رابندرانات طاغور

مرحباً، اسمي رابندرانات طاغور. تبدأ قصتي في منزل كبير وصاخب في كلكتا بالهند، حيث ولدت في السابع من مايو عام 1861. كانت عائلتي كبيرة ومليئة بالفنانين والكتاب والموسيقيين، لذلك كان منزلنا يعج بالإبداع دائمًا. لم أكن أحب المدرسة التقليدية بقواعدها الصارمة؛ كنت أفضل أن أتعلم من العالم من حولي. كنت أقضي ساعات في مشاهدة المطر، والاستماع إلى الطيور، وترك خيالي يجول. خلال هذه اللحظات الهادئة بدأت القصائد والأغاني تتدفق من داخلي. كتبت أول قصيدة لي عندما كان عمري ثماني سنوات فقط.

مع تقدمي في السن، لم أتوقف عن الكتابة أبدًا. كانت الكلمات طريقتي لرسم صور للعالم ومشاركة أعمق مشاعري. حوالي عام 1910، نشرت مجموعة من قصائدي بلغتي البنغالية، بعنوان "جيتانجالي"، والتي تعني "قربان الأغاني". أردت أن يفهم الناس خارج الهند هذه القصائد، لذلك ترجمتها إلى الإنجليزية. لم أتخيل أبدًا ما سيحدث بعد ذلك. في عام 1913، تلقيت رسالة تفيد بحصولي على جائزة نوبل في الأدب. كنت أول شخص من آسيا يحصل على هذا التكريم المذهل. كان شعورًا رائعًا أن أعرف أن كلماتي قد لمست القلوب في جميع أنحاء العالم.

كنت أؤمن دائمًا بأن التعلم يجب أن يكون مغامرة ممتعة، وليس شيئًا محصورًا في فصل دراسي خانق. حلمت بمدرسة يمكن للطلاب فيها التعلم في وئام مع الطبيعة. في عام 1901، حولت هذا الحلم إلى حقيقة من خلال إنشاء مدرسة صغيرة في مكان هادئ يسمى سانتينيكيتان. هنا، كانت الفصول الدراسية تُعقد في كثير من الأحيان في الهواء الطلق، تحت ظلال أشجار المانجو الباردة. أردت أن يكون طلابي فضوليين ومبدعين وأحرارًا. نمت مدرستي الصغيرة، وفي عام 1921، أصبحت جامعة تسمى فيسفا بهاراتي. يعني اسمها "حيث يجعل العالم منزلاً في عش واحد"، لأنني كنت آمل أن يكون مكانًا يمكن للناس من جميع البلدان أن يأتوا إليه ليتعلموا من بعضهم البعض.

خلال حياتي، كانت الهند تحت الحكم البريطاني، وكان الكثير منا يتوق إلى الحرية. في عام 1915، كرمني الملك البريطاني بلقب فارس. ومع ذلك، بعد بضع سنوات، في عام 1919، وقع حدث مروع يسمى مذبحة جاليانوالا باغ، حيث تعرض العديد من الهنود الأبرياء للأذى. انكسر قلبي، وعرفت أنني لا أستطيع الاحتفاظ باللقب. كتبت رسالة وأعدت لقب الفروسية الخاص بي كشكل من أشكال الاحتجاج. كان من المهم بالنسبة لي أن أستخدم صوتي للدفاع عن العدالة وعن شعبي.

إلى جانب الشعر، وجدت متعة في الرسم في وقت لاحق من حياتي، وقمت بتأليف آلاف الأغاني. في الواقع، أصبحت الموسيقى التي ألفتها محبوبة جدًا لدرجة أن الهند وبنغلاديش اليوم تستخدمان أغنياتي كنشيد وطني لهما. عشت حتى بلغت 80 عامًا، وقضيت حياتي أشارك الجمال الذي وجدته في العالم. اليوم، يتذكرني الناس كشاعر وموسيقي ومعلم آمن بعالم يمكن للجميع فيه أن يتعلموا ويبدعوا معًا. لا تزال قصصي وأغانيي تُروى، حاملة رسالة سلام وإبداع لتكتشفها الأجيال الجديدة.

مولد 1861
نشر غيتانجالي (بالبنغالية) 1910
مُنح جائزة نوبل في الأدب 1913
أدوات المعلم