إسحاق بيرال

مرحباً! اسمي إسحاق بيرال، وأريد أن أخبركم عن حلمي باستكشاف العالم تحت الأمواج. لقد ولدت في الأول من يونيو عام 1851، في مدينة جميلة تسمى كارتاخينا في إسبانيا. كان منزلي بجوار البحر مباشرة، وقضيت طفولتي وأنا أشاهد السفن الضخمة تبحر من وإلى الميناء. كنت أعرف منذ صغري أنني أريد حياة مليئة بالمغامرة في المحيط. عندما كنت مراهقاً، في عام 1865، التحقت بالبحرية الإسبانية. كانت تلك بداية رحلة عظيمة.

كوني ضابطاً في البحرية، أبحرت إلى أماكن بعيدة، لكنني كنت أيضاً عالماً في قلبي. أحببت أن أتعلم كيف تعمل الأشياء. في عام 1883، أصبحت أستاذاً للفيزياء والكيمياء، حيث كنت أعلم البحارة الآخرين عن العلوم. في ذلك الوقت تقريباً، بدأت أفكر في مشكلة كبيرة: كيف يمكن لإسبانيا حماية سواحلها الطويلة من سفن العدو؟ كانت لدي فكرة جريئة. ماذا لو تمكنا من بناء قارب لا يسير على الماء، بل تحته؟ في عام 1885، قدمت خطتي لقارب خاص تحت الماء يمكنه أيضاً إطلاق الطوربيدات. أطلقت عليه اسم قارب الطوربيد الغواص.

لدهشتي، وافقت الحكومة الإسبانية على مشروعي! بدأنا في بناء غواصتي في عام 1887. أطلقنا عليها اسم "بيرال"، تيمناً باسمي. كانت واحدة من أكثر الآلات تقدماً في عصرها. فبدلاً من المحرك البخاري المليء بالدخان، كانت تعمل بمحركات كهربائية هادئة. لقد صممت أنبوباً خاصاً، يسمى المنظار، يمكنه أن يبرز فوق الماء حتى نتمكن من الرؤية دون أن يلاحظنا أحد. في الثامن من سبتمبر عام 1888، كانت غواصتي جاهزة، وأطلقناها في الماء لأول مرة. كان يوماً مثيراً للغاية!

خلال العامين التاليين، من عام 1889 إلى عام 1890، أجرينا العديد من الاختبارات. غاصت غواصتي عميقاً، وأبحرت بصمت تحت الماء، بل ونجحت في إطلاق طوربيد وهي مغمورة. لقد عملت بشكل مثالي! كنت فخوراً جداً. ولكن للأسف، بعض الأشخاص ذوي النفوذ في الحكومة لم يفهموا اختراعي. في عام 1890، قرروا إلغاء المشروع. شعرت بالحزن الشديد لأن اختراعي لن يُستخدم لمساعدة بلدي، لذلك تركت البحرية في العام التالي.

على الرغم من أنني تركت البحرية، إلا أنني واصلت الاختراع وتأسيس شركات جديدة. لقد مرضت في وقت لاحق من حياتي وعشت حتى بلغت 43 عاماً، وتوفيت في عام 1895. على الرغم من أن غواصتي لم تدخل معركة قط، إلا أن أفكاري أظهرت للعالم ما هو ممكن. لقد أثبتُ أن غواصة تعمل بالطاقة الكهربائية يمكن أن تنجح. اليوم، يتذكرني الناس كرائد في الملاحة تحت الماء. إذا قمتم بزيارة مسقط رأسي كارتاخينا، يمكنكم رؤية غواصتي المذهلة، "بيرال"، في متحف، حيث تذكر الجميع بألا يتوقفوا أبداً عن الحلم والاختراع.