خواكين سورويا

مرحباً. اسمي خواكين سورويا، وكنت رساماً أحب تصوير الضوء. ولدت في مدينة مشمسة تدعى فالنسيا، في إسبانيا، في السابع والعشرين من فبراير عام 1863. كانت طفولتي حزينة في بدايتها؛ فعندما كنت في الثانية من عمري فقط، توفي والداي، وتولت عمتي وعمي العزيزان تربيتي أنا وأختي. كانا يعتقدان أنني سأصبح صانع أقفال مثل عمي، لكنني كنت أرغب فقط في الرسم. كنت أرسم كل شيء أراه. لحسن الحظ، رأيا شغفي، وبحلول الوقت الذي بلغت فيه الخامسة عشرة، كنت أدرس الفن في أكاديمية سان كارلوس. كان المكان الذي أحببته أكثر من غيره هو الشاطئ، حيث كنت أراقب الشمس الساطعة وهي تتراقص على الماء والرمال.

كفنان شاب في ثمانينيات القرن التاسع عشر، سافرت إلى مدريد وروما لدراسة أعمال كبار الفنانين، لكن قلبي كان دائماً في إسبانيا. في عام 1888، تزوجت من حب حياتي، كلوتيلد غارسيا ديل كاستيو. كانت أكبر داعم لي وشخصي المفضل الذي أرسمه. أدركت أنه لكي أصور العالم حقاً، لا يمكنني البقاء داخل مرسم. أخذت حامل لوحاتي وألواني إلى الخارج، مباشرة إلى الشاطئ، لأرسم الضوء الحقيقي والحياة التي تحدث حولي. هذا الأسلوب، المليء بضربات الفرشاة السريعة والمشرقة، أصبح بصمتي الخاصة. في عام 1892، فازت لوحتي "مارغريت أخرى" بميدالية ذهبية، وبدأت أشعر أنني على الطريق الصحيح.

أصبحت لوحاتي التي تصور الأطفال وهم يلعبون في الأمواج، والصيادين وهم يسحبون قواربهم، والعائلات التي تستمتع بيوم على الشاطئ، تحظى بشعبية كبيرة. أردت أن يرى الجميع جمال وفرح وطني. في عام 1900، حصلت على الجائزة الكبرى في المعرض العالمي الكبير في باريس، والذي كان شرفاً هائلاً. بعد معرض فردي ناجح للغاية هناك في عام 1906، سافرت أعمالي عبر المحيط الأطلسي إلى أمريكا. في عام 1909، أقمت معرضاً في مدينة نيويورك حيث جاء الآلاف من الناس لرؤية فني. كان من المدهش أن أعرف أن مشاهد إسبانيا المشمسة يمكن أن تجلب الكثير من السعادة لأناس بعيدين جداً.

جاء التحدي الأكبر في عام 1911 عندما طلبت مني الجمعية الإسبانية الأمريكية في نيويورك إنشاء تحفة فنية. أرادوا مني أن أرسم روح إسبانيا — سلسلة من الجداريات الضخمة التي تظهر الناس والمهرجانات والتقاليد من كل منطقة. أطلقت عليها اسم "رؤية إسبانيا". لسنوات، من عام 1912 حتى انتهيت في عام 1919، سافرت في جميع أنحاء بلدي، من بساتين الزيتون في الأندلس إلى التلال الخضراء في بلاد الباسك. رسمت أربع عشرة لوحة ضخمة، كل واحدة منها تنبض بالحياة. كان ذلك أصعب عمل قمت به على الإطلاق، لكنه كان رسالة حبي لإسبانيا.

كل تلك السنوات من العمل المكثف على "رؤية إسبانيا" استنزفت الكثير مني. في عام 1920، بينما كنت أرسم في حديقتي، أصبت بجلطة دماغية تركتني غير قادر على الرسم مرة أخرى. كان من الصعب جداً ألا أكون قادراً على فعل ما أحبه أكثر. عشت حتى بلغت الستين من عمري، وتوفيت في العاشر من أغسطس عام 1923. اليوم، يتذكرني الناس بصفتي "سيد الضوء". لوحاتي معلقة في المتاحف حول العالم، وأصبح منزلي في مدريد الآن متحف سورويا، المليء بفني. آمل أنه عندما ترى أعمالي، يمكنك أن تشعر بدفء شمس إسبانيا والفرح الذي شعرت به أثناء تصويرها على لوحتي.