روث بادر غينسبورغ

اسمحوا لي أن أقدم لكم نفسي، أنا روث بیدر غینسبورغ، وسأحكي لكم قصة طفولتي. لقد ولدت في بروكلين، نيويورك، في الخامس عشر من مارس عام 1933. لم تكن عائلتي تملك الكثير من المال، لكن منزلنا كان مليئًا بالكتب وحب التعلم. كانت والدتي، سيليا، أكبر مصدر إلهام لي. علمتني درسين مهمين: أن أكون دائمًا "سيدة"، وهو ما يعني عدم السماح للمشاعر غير المجدية مثل الغضب بالسيطرة عليّ، وأن أكون دائمًا "مستقلة"، حتى أتمكن من الاعتناء بنفسي. للأسف، توفيت قبل يوم واحد من تخرجي من المدرسة الثانوية في عام 1950، لكنني حملت دروسها معي طوال حياتي.

ذهبت إلى جامعة كورنيل، وهناك التقيت بزوجي الرائع، مارتن غينسبورغ. بعد أن تزوجنا ورُزقنا بابنتنا جين، قررت أن ألتحق بكلية الحقوق. بدأت دراستي في كلية الحقوق بجامعة هارفارد في عام 1956. لم يكن الأمر سهلاً. كان هناك حوالي 500 طالب في صفي، لكن تسعة منا فقط كنّ من النساء. كان بعض الناس يعتقدون أن النساء لا يجب أن يصبحن محاميات. أتذكر مرة عندما سألنا العميد كل واحدة منا نحن النساء عن سبب وجودنا هناك، وأننا نشغل مقعدًا كان من الممكن أن يذهب إلى رجل. لكني ركزت على دراستي. عندما مرض مارتي، ساعدته في واجباته المدرسية بينما كنت أقوم بواجباتي وأعتني بطفلتنا. أنهيت دراستي في كلية الحقوق بجامعة كولومبيا في عام 1959، وحصلت على المركز الأول في صفي.

على الرغم من أنني حصلت على درجات ممتازة، كان العثور على وظيفة أمرًا صعبًا للغاية في أوائل الستينيات. كانت العديد من شركات المحاماة ترفض توظيف امرأة. لذا، أصبحت أستاذة في القانون بدلاً من ذلك. لكنني أردت أن أفعل المزيد لتغيير الظلم الذي رأيته. في السبعينيات، بدأت العمل مع الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية، أو ACLU. هناك، شاركت في تأسيس مشروع حقوق المرأة في عام 1972. كانت وظيفتي الجديدة هي المرافعة أمام أعلى محكمة في البلاد، المحكمة العليا. شرحت للقضاة كيف أن بعض القوانين تعامل الرجال والنساء بشكل مختلف، ولماذا كان ذلك خطأ. بين عامي 1973 و 1976، ترافعت في ست قضايا حول المساواة بين الجنسين أمام المحكمة العليا، وفزت بخمس منها.

عملي كمحامية لفت الأنظار إليّ. في عام 1980، عينني الرئيس جيمي كارتر قاضية في محكمة اتحادية مهمة جدًا. ثم، في عام 1993، نلت أعظم شرف في حياتي: رشحني الرئيس بيل كلينتون لأصبح قاضية في المحكمة العليا. كنت ثاني امرأة فقط تشغل هذا المنصب على الإطلاق. كان من الرائع أن أخدم إلى جانب أول قاضية، ساندرا داي أوكونور. لمدة 27 عامًا، استمعت إلى القضايا وساعدت في اتخاذ قرارات أثرت على جميع الأمريكيين. عندما كنت لا أتفق مع القرار النهائي للمحكمة، كنت أكتب "رأيًا مخالفًا" لشرح وجهة نظري، على أمل أن تساعد أفكاري يومًا ما في تغيير القانون للأفضل.

لقد أمضيت حياتي أعمل لجعل بلدنا مكانًا أكثر مساواة للجميع. كنت أؤمن بأن كل شخص يجب أن تتاح له الفرصة لتحقيق أحلامه، بغض النظر عما إذا كان فتى أو فتاة. عشت حتى بلغت من العمر 87 عامًا، وخدمت في المحكمة العليا طالما استطعت. اليوم، يتذكرني الناس لنضالي من أجل الإنصاف والعدالة. آمل أن تلهمكم قصتي للدفاع عما تؤمنون به والمساعدة في جعل العالم مكانًا أفضل للجميع.