ويليام هيرشل

مرحباً. اسمي ويليام هيرشل. لقد ولدت منذ زمن بعيد، في 15 نوفمبر 1738، في بلد يسمى ألمانيا. عندما كنت صبياً، أحببت الموسيقى أكثر من أي شيء آخر. تعلمت العزف على المزمار والأرغن، وعندما كبرت، انتقلت إلى إنجلترا لأكون موسيقياً محترفاً. ولكن كان لدي حب سري آخر: النجوم. في الليل، كنت أنظر إلى السماء وأتساءل عن كل تلك الأضواء المتلألئة. جعلتني الأنماط الجميلة في الموسيقى أفكر في الأنماط الموجودة في الكون، وأردت أن أراها عن قرب.

التلسكوبات التي كان يمكنك شراؤها في ذلك الوقت لم تكن قوية بما يكفي بالنسبة لي. أردت أن أرى أبعد وأوضح من أي شخص قبلي. لذا، قررت أن أبني تلسكوباتي الخاصة. ساعدتني أختي المذهلة، كارولين. قضينا ساعات وساعات في ورشتنا، نصقل ونلمع مرايا معدنية كبيرة لالتقاط ضوء النجوم. صنعنا المئات منها. كانت تلسكوباتنا من بين الأكبر والأقوى في العالم في ذلك الوقت. وأخيراً، أصبحت لدي الأدوات المثالية لاستكشاف سماء الليل من فناء منزلي الخلفي.

في إحدى الليالي، في 13 مارس 1781، كنت أنظر من خلال أحد تلسكوباتي المفضلة. كنت أرسم خريطة دقيقة لجميع النجوم في جزء من السماء عندما رأيت شيئًا غريبًا. كانت نقطة ضبابية خضراء لم تكن على خرائط النجوم الخاصة بي. راقبتها لبضع ليالٍ، وخمنوا ماذا؟ لقد تحركت. النجوم لا تتحرك هكذا. أدركت أنني وجدت شيئًا جديدًا. في البداية، اعتقدت أنه مذنب، ولكن سرعان ما اكتشفت أنا وعلماء فلك آخرون أنه كوكب جديد تمامًا. كان أول كوكب يُكتشف منذ العصور القديمة. أطلقنا عليه اسم أورانوس. كنت متحمساً جداً.

كان اكتشاف أورانوس مجرد البداية. وبجانبي كارولين، وجدت أقمارًا جديدة، وسحبًا ضبابية من الغاز تسمى السدم، وحتى نوعًا جديدًا من الضوء لا يمكننا رؤيته، يسمى الأشعة تحت الحمراء. عشت حتى بلغت 83 عامًا، وقضيت حياتي أنظر إلى الأعلى. اليوم، يتذكرني الناس لأنني أظهرت للعالم أن نظامنا الشمسي كان أكبر بكثير مما تخيله أي شخص. آمل أن تجعلك قصتي ترغب في النظر إلى النجوم والتساؤل عما قد تكتشفه أنت أيضًا.