كلوديت كولفين

مرحباً. اسمي كلوديت كولفن. لقد نشأت في مدينة تُدعى مونتغمري، في ولاية ألاباما، خلال أربعينيات وخمسينيات القرن الماضي. في ذلك الوقت، كانت الأمور مختلفة جداً بسبب قواعد غير عادلة تُسمى "الفصل العنصري". كان الفصل العنصري يعني أن الأشخاص السود والأشخاص البيض يجب أن يظلوا منفصلين. على سبيل المثال، لم يكن بإمكاننا الشرب من نفس نوافير المياه، أو الذهاب إلى نفس المدارس، أو حتى الجلوس في نفس الأماكن في حافلة المدينة. لم تكن هذه القواعد صحيحة، وقد جعلت الحياة صعبة على الأشخاص السود. كنت أعرف في قلبي أنه يجب معاملة الجميع بنفس الطريقة، بغض النظر عن لون بشرتهم.

في يوم من الأيام، في الثاني من مارس عام 1955، حدث شيء غيّر كل شيء. كنت في الخامسة عشرة من عمري فقط وكنت أستقل الحافلة عائدة إلى المنزل من مدرستي. في المدرسة، كنا نتعلم عن القادة السود الشجعان الذين ناضلوا من أجل العدالة، وهذا جعلني أشعر بإلهام كبير. في ذلك المساء على متن الحافلة، طلب مني السائق أن أنهض وأعطي مقعدي لشخص أبيض صعد للتو. لكنني فكرت فيما كنت أتعلمه في المدرسة. كنت أعرف أن القاعدة خاطئة. لذا، قررت ألا أتحرك. بقيت في مقعدي لأنني آمنت أنه من حقي. في ذلك اليوم، منحني تعلم التاريخ القوة لأقول لا لقاعدة غير عادلة.

لأنني لم أتخل عن مقعدي، جاءت الشرطة وألقت القبض علي. كان الأمر مخيفاً جداً بالنسبة لي، وأنا مجرد مراهقة. لكن عملي الشجاع الصغير كان مجرد البداية. فقد ساعد رفضي للتحرك في بدء قضية قضائية مهمة جداً تُدعى "براودر ضد غايل". كنت واحدة من الأشخاص الذين وقفوا أمام القضاة ورووا قصتهم. شرحت أن القواعد في الحافلات كانت غير عادلة وتؤذي الأشخاص السود. تطلب الأمر الكثير من الشجاعة، لكنني كنت أعرف أنه يجب علي أن أدافع عن الصواب لنفسي وللجميع.

يسعدني جداً أن أخبركم أننا في عام 1956، فزنا بالقضية في المحكمة. وافق القضاة معنا وقالوا إن الفصل العنصري في الحافلات يجب أن ينتهي. لسنوات عديدة، لم يعرف الكثير من الناس عن دوري في هذا التغيير الكبير. لكن الآن، تُروى قصتي. أريدكم أن تتذكروا أنه لا يهم كم عمركم. حتى لو كنتم أطفالاً، لديكم القوة بداخلكم لتكونوا شجعاناً، وتدافعوا عن ما هو عادل، وتساعدوا في جعل العالم مكاناً أفضل للجميع.