回来这么个没用的东西.” 红葱尖叫道. 但当我为了做饭切开南瓜时,我们所有人都惊得目瞪口呆. 南瓜里没有果肉和种子,而是装满了闪闪发光的金币和璀璨的珠宝. 她们的贪婪立刻占据了她们的眼睛. 继母的脑中立刻萌生了一个计划,要让她的亲生女儿红葱得到更大的宝藏.
第二天,红葱完全按照她母亲的指示行事. 她也去了河边,故意将一条围巾扔进水里,然后假装伤心地哭泣. 她找到了老婆婆的山洞,但一进去就表现得粗鲁又懒惰. 她拒绝帮忙做任何家务,还不停地抱怨食物不好,山洞又黑又潮湿. 一周后,老婆婆同样给了她选择南瓜的机会. 红葱想都没想,贪婪地抓起那个最大的南瓜,连一句谢谢都没说,就费力地把它拖回了家. 她和她母亲兴奋地期待着,以为里面会有比我的多得多的珠宝. 她们迫不及待地将南瓜砸开,但里面涌出的不是财宝,而是可怕的毒蛇和蜇人的昆虫. 它们追着那对残忍的母女跑出了房子,一直追到丛林深处,从此再也没有人见过她们. 我终于自由了. 我用那些财富过上了幸福的生活,并且总是把我的好运分享给村里有需要的人.
我的故事在印度尼西亚代代相传,旨在教给孩子们一个重要的道理:善良、耐心和谦逊是比黄金更有价值的财富,而贪婪和残忍只会带来不幸的结局. 这个故事有点像你们可能知道的灰姑娘的故事,它提醒我们,即使在最黑暗的时刻,善良的光芒也能穿透一切. 今天,红葱与白蒜的传说继续启发着艺术、戏剧和书籍的创作,提醒我们所有人,一颗善良的心是世界上最伟大的魔法.
红葱与白蒜
我的名字叫白蒜,我的故事始于印度尼西亚一个阳光明媚的小村庄,那里空气中弥漫着香料的气味,河水是我唯一的朋友. 我亲爱的母亲去世后,我的父亲娶了一个带着一个名叫红葱的女儿的女人. 起初,我希望能有一个新家,但她们的心却像河里的石头一样坚硬. 她们让我从日出到日落不停地干活,而她的女儿红葱,名字意为‘红洋葱’,却什么也不做,只会抱怨. 而我,‘白蒜’,只能做着家务,心里默默希望有一天我的善良会被看到. 直到今天,人们还记得我们的故事,这就是红葱与白蒜的故事.
一个关键的日子来临了. 我正在河边洗衣服,继母最心爱的红色围巾不小心从我手中滑落,被湍急的河水冲走了. 我害怕极了,一想到继母的怒火就浑身发抖. 我别无选择,只能沿着河岸往下游追,一路上不停地问我遇到的每一个人,是否见过那条围巾. 我走了好几里路,双脚都磨破了,最后来到了水边一个黑漆漆的山洞前. 你能想象那种又累又怕的感觉吗. 我鼓起勇气走了进去,看到一位神秘而年迈的老婆婆正坐在火堆旁. 她举起了那条红色的围巾. “老婆婆,那是我的围巾.” 我小声说. 她点点头,说她会还给我,但有一个条件:我必须留下来帮她做一周的家务. 尽管又累又怕,我想起了妈妈教导我要尊敬长辈,于是我答应了. 在那一周里,我打扫山洞,为老婆婆做饭,听她讲古老的故事,没有一句怨言. 老婆婆似乎对我的勤劳和善良之心非常满意.
一周结束后,老婆婆把围巾还给了我. 为了奖励我的帮助,她让我在她的菜园里选一个南瓜带走. “你可以选一个,孩子.” 她指着两个南瓜说. 一个巨大无比,看起来沉甸甸的,另一个则小巧玲珑,看起来很轻. 我是一个谦逊的女孩,不想成为别人的负担,所以我毫不犹豫地选择了那个小南瓜. “谢谢您,老婆婆.” 我说,然后抱着小南瓜匆匆赶回家. 我到家时,继母和红葱正怒气冲冲地等着我. 她们因为我离家太久而大声责骂我. 当她们看到我带回来的那个小小的南瓜时,更是放声嘲笑. “你就带回来这么个没用的东西.” 红葱尖叫道. 但当我为了做饭切开南瓜时,我们所有人都惊得目瞪口呆. 南瓜里没有果肉和种子,而是装满了闪闪发光的金币和璀璨的珠宝. 她们的贪婪立刻占据了她们的眼睛. 继母的脑中立刻萌生了一个计划,要让她的亲生女儿红葱得到更大的宝藏.
第二天,红葱完全按照她母亲的指示行事. 她也去了河边,故意将一条围巾扔进水里,然后假装伤心地哭泣. 她找到了老婆婆的山洞,但一进去就表现得粗鲁又懒惰. 她拒绝帮忙做任何家务,还不停地抱怨食物不好,山洞又黑又潮湿. 一周后,老婆婆同样给了她选择南瓜的机会. 红葱想都没想,贪婪地抓起那个最大的南瓜,连一句谢谢都没说,就费力地把它拖回了家. 她和她母亲兴奋地期待着,以为里面会有比我的多得多的珠宝. 她们迫不及待地将南瓜砸开,但里面涌出的不是财宝,而是可怕的毒蛇和蜇人的昆虫. 它们追着那对残忍的母女跑出了房子,一直追到丛林深处,从此再也没有人见过她们. 我终于自由了. 我用那些财富过上了幸福的生活,并且总是把我的好运分享给村里有需要的人.
我的故事在印度尼西亚代代相传,旨在教给孩子们一个重要的道理:善良、耐心和谦逊是比黄金更有价值的财富,而贪婪和残忍只会带来不幸的结局. 这个故事有点像你们可能知道的灰姑娘的故事,它提醒我们,即使在最黑暗的时刻,善良的光芒也能穿透一切. 今天,红葱与白蒜的传说继续启发着艺术、戏剧和书籍的创作,提醒我们所有人,一颗善良的心是世界上最伟大的魔法.
惊人事实
关于
一个经典的印度尼西亚民间故事,讲述了两个继姐妹的故事:善良的白蒜(Bawang Putih)和残忍的红葱(Bawang Merah)。这个故事教导人们,美德会得到回报,而贪婪则会导致毁灭。
参加测验
问题 1 的 5
老婆婆为什么要白蒜先帮她做一周的家务才归还围巾.
接下来探索
想要做更多吗?
超越探索。解锁将每个故事转化为真实学习的工具。
家庭版 Storypie Plus
完整故事、测验和可打印材料。夜晚和车程,轻松搞定。
- 无限音频故事
- 创作模式:您的孩子是故事的主角
- 离线下载
- 可打印工作表和涂色页
为什么选择 Storypie 学校版
学生参与。准备只需几秒钟。晚上还给你。
- 工作表和测验
- 课堂管理
- 形成性评估
- 定制课程和教学计划
- 27种语言
为什么选择Storypie进行家庭教育
课程完成。他们会要求更多。为您节省时间。
- 工作表生成器
- 第一人称音频故事
- 内置理解测验
- 定制课程和教学计划
- 打印和出发活动