جاني روداري

مرحباً! اسمي جاني روداري، وأنا أؤمن بأن الخيال هو أروع لعبة في العالم. ولدت في بلدة جميلة تسمى أومينيا في إيطاليا في 23 أكتوبر 1920. كان والدي خبازاً، وكانت رائحة الخبز الطازج تفوح من منزلنا دائماً، لكنه توفي عندما كنت في التاسعة من عمري فقط. بعد رحيله، وجدت العزاء في الكتب والموسيقى. قضيت أيامي أقرأ وأحلم بقصص وعوالم خيالية داخل رأسي.

عندما كبرت، أصبحت معلماً في عام 1937. لم أكن أريد أن يكون فصلي مكاناً مملاً مليئاً بحفظ الحقائق! بدلاً من ذلك، كنت أنا وطلابي نلعب بالكلمات ونخترع قصصاً مضحكة معاً. أردت أن أريهم أن التعلم يمكن أن يكون مغامرة ممتعة. خلال فترة الحرب العالمية الثانية الصعبة، رأيت كم هو مهم أن ندافع عن الصواب. بعد انتهاء الحرب، بدأت وظيفة جديدة كصحفي في عام 1947. كتبت مقالات للصحف، لكن قلبي كان دائماً معلقاً بتأليف القصص للأطفال.

في عام 1951، نشرت كتبي الأولى للأطفال. كان أحدها بعنوان "مغامرات البصلة الصغيرة"، وكان يدور حول فتى بصل شجاع يتصدى لأمير ليمون متذمر. كانت قصصي غالباً مضحكة وغريبة بعض الشيء، ومليئة بالحيوانات الناطقة، والعوالم المقلوبة، والأسئلة التي تجعلك تفكر. أحد أشهر كتبي هو "حكايات على الهاتف"، الذي نشرته عام 1962. وهو عبارة عن مجموعة قصص عن أب مسافر يبتعد عن المنزل في رحلات عمل. ولكي يضمن أنه لا يزال بإمكانه أن يتمنى لابنته ليلة سعيدة، كان يروي لها قصة جديدة قبل النوم عبر الهاتف كل ليلة. حتى أنني كتبت كتاباً للكبار في عام 1973 بعنوان "قواعد الخيال"، شاركت فيه أسراري لاختراع قصص جديدة.

بدأ الناس في جميع أنحاء العالم يقرؤون كتبي، وأسعدني كثيراً أن أعرف أن قصصي تسافر بعيداً خارج إيطاليا. ثم، في عام 1970، تلقيت أكبر مفاجأة في حياتي! فزت بجائزة هانز كريستيان أندرسن. هذه الجائزة تشبه جائزة نوبل لكتب الأطفال، وكنت الإيطالي الأول والوحيد الذي فاز بها على الإطلاق. شعرت بفخر كبير لأن إيماني بقوة الخيال كان يتم الاحتفاء به بهذه الطريقة الكبيرة. لقد كان شعوراً رائعاً.

توفيت في 14 أبريل 1980، في مدينة روما. عشت حتى بلغت 59 عاماً. على الرغم من أنني لم أعد هنا، إلا أن قصصي لا تزال حية. لقد تُرجمت إلى العديد والعديد من اللغات ولا يزال الأطفال يقرؤونها في الفصول الدراسية والمنازل في كل مكان حول العالم. آمل أن تستمر كتبي في إلهام الجميع — الأطفال والكبار على حد سواء — للعب والتخيل والإيمان دائماً بأن هناك قصة جديدة تنتظر أن تُروى.