أوسكار نيماير

مرحباً. اسمي أوسكار نيماير، وكنت مهندساً معمارياً. وُلِدتُ في مدينة جميلة تُدعى ريو دي جانيرو في البرازيل في الخامس عشر من ديسمبر عام 1907. عندما كنت صبياً، لم أكن ألعب بالألعاب بقدر ما كنت أحب الرسم. كنت أرسم الأشكال في الهواء بإصبعي، متخيلاً كل المباني الرائعة التي يمكنني إنشاؤها. كان العالم من حولي مليئاً بالإلهام، خاصة المنحنيات الجميلة للجبال والأنهار في بلدي.

عندما كبرت، ذهبت إلى المدرسة لأتعلم كيفية تصميم المباني. اكتشفت مادة خاصة تسمى الخرسانة المسلحة. كانت قوية جداً، لكن كان بإمكاني جعلها تتدفق لتشكل أشكالاً منحنية مذهلة. كنت أعتقد أن المباني يجب أن تكون أكثر من مجرد خطوط مستقيمة وصناديق. أردت أن أجعلها تبدو كمنحوتات عملاقة وجميلة يمكن للناس السير بداخلها. في أربعينيات القرن الماضي، صممت مجموعة من المباني في مكان يسمى بامبوليا كانت تبدو وكأنها ترقص.

بدأت أكبر مغامراتي في عام 1956. طلب مني رئيس البرازيل، جوسيلينو كوبيتشيك، المساعدة في بناء عاصمة جديدة بالكامل لبلدنا. أطلقنا عليها اسم برازيليا. قام صديقي، لوسيو كوستا، بتخطيط خريطة المدينة، وتوليت أنا تصميم جميع المباني الأكثر أهمية. صممت مبنى حكومياً يشبه وعاءين كبيرين وكاتدرائية ترتفع نحو السماء كزهرة تفتح بتلاتها. أردت أن تبدو المدينة وكأنها قادمة من المستقبل. حتى أنني ساعدت في تصميم مقر الأمم المتحدة في مدينة نيويورك، وهو مكان يعمل فيه أناس من جميع أنحاء العالم معاً.

واصلت تصميم المباني طوال حياتي لأنني أحببت ابتكار أشكال جديدة ومدهشة ليستمتع بها الناس. عشت حتى بلغت 104 أعوام. اليوم، مبانيّ في برازيليا وفي جميع أنحاء العالم مشهورة. يزورها الناس ليروا كيف يمكن للخرسانة أن تنحني وتتقوس بطرق جميلة. آمل أن يلهمكم عملي للنظر إلى العالم بشكل مختلف واستخدام خيالكم لابتكار شيء رائع.