سقراط

مرحباً أيها الأصدقاء. اسمي سقراط، وأريد أن أحكي لكم قصتي. لقد عشت منذ زمن بعيد جداً في مدينة جميلة ومزدحمة تسمى أثينا. قد يقول البعض إنني لم أكن وسيماً جداً، لكن كان لدي عقل مشغول جداً بالأفكار. كان والدي نحاتاً ينحت التماثيل الرائعة من الحجر، وكانت والدتي قابلة تساعد الأطفال على المجيء إلى هذا العالم. كنت أحب أن أفكر أنني أقوم بشيء يشبه عملهما معاً. فبدلاً من نحت الحجر، كنت أساعد الناس على تشكيل أفكارهم لتصبح أوضح وأقوى. وبدلاً من المساعدة في ولادة الأطفال، كنت أساعدهم على ولادة أفكار جديدة ورائعة من عقولهم. كان هذا هو عملي المفضل في العالم.

لم يكن لدي مكتب أو مكان عمل فاخر. كان مكتبي هو مدينة أثينا بأكملها. كنت أحب أن أتجول في السوق الكبير، الذي نسميه "الأغورا"، وأتحدث مع أي شخص أقابله. لم أكن أبيع أي شيء، بل كنت أطرح الأسئلة. أسئلة كبيرة ومهمة. كنت أسألهم: "ماذا يعني أن تكون شجاعاً؟" أو "ما هو الصديق الحقيقي؟" أو "ما هو العدل؟". لم أكن أعطيهم الإجابات أبداً. بدلاً من ذلك، كنت أطرح المزيد والمزيد من الأسئلة. كان الأمر مثل حل لغز ممتع معاً. كل سؤال كان يساعدهم على التفكير بعمق أكثر بأنفسهم للعثور على إجاباتهم الخاصة. في بعض الأحيان، كان الناس يرتبكون قليلاً، لكنهم كانوا دائماً يتعلمون شيئاً جديداً عن أنفسهم وعن العالم. لم أكتب أيًا من أفكاري على الإطلاق، لكن صديقي العزيز أفلاطون كان دائمًا يستمع ويكتب كل ما أقوله حتى لا تضيع هذه الأفكار وتظل موجودة ليتعلم منها الناس إلى الأبد.

لم يكن الجميع يحبون أسئلتي. اعتقد بعض الأشخاص المهمين في أثينا أنني أسبب المتاعب بجعل الناس، وخاصة الشباب، يشككون في كل شيء وفي القواعد التي وضعوها. قالوا لي: "توقف عن طرح كل هذه الأسئلة!". لكنني كنت أؤمن بأن التفكير وطرح الأسئلة هو أهم شيء يمكن لأي شخص أن يفعله. إنه ما يساعدنا على أن نكون أفضل وأكثر حكمة. لقد حاكموني وقرروا أن عقابي هو شرب سم يسمى الشوكران. كان أصدقائي حزينين جداً، لكنني لم أكن خائفاً. قلت لهم: "لا تقلقوا، فحتى لو رحل جسدي، فإن أفكاري وحب الاستطلاع سيعيشان من خلالكم". وهذا ما حدث بالفعل. لهذا السبب من المهم دائماً أن تكون فضولياً وشجاعاً بما يكفي للتفكير بنفسك وطرح أسئلتك الخاصة.