伊瓜苏瀑布
一个由数百个瀑布组成的壮观瀑布群,位于伊瓜苏河上,地处阿根廷米西奥内斯省与巴西巴拉那州的边界。
阅读于 6–8年级 收听于 4–8年级
打印与创作
答案钥匙·无需准备·有账户免费
22 工作表 · 答案钥匙 · 完整故事 · 测验 · 适合 10-12 岁 · CEFR B2
另外还包括 164,000+ 个故事,支持 27 种语言,每个故事都有音频,并且所有故事都有可打印材料。
只想要 伊瓜苏瀑布 吗?
在你看到我之前,你会先听到我。它起初是一种低沉的轰鸣,一种你能在胸腔深处感受到的震动,声音越来越大,直到变成震耳欲聋的咆哮,撼动着你脚下的大地。我周围的空气总是凉爽而潮湿,充满了像烟雾一样升腾的永久性薄雾,它捕捉着阳光,在天空中描绘出彩虹。我不是一道单一的水幕,而是一个庞大而 sprawling 的瀑布家族——数以百计的瀑布,有些小而温柔,有些则巨大而汹涌。我们一起沿着一道被大地雕刻出的巨大悬崖绵延近两英里。我是一条活生生的边界,是两个伟大的南美国家——阿根廷和巴西之间的液体前线。这片郁郁葱葱的绿色丛林是我的家,一个在我的水雾中茁壮成长的充满生命的世界。最早认识我的人,瓜拉尼人,给了我我的名字。他们叫我“Y ûasú”。用你的语言来说,你可能会说它的意思是“大水”。我就是伊瓜苏瀑布。
我的故事早在任何人类的耳朵听到我的咆哮之前就开始了。它始于火,而非水。大约一亿三千二百万年前,一场巨大的火山爆发震撼了这片土地。它喷涌出熔岩河流,冷却并硬化成一层层被称为玄武岩的深色坚硬岩石。无数个千年以来,伊瓜苏河在这片土地上流淌。河水耐心地、不懈地穿过较软的岩石,但坚硬的玄武岩却抵抗住了。这场水与石之间的古老战斗塑造了我。河水无法直接向下切割,于是它找到了较弱的点,从坚硬的玄武岩岩架上翻滚而下,创造了你今天看到的宏伟的阶梯状瀑布。最早将这片丛林称为家的人是瓜拉尼人。我的名字是他们语言的礼物,是我力量的证明。他们还编织了一个故事来解释我戏剧性的诞生。他们讲述了一位名叫奈皮的美丽少女,她被许配给一位强大的森林之神。但奈皮的心属于一位凡人战士塔罗巴。他们试图一起乘独木舟顺流而下逃跑。神因他们的背叛而勃然大怒,将他的手插入大地,震碎了河床。他创造了我,这道巨大的瀑布深渊,为了将这对恋人永远分开。传说奈皮被变成了瀑布底部的一块岩石,永远被水冲击,而塔罗巴则变成了悬崖边上的一棵棕榈树,永远俯视着他失去的爱人。
数千年来,只有丛林生物和瓜拉尼人知道我的存在。然后,在1541年,一种新的声音在森林中回响——那是不同声音的声音。一位名叫阿尔瓦·努涅斯·卡韦萨·德·巴卡的西班牙征服者和他的探险队在穿越丛林时偶然发现了我。他是第一个目睹我力量的欧洲人,他对我的规模和威力感到无言以对。他给我取名为“圣玛利亚瀑布”,但我最初的名字,伊瓜苏,才是流传下来的那个。尽管他“发现”了我,但在接下来的几个世纪里,我仍然是一个偏远而隐秘的奇迹,被茂密无情的雨林所屏蔽。直到20世纪初,世界才开始真正欣赏我,不仅因为我的美丽,更因为我是一个需要被保护的珍贵自然宝藏。这种日益增长的意识促成了行动。1934年10月9日,阿根廷在他们一侧的河流上建立了伊瓜苏国家公园。仅仅几年后,1939年1月10日,巴西也紧随其后,在他们那边创建了伊瓜苏国家公园。世界的赞赏与日俱增。1984年,阿根廷的公园被宣布为联合国教科文组织世界遗产,巴西方面则在1986年加入。我最自豪的时刻是在2011年11月11日,来自全球各个角落的数百万人投票将我评为世界新七大自然奇观之一。
今天,我雷鸣般的声音是一曲生命的交响乐。拥抱着我的雨林是地球上生物多样性最丰富的地方之一,而我是它的心脏。我的水雾滋养着树木和花朵,为无数生物创造了一个天堂。如果你走在我的小径上,你可能会看到色彩鲜艳的巨嘴鸟,它们有着巨大的香蕉形喙,或者是一群群好奇的长鼻浣熊,它们用长长的鼻子四处嗅探着美食。成千上万只色彩斑斓的蝴蝶在薄雾弥漫的空气中飞舞,它们精致的翅膀就像微小的珠宝。在丛林深处,隐藏在视线之外,甚至连难以捉摸的美洲豹也在潜行,是这片绿色王国里沉默的国王。我不仅仅是水和岩石;我是一座桥梁。我实际上连接着阿根廷和巴西的土地,我也在情感上连接着来自世界各地、前来敬畏我力量的数百万游客。我的咆哮不断提醒着我们这个星球原始、未驯服的美丽。我希望每个听到我声音的人都能将它带在身边,受到启发去帮助保护我们这个世界狂野而奇妙的地方,让大自然的交响乐能够为后代继续奏响。
伊瓜苏瀑布的雷鸣之声
在你看到我之前,你会先听到我。它起初是一种低沉的轰鸣,一种你能在胸腔深处感受到的震动,声音越来越大,直到变成震耳欲聋的咆哮,撼动着你脚下的大地。我周围的空气总是凉爽而潮湿,充满了像烟雾一样升腾的永久性薄雾,它捕捉着阳光,在天空中描绘出彩虹。我不是一道单一的水幕,而是一个庞大而 sprawling 的瀑布家族——数以百计的瀑布,有些小而温柔,有些则巨大而汹涌。我们一起沿着一道被大地雕刻出的巨大悬崖绵延近两英里。我是一条活生生的边界,是两个伟大的南美国家——阿根廷和巴西之间的液体前线。这片郁郁葱葱的绿色丛林是我的家,一个在我的水雾中茁壮成长的充满生命的世界。最早认识我的人,瓜拉尼人,给了我我的名字。他们叫我“Y ûasú”。用你的语言来说,你可能会说它的意思是“大水”。我就是伊瓜苏瀑布。
我的故事早在任何人类的耳朵听到我的咆哮之前就开始了。它始于火,而非水。大约一亿三千二百万年前,一场巨大的火山爆发震撼了这片土地。它喷涌出熔岩河流,冷却并硬化成一层层被称为玄武岩的深色坚硬岩石。无数个千年以来,伊瓜苏河在这片土地上流淌。河水耐心地、不懈地穿过较软的岩石,但坚硬的玄武岩却抵抗住了。这场水与石之间的古老战斗塑造了我。河水无法直接向下切割,于是它找到了较弱的点,从坚硬的玄武岩岩架上翻滚而下,创造了你今天看到的宏伟的阶梯状瀑布。最早将这片丛林称为家的人是瓜拉尼人。我的名字是他们语言的礼物,是我力量的证明。他们还编织了一个故事来解释我戏剧性的诞生。他们讲述了一位名叫奈皮的美丽少女,她被许配给一位强大的森林之神。但奈皮的心属于一位凡人战士塔罗巴。他们试图一起乘独木舟顺流而下逃跑。神因他们的背叛而勃然大怒,将他的手插入大地,震碎了河床。他创造了我,这道巨大的瀑布深渊,为了将这对恋人永远分开。传说奈皮被变成了瀑布底部的一块岩石,永远被水冲击,而塔罗巴则变成了悬崖边上的一棵棕榈树,永远俯视着他失去的爱人。
数千年来,只有丛林生物和瓜拉尼人知道我的存在。然后,在1541年,一种新的声音在森林中回响——那是不同声音的声音。一位名叫阿尔瓦·努涅斯·卡韦萨·德·巴卡的西班牙征服者和他的探险队在穿越丛林时偶然发现了我。他是第一个目睹我力量的欧洲人,他对我的规模和威力感到无言以对。他给我取名为“圣玛利亚瀑布”,但我最初的名字,伊瓜苏,才是流传下来的那个。尽管他“发现”了我,但在接下来的几个世纪里,我仍然是一个偏远而隐秘的奇迹,被茂密无情的雨林所屏蔽。直到20世纪初,世界才开始真正欣赏我,不仅因为我的美丽,更因为我是一个需要被保护的珍贵自然宝藏。这种日益增长的意识促成了行动。1934年10月9日,阿根廷在他们一侧的河流上建立了伊瓜苏国家公园。仅仅几年后,1939年1月10日,巴西也紧随其后,在他们那边创建了伊瓜苏国家公园。世界的赞赏与日俱增。1984年,阿根廷的公园被宣布为联合国教科文组织世界遗产,巴西方面则在1986年加入。我最自豪的时刻是在2011年11月11日,来自全球各个角落的数百万人投票将我评为世界新七大自然奇观之一。
今天,我雷鸣般的声音是一曲生命的交响乐。拥抱着我的雨林是地球上生物多样性最丰富的地方之一,而我是它的心脏。我的水雾滋养着树木和花朵,为无数生物创造了一个天堂。如果你走在我的小径上,你可能会看到色彩鲜艳的巨嘴鸟,它们有着巨大的香蕉形喙,或者是一群群好奇的长鼻浣熊,它们用长长的鼻子四处嗅探着美食。成千上万只色彩斑斓的蝴蝶在薄雾弥漫的空气中飞舞,它们精致的翅膀就像微小的珠宝。在丛林深处,隐藏在视线之外,甚至连难以捉摸的美洲豹也在潜行,是这片绿色王国里沉默的国王。我不仅仅是水和岩石;我是一座桥梁。我实际上连接着阿根廷和巴西的土地,我也在情感上连接着来自世界各地、前来敬畏我力量的数百万游客。我的咆哮不断提醒着我们这个星球原始、未驯服的美丽。我希望每个听到我声音的人都能将它带在身边,受到启发去帮助保护我们这个世界狂野而奇妙的地方,让大自然的交响乐能够为后代继续奏响。
惊人事实
关于
一个由数百个瀑布组成的壮观瀑布群,位于伊瓜苏河上,地处阿根廷米西奥内斯省与巴西巴拉那州的边界。
参加测验
问题 1 的 5
请用你自己的话,按时间顺序复述伊瓜苏瀑布从被欧洲人首次看到到成为世界奇迹的主要事件。
接下来探索
想要做更多吗?
超越探索。解锁将每个故事转化为真实学习的工具。
家庭版 Storypie Plus
完整故事、测验和可打印材料。夜晚和车程,轻松搞定。
- 无限音频故事
- 创作模式:您的孩子是故事的主角
- 离线下载
- 可打印工作表和涂色页
为什么选择 Storypie 学校版
学生参与。准备只需几秒钟。晚上还给你。
- 工作表和测验
- 课堂管理
- 形成性评估
- 定制课程和教学计划
- 27种语言
为什么选择Storypie进行家庭教育
课程完成。他们会要求更多。为您节省时间。
- 工作表生成器
- 第一人称音频故事
- 内置理解测验
- 定制课程和教学计划
- 打印和出发活动