سوجورنر تروث

مرحباً. قد تعرفونني باسم سوجورنر تروث، لكن هذا لم يكن الاسم الذي أُعطي لي عند ولادتي. تبدأ قصتي حوالي عام 1797 في مقاطعة أولستر، نيويورك. وُلدت باسم إيزابيلا بومفري، ولم تكن لغتي الأولى هي الإنجليزية، بل الهولندية، لأن العائلة التي استعبدت والديّ كانت هولندية. كانت الحياة صعبة منذ البداية. لقد وُلدت في العبودية، مما يعني أنني كنت أُعتبر ملكية، لا إنسانة. من أقدم ذكرياتي وأكثرها إيلامًا هو بيعي بعيدًا عن أمي وأبي عندما كنت مجرد فتاة صغيرة. أتذكر أنني بكيت وأنا أُؤخذ بعيدًا، عالمةً أنني قد لا أراهما مرة أخرى. على مدى السنوات العديدة التالية، تم بيعي لأسياد مختلفين، وكانت كل تجربة مليئة بالقسوة والعمل الشاق. أُجبرت على العمل لساعات طويلة وكثيرًا ما عوملت بقسوة. كانت هذه السنوات الأولى مليئة بالحزن والفقدان، لكنها زرعت أيضًا بذرة العزيمة في داخلي. تعلمت عن الظلم بشكل مباشر، وأدركت أن نظام العبودية كان خاطئًا بشدة. كانت روحي تتوق إلى الحرية، ليس فقط لنفسي، بل لجميع الناس الذين كانوا مقيدين في العبودية. هذه الطفولة المؤلمة شكّلت الشخص الذي سأصبح عليه وغذّت كفاحي مدى الحياة من أجل العدالة.

لم تكن رحلتي إلى الحرية بسيطة. لسنوات عديدة، كنت مستعبدة من قبل رجل يدعى جون دومونت. في عام 1826، وعدني بأنه سيمنحني حريتي، قبل عام من قانون ولاية نيويورك الذي سيحرر جميع المستعبدين. عملت بلا كلل من أجله، متمسكة بهذا الوعد كأنه حبل نجاة. لكن عندما حان الوقت، أخلف وعده. ادعى أن إصابة في يدي جعلتني أقل إنتاجية، لذلك لن يسمح لي بالرحيل. شعرت بالصدمة، لكنني كنت أعرف أنني قد أوفيت بجانبي من الاتفاق. شعرت أن ديني له قد سُدد. لذلك، قررت أن آخذ حريتي بنفسي. لم أهرب في جوف الليل، مليئة بالخوف. بدلاً من ذلك، في أواخر عام 1826، رحلت في وضح النهار، حاملة ابنتي الرضيعة، صوفيا، بين ذراعي. كنت أؤمن بأن الحرية هي حقي الذي وهبني إياه الله، ولم أكن أسرق نفسي - كنت ببساطة أطالب بما هو لي بالفعل. مشيت حتى وجدت منزلاً لدى إسحاق وماريا فان واغنن، وهما زوجان طيبان كانا ضد العبودية. استقبلانا وقاما بحمايتنا. عندما جاء السيد دومونت يبحث عني، دفع له آل فان واغنن مقابل خدمتي في العام الأخير لتأمين حريتي القانونية. أصبحت حرة أخيرًا قبل أن يدخل قانون التحرير الكامل في نيويورك حيز التنفيذ في الرابع من يوليو عام 1827. كانت تلك المسيرة هي الخطوة الأولى في رحلة طويلة من التحدث علنًا والنضال من أجل حقوق الآخرين.

كانت الحرية حلوة، لكن قلبي سرعان ما انكسر مرة أخرى. علمت أن ابني البالغ من العمر خمس سنوات، بيتر، قد تم بيعه بشكل غير قانوني. على الرغم من أن قانون نيويورك كان يتغير، إلا أن أحد أقارب سيدي السابق باعه لرجل في ألاباما، حيث كانت العبودية لا تزال وحشية ودائمة. كان من غير القانوني بيع شخص مستعبد من نيويورك إلى ولاية في الجنوب العميق. ملأتني فكرة معاناة طفلي الصغير بعيدًا بغضب عارم. أخبرني الناس أن امرأة سوداء فقيرة مثلي لا يمكنها أبدًا الفوز ضد رجل أبيض قوي. لكنني كنت مصممة. كنت أؤمن بالعدالة، ولن أسمح بضياع ابني. في عام 1828، فعلت شيئًا لم يُسمع به من قبل تقريبًا: لقد رفعت القضية إلى المحكمة. بمساعدة المؤيدين لإلغاء العبودية المحليين، رفعت دعوى قضائية لاستعادة ابني. مشيت من مكان إلى آخر، أروي قصتي وأجمع المال لدفع الرسوم القانونية. وقفت أمام المحكمة وتحدثت بحقيقتي بشجاعة وقناعة. بعد أشهر من المعارك القانونية، حكمت المحكمة لصالحي. كان انتصارًا هائلاً. أمروا بإعادة بيتر إلي. عندما عاد أخيرًا، كان يحمل ندوبًا من القسوة التي تحملها، لكنه كان آمنًا. في ذلك اليوم، أثبتُ أن الحقيقة يمكن أن تكون سلاحًا قويًا ضد الظلم، بغض النظر عمن أنت.

بعد حصولي على حريتي واستعادة ابني، شعرت بهدف جديد ينمو بداخلي. أصبحت متدينة بشدة وشعرت بدعوة لمشاركة قصتي والتحدث علنًا ضد الشرور التي شهدتها. في الأول من يونيو عام 1843، مررت بتجربة روحية قوية. شعرت أن الله يريدني أن أترك حياتي القديمة خلفي وأسافر في الأرض، أتحدث بالحقيقة. عندها غيرت اسمي. لم أعد إيزابيلا بومفري. اخترت اسم سوجورنر تروث. "سوجورنر" تعني الرحالة، و"تروث" كانت الرسالة التي كان من المفترض أن أحملها. انطلقت بدون مال تقريبًا، معتمدة على لطف الآخرين وأنا أسافر من مدينة إلى أخرى. بدأت أتحدث في اجتماعات المخيمات والتجمعات العامة، وأخبر الناس عن أهوال العبودية. كان صوتي عميقًا وقويًا، وكان الناس يستمعون. كما أصبحت مدافعة شغوفة عن حقوق المرأة. في عام 1851، في مؤتمر لحقوق المرأة في أكرون، أوهايو، ألقيت خطابي الأكثر شهرة. تحديت فكرة أن النساء ضعيفات ويحتجن إلى الحماية. أشرت إلى جسدي القوي، الذي حرث الحقول وحمل الأطفال، وطرحت السؤال القوي: "ألست أنا امرأة؟". استمر عملي لعقود. خلال الحرب الأهلية، ساعدت في تجنيد الجنود السود لجيش الاتحاد. بعد إحدى زياراتي إلى واشنطن العاصمة، دعيت للقاء الرئيس أبراهام لنكولن في البيت الأبيض في التاسع والعشرين من أكتوبر عام 1864، حيث تحدثنا عن حياتي وعملي.

لم ينتهِ عملي عندما انتهت الحرب الأهلية وأُلغيت العبودية. قضيت سنواتي الأخيرة في النضال من أجل حقوق الأشخاص الذين كانوا مستعبدين سابقًا، مجادلة بأنه يجب منحهم أراضٍ خاصة بهم لبناء حياة جديدة. سافرت وتحدثت طالما سمح لي جسدي، حاملة دائمًا رسالتي عن الحقيقة والعدالة. لقد عشت حياة طويلة وكاملة، لأبلغ حوالي 86 عامًا. توفيت في السادس والعشرين من نوفمبر عام 1883، لكن صوتي لم يُسكت. تُظهر قصتي أن شخصًا واحدًا، مسلحًا بالشجاعة والحقيقة، يمكنه الوقوف في وجه أنظمة الظلم القوية. آمل أن تلهمكم رحلتي للعثور على أصواتكم واستخدامها للتحدث علنًا عما هو صواب، ومواصلة الكفاح من أجل الحرية والمساواة لكل شخص.