فرانكلين د. روزفلت

مرحباً، أنا فرانكلين ديلانو روزفلت. ولدت في عام 1882 في هايد بارك، نيويورك، وهو مكان جميل يقع على ضفاف نهر هدسون. كانت طفولتي مليئة بالمغامرات، فقد أحببت الإبحار في النهر، وكنت أقضي ساعات في جمع الطوابع البريدية ودراسة الطيور. لقد نشأت في عالم من الامتيازات، لكن كان هناك شخص في عائلتي ألهمني للنظر إلى ما هو أبعد من عالمي الصغير، وهو ابن عمي الخامس، الرئيس ثيودور روزفلت. عندما كان رئيساً، أظهر لي أن شخصاً واحداً يمتلك الإرادة والطاقة يمكنه حقاً أن يحدث فرقاً كبيراً في حياة الناس. لقد زرع في داخلي فكرة أن الخدمة العامة هي دعوة نبيلة. تلقيت تعليمي في مدرسة جروتون ثم في جامعة هارفارد، حيث تعلمت الكثير عن التاريخ والحكومة وكيفية عمل العالم. وفي عام 1905، جاء أسعد يوم في حياتي عندما تزوجت من عزيزتي إليانور روزفلت. لم تكن زوجتي فحسب، بل كانت شريكتي وصديقتي المقربة، وقد لعبت دوراً محورياً في كل ما حققته لاحقاً.

بعد تخرجي، شعرت برغبة قوية في دخول معترك الخدمة العامة. بدأت مسيرتي في عام 1910 عندما انتُخبت عضواً في مجلس شيوخ ولاية نيويورك. لقد أحببت الإثارة التي شعرت بها وأنا أعمل على حل مشاكل الناس. بعد ذلك، شغلت منصب مساعد وزير البحرية خلال الحرب العالمية الأولى، وكانت مسؤولية كبيرة علمتني الكثير عن القيادة. لكن في صيف عام 1921، عندما كنت في التاسعة والثلاثين من عمري، واجهت أكبر تحدٍ في حياتي. أصبت بمرض شلل الأطفال، وهو مرض خطير سرق مني القدرة على استخدام ساقي. بين ليلة وضحاها، تحولت من رجل نشيط ورياضي إلى شخص لا يستطيع المشي. كانت الأيام الأولى مليئة بالألم والخوف والشك. تساءلت عما إذا كانت مسيرتي المهنية قد انتهت. لكن بفضل الدعم الذي لا يتزعزع من إليانور، رفضت الاستسلام. لقد علمتني هذه المحنة دروساً لم أكن لأتعلمها أبداً لولاها. لقد منحتني صبراً هائلاً وإصراراً لا يلين. والأهم من ذلك، أنها أعطتني تعاطفاً عميقاً مع جميع الأشخاص الذين يواجهون المصاعب، سواء كانت بسبب المرض أو الفقر أو الظلم. لقد فهمت معنى المعاناة، وهذا الفهم شكل بقية حياتي.

في عام 1932، انتُخبت رئيساً للولايات المتحدة. كانت البلاد في ذلك الوقت تعاني من أزمة لم يسبق لها مثيل تُعرف باسم الكساد الكبير. كانت المصانع مغلقة، والمصارف قد انهارت، والملايين من الناس فقدوا وظائفهم ومدخراتهم ومنازلهم. كان اليأس يسيطر على الأمة. وعدت الشعب الأمريكي بـ "صفقة جديدة"، ولم يكن ذلك مجرد شعار، بل كان خطة عمل جريئة. أطلقنا برامج لمساعدة الناس على الفور. أنشأنا فيلق الحفظ المدني، الذي وفر وظائف للشباب في بناء المتنزهات وزراعة الأشجار. وبنينا السدود من خلال سلطة وادي تينيسي لتوفير الكهرباء للمناطق الريفية الفقيرة. كما أنشأنا إدارة تقدم الأعمال التي شيدت الجسور والمدارس والطرق في جميع أنحاء البلاد. وفي عام 1935، أقررنا قانون الضمان الاجتماعي، الذي وفر شبكة أمان لكبار السن والعاطلين عن العمل. كنت أعلم أن استعادة الاقتصاد لا تكفي، بل كان علينا استعادة الأمل أيضاً. لذلك، استخدمت الراديو للتحدث مباشرة إلى العائلات الأمريكية في ما أصبح يعرف بـ "محادثات جانب المدفأة". أردت أن أطمئنهم بأننا سنتجاوز هذه الأوقات الصعبة معاً، وأن الشيء الوحيد الذي يجب أن نخشاه هو الخوف نفسه.

بينما كنا نعيد بناء أمتنا، كانت عاصفة أخرى تتشكل في جميع أنحاء العالم، وهي الحرب العالمية الثانية. لفترة طويلة، حاولنا الابتعاد عن الصراع، ولكن في 7 ديسمبر 1941، هوجمت قاعدتنا البحرية في بيرل هاربر. في تلك اللحظة، علمت أنه يجب علينا الانضمام إلى الكفاح من أجل الحرية والديمقراطية. بصفتي القائد الأعلى، كانت مهمتي هي قيادة بلادنا خلال هذه الحرب المروعة. عملت عن كثب مع حلفائنا، مثل رئيس الوزراء البريطاني ونستون تشرشل، لتنسيق جهودنا. كان لدي رؤية للعالم الذي كنا نكافح من أجله، عالم قائم على ما أسميته "الحريات الأربع": حرية التعبير، وحرية العبادة، والتحرر من العوز، والتحرر من الخوف. كانت هذه هي المثل العليا التي قادتنا. لقد أثرت سنوات الحرب الطويلة على صحتي. وفي أبريل 1945، قبل أسابيع قليلة فقط من تحقيق النصر في أوروبا، انتهت رحلتي. لم أعش لأرى السلام النهائي، لكنني كنت أعلم أننا على الطريق الصحيح نحو مستقبل أفضل. آمل أن تلهمكم قصتي للإيمان بقوتكم، ومساعدة الآخرين، والعمل معاً للتغلب على أي عقبة، مهما كانت كبيرة.