إلينور أوستروم

مرحباً. اسمي إلينور أوستروم، ولكن أصدقائي كانوا ينادونني لين. تبدأ قصتي في السابع من أغسطس عام 1933، في لوس أنجلوس، كاليفورنيا. نشأت في فترة سُميت بالكساد الكبير، حيث لم تكن تملك الكثير من العائلات المال. تعلمنا كيف نكون مبدعين في استخدام مواردنا. أحببت مساعدة أمي في حديقة النصر الخاصة بنا، حيث كنا نزرع خضرواتنا. علمني الاعتناء بتلك الحديقة درسي الأول حول مشاركة الموارد وجعل الأشياء تدوم. لم أكن أعرف حينها، ولكن فكرة المشاركة والاعتناء بالأشياء معًا ستصبح عمل حياتي.

عندما كنت فتاة، كنت أعاني قليلاً من التأتأة، مما جعل التحدث أمام الناس أمرًا مخيفًا. لكنني كنت مصممة على عدم ترك ذلك يوقفني، لذلك انضممت إلى فريق المناظرة في المدرسة الثانوية. كان الأمر صعبًا، لكنه ساعدني على إيجاد ثقتي بنفسي. أحببت التعلم كثيرًا لدرجة أنني التحقت بالجامعة في جامعة كاليفورنيا، لوس أنجلوس. قررت دراسة العلوم السياسية لأفهم كيف يضع الناس القواعد ويعملون معًا. تخرجت في عام 1954، وكنت مستعدة لطرح بعض الأسئلة الكبيرة جدًا. وفي جامعة كاليفورنيا، لوس أنجلوس أيضًا، التقيت بزوجي الرائع، فنسنت أوستروم، الذي كان أستاذًا وأصبح شريكي في العمل والحياة.

بعد التخرج، واصلت دراستي وحصلت على درجة الدكتوراه في عام 1965. كان السؤال الذي أثار اهتمامي أكثر هو حول الأشياء التي نتشاركها جميعًا—مثل الغابات والمحيطات والهواء النقي. أطلق العلماء على هذه الأشياء اسم "المشاعات". لفترة طويلة، اعتقد العديد من الخبراء أن الناس سيكونون دائمًا أنانيين وسيستنفدون هذه الموارد المشتركة، مما يؤدي إلى ما أطلقوا عليه "مأساة المشاعات". كانوا يعتقدون أن الحلول الوحيدة هي أن تضع الحكومات قواعد صارمة أو أن تمتلك الشركات الخاصة كل شيء. لكنني تساءلت: "هل هذا صحيح حقًا؟ ألا يستطيع الناس حل مشاكلهم بأنفسهم؟".

لإيجاد الإجابة، لم أكتفِ بقراءة الكتب. بدأت أنا وزوجي فنسنت مركزًا بحثيًا خاصًا يسمى "ورشة عمل في النظرية السياسية وتحليل السياسات" في جامعة إنديانا عام 1973. ثم سافرت حول العالم. ذهبت إلى قرى في سويسرا لأرى كيف يتشارك المزارعون المراعي الجبلية لأبقارهم. زرت اليابان ونيبال لأتعلم كيف يدير الناس الغابات وأنظمة الري لسقي محاصيلهم. في كل هذه الأماكن، اكتشفت شيئًا مذهلاً: كان الناس بارعين في وضع قواعدهم الذكية الخاصة للمشاركة. كانوا يتحدثون ويتعاونون، ونجحوا في إدارة "مشاعاتهم" لأجيال.

قضيت سنوات عديدة في الكتابة عما تعلمته، ومشاركة فكرتي بأن المجتمعات يمكنها حل مشاكلها بنفسها. ثم، في عام 2009، تلقيت مكالمة هاتفية مفاجئة جدًا. لقد مُنحت جائزة نوبل التذكارية في العلوم الاقتصادية. كان ذلك شرفًا عظيمًا. والأفضل من ذلك كله، أنني كنت أول امرأة في التاريخ تحصل على تلك الجائزة. أظهر ذلك أن العالم بدأ أخيرًا يستمع إلى فكرة أن التعاون لا يقل أهمية عن المنافسة.

عشت حياة مليئة بالاكتشاف والسعادة وتوفيت في الثاني عشر من يونيو عام 2012. عشت حتى بلغت 78 عامًا. اليوم، يستخدم الناس في جميع أنحاء العالم أفكاري للعمل معًا لحماية موارد كوكبنا الثمينة، من مناطق صيد الأسماك المحلية إلى مناخنا العالمي. آمل أن تذكركم قصتي بأن الناس العاديين، من خلال التعاون والثقة ببعضهم البعض، لديهم القدرة على حل حتى أكبر المشاكل.