كلارا شومان

مرحباً. اسمي كلارا، وأريد أن أروي لكم قصتي. وُلِدتُ باسم كلارا فيك في الثالث عشر من سبتمبر عام ١٨١٩، في مدينة لايبزيغ، وهي مدينة تقع في ما يُعرف الآن بألمانيا. كان والدي، فريدريش فيك، مدرّس بيانو مشهوراً جداً، وقد قرر حتى قبل أن أتمكن من الكلام أنني سأصبح عازفة بيانو عالمية. بدأ تدريبي عندما كنت في الخامسة من عمري فقط، وكان تدريباً مكثفاً للغاية. كان كل يوم يتضمن ساعات من التدريب على البيانو، بالإضافة إلى دروس في نظرية الموسيقى والتأليف الموسيقي. أثمر عملي الجاد، وفي العشرين من أكتوبر عام ١٨٢٨، عندما كان عمري تسع سنوات فقط، قدمت أول حفل موسيقي عام كامل لي. عندما وقفت على ذلك المسرح، والموسيقى تتدفق من خلال أصابعي، شعرت بأنني على قيد الحياة حقاً. وسرعان ما بدأت في القيام بجولات في جميع أنحاء أوروبا، كفتاة صغيرة يُحتفى بها كمعجزة في عزف البيانو.

عندما كنت في الحادية عشرة من عمري، جاء شاب موهوب يُدعى روبرت شومان ليعيش مع عائلتي ليدرس البيانو مع والدي. كان روبرت أكبر مني بتسع سنوات، لكننا سرعان ما أصبحنا أفضل الأصدقاء، نتشارك حبنا للموسيقى ونخبر بعضنا البعض بأحلامنا. مع مرور السنين، ازدهرت صداقتنا وتحولت إلى حب. لكن والدي لم يوافق. كانت لديه خطط كبيرة لمسيرتي المهنية وكان يعتقد أن الزواج سيدمرها. منع روبرت وأنا من رؤية بعضنا البعض وفعل كل ما في وسعه لإبقائنا منفصلين. كان ذلك أمراً مفجعاً. لكن حبنا كان أقوى من ذلك. في عام ١٨٣٩، قمنا بشيء جريء جداً في ذلك الوقت: رفعنا دعوى قضائية ضد والدي لنطلب الحق في الزواج. بعد معركة قانونية طويلة وصعبة، حكمت المحكمة لصالحنا. في الثاني عشر من سبتمبر عام ١٨٤٠، قبل يوم واحد من عيد ميلادي الحادي والعشرين، تزوجت أنا وروبرت أخيراً.

كانت حياتنا معاً مليئة بالموسيقى. كان روبرت مؤلفاً موسيقياً لامعاً، وكنا نلهم بعضنا البعض باستمرار. حتى أننا احتفظنا بمذكرات مشتركة، ندوّن فيها أفكارنا حول الموسيقى وحياتنا وعائلتنا. ويا لها من عائلة أصبحت. لقد أنجبنا ثمانية أطفال معاً. في القرن التاسع عشر، كان يُتوقع من معظم النساء التخلي عن حياتهن المهنية بعد الزواج، لكنني لم أستطع تخيل حياتي بدون الأداء. في الواقع، أصبحت أنا المعيل الرئيسي لأسرتنا المتنامية، حيث كنت أسافر عبر القارة في جولات موسيقية طويلة ومرهقة. كان الأمر بمثابة موازنة مستمرة بين كوني أماً وكوني فنانة مشهورة عالمياً. خلال هذه السنوات، واصلت أيضاً تأليف موسيقاي الخاصة. في عام ١٨٤٦، كتبت ثلاثي البيانو في سلم صول الصغير، وهي مقطوعة موسيقية أنا فخورة بها جداً. وخلال هذه الفترة أيضاً، دخل مؤلف موسيقي رائع آخر، وهو يوهانس برامز، إلى حياتنا وأصبح صديقاً عزيزاً مدى الحياة لعائلتنا بأكملها.

اتخذت حياتنا السعيدة منعطفاً حزيناً عندما بدأ روبرت يعاني من مرض عقلي خطير. كان وقتاً مربكاً ومؤلماً لنا جميعاً. في عام ١٨٥٤، بعد أن حاول إيذاء نفسه، كان عليه أن يذهب إلى مستشفى خاص لتلقي الرعاية. لم يسمح لي الأطباء بزيارته خلال العامين الأخيرين من حياته، وهو ما كان حزناً لا يصدق بالنسبة لي. توفي روبرت في عام ١٨٥٦. تُركت أرملة مع سبعة أطفال صغار لأعتني بهم. كنت محطمة، لكنني كنت أعرف أن عليّ أن أكون قوية من أجلهم. منذ تلك اللحظة، كرست حياتي لشيئين: تربية أطفالي والتأكد من أن العالم لن ينسى موسيقى روبرت الجميلة أبداً. توقفت عن تأليف مقطوعاتي الخاصة وركزت كل طاقتي على أداء أعماله في حفلاتي الموسيقية، ومشاركة عبقريته مع الجماهير في كل مكان.

واصلت الأداء لأكثر من ثلاثين عاماً بعد وفاة روبرت، وأصبحت واحدة من أكثر عازفي البيانو احتراماً في عصري. أصبحت أيضاً معلمة متفانية، وفي عام ١٨٧٨، تم تعييني أستاذة البيانو الرئيسية في معهد هوخ في فرانكفورت. لقد ساعدت في تغيير طريقة أداء حفلات البيانو. كنت من أوائل الفنانين الذين يعزفون كل شيء عن ظهر قلب، وقمت بإنشاء برامج تضم موسيقى العديد من المؤلفين العظماء مثل باخ وبيتهوفن، وبالطبع روبرت وصديقنا يوهانس. لقد عشت حتى بلغت ٧٦ عاماً، حياة طويلة مليئة بالموسيقى المذهلة والحب الكبير والحزن العميق. اليوم، يتم عزف مؤلفاتي ودراستها، ويتم تذكري ليس فقط كزوجة أو ملهمة، ولكن كفنانة قوية قائمة بذاتها. آمل أن تذكركم قصتي بأن الشغف بما تحبون يمكن أن يمنحكم القوة للتغلب على أي شيء.