ماريوس بتيبا

بونجور! اسمي ماريوس بتيبا، وسأروي لكم قصة كيف أصبحت معروفًا بلقب "أبو الباليه الكلاسيكي". تبدأ قصتي في مرسيليا، فرنسا، حيث ولدت في 11 مارس 1818. كان والدي راقصًا مشهورًا ووالدتي ممثلة، لذا كان المسرح بيتي! عندما بلغت السابعة من عمري، بدأ والدي بتعليمي الباليه. سأخبركم سرًا، في البداية، لم أحبه على الإطلاق! لكنني واصلت التدريب، وسرعان ما وقعت في حب رواية القصص من خلال الرقص. قدمت عرضي الأول على المسرح مع والدي في بروكسل عام 1831.

عندما كنت شابًا، سافرت في جميع أنحاء أوروبا لأرقص. تعلمت الكثير في كل مكان جديد زرته. قدمت عروضًا في فرنسا، وفي عام 1839، أبحرت عبر المحيط إلى أمريكا لفترة قصيرة. كانت مغامرتي المفضلة في إسبانيا، حيث عشت ورقصت ابتداءً من عام 1844. أحببت الرقصات الإسبانية المثيرة والعاطفية، بأقدامها التي تدق الأرض وصنجاتها التي تقرقع. تعلمت هذه الأساليب الجديدة ودمجتها في رقصي الخاص. كانت هذه التجربة مهمة جدًا لأنها علمتني كيفية إدخال ثقافات ومشاعر مختلفة في تصميم رقصاتي لاحقًا في حياتي. لقد ملأت رأسي بأفكار جديدة لقصص أردت أن أرويها على المسرح.

حدث تغيير كبير في عام 1847 عندما تلقيت دعوة للذهاب إلى أرض بعيدة ومثلجة: روسيا! طُلب مني أن أصبح الراقص الرئيسي في الباليه الإمبراطوري في سانت بطرسبرغ. كانت واحدة من أشهر فرق الباليه في العالم بأسره. كنت متحمسًا جدًا. حزمت حقائبي وانتقلت إلى روسيا، التي أصبحت موطني لبقية حياتي. كانت المسارح هناك فخمة، والراقصون موهوبون بشكل لا يصدق. رقصت الأدوار الرئيسية في العديد من عروض الباليه، لكنني شعرت بحلم جديد ينمو في قلبي. لم أكن أرغب فقط في رقص القصص، بل أردت أن أبتكرها.

بدأ حلمي يتحقق. بدأت في ابتكار رقصاتي الخاصة، وأحبها الناس! في عام 1871، مُنحت أهم وظيفة في الباليه الإمبراطوري: تم تعييني مديرًا للباليه. هذا يعني أنني كنت مسؤولاً عن ابتكار جميع عروض الباليه الجديدة. لأكثر من ثلاثين عامًا، كنت مصمم الرقصات الرئيسي. كان عملاً شاقًا جدًا! خططت لكل خطوة، وكل نمط يصنعه الراقصون، وكل جزء من القصة. ابتكرت أكثر من خمسين عرض باليه، مثل "ابنة الفرعون" في عام 1862، الذي كان عرضًا ضخمًا، و"دون كيشوت" في عام 1869، الذي كان مليئًا باللمسة الإسبانية التي تذكرتها من رحلاتي. أردت أن تكون عروض الباليه الخاصة بي جميلة، وفخمة، وتروي قصة واضحة يمكن للجميع فهمها.

جاءت أشهر أعمالي عندما بدأت العمل مع مؤلف موسيقي لامع يدعى بيوتر إيليتش تشايكوفسكي. كانت موسيقاه سحرًا خالصًا، وألهمتني لابتكار أعظم روائعي. معًا، ابتكرنا "الجميلة النائمة" في عام 1890، وهي باليه خيالية عن أميرة تنام لمئة عام. ثم، في عام 1892، ابتكرنا باليه خيالية لعيد الميلاد تسمى "كسارة البندق"، والتي لا يزال الأطفال في جميع أنحاء العالم يحبون مشاهدتها خلال العطلات. أخيرًا، في عام 1895، عملت مع مساعدي ليف إيفانوف لابتكار نسخة جديدة من باليه تشايكوفسكي "بحيرة البجع". نسختنا، التي تدور حول أميرة تتحول إلى بجعة، هي التي لا تزال تُعرض حتى اليوم. كانت عروض الباليه لدينا قصصًا عظيمة مليئة بالمشاعر والرقص الجميل والموسيقى التي لا تُنسى.

عملت مع الباليه الإمبراطوري حتى تقاعدت في عام 1903. عشت حياة طويلة جدًا وسعيدة مليئة بالموسيقى والرقص. عشت حتى بلغت 92 عامًا. على الرغم من أن وقتي على الأرض قد انتهى، إلا أن عروض الباليه الخاصة بي استمرت في الرقص. اليوم، أتذكر بلقب "أبو الباليه الكلاسيكي" لأن الأسلوب الذي ابتكرته والقصص التي رويتها لا تزال أساس الباليه. عندما ترى راقصين في "كسارة البندق" أو "بحيرة البجع"، فأنت ترى أحلامي وتصميم رقصاتي، حية وتدور عبر المسرح ليستمتع بها جيل جديد.