وو تشنغ إن

مرحبًا! اسمي وو تشنغ آن. كنت كاتبًا عشت قبل زمن طويل جدًا في الصين، خلال ما كان يسمى بسلالة مينغ. وُلدت حوالي عام 1500 في بلدة تُدعى هوايآن. عندما كنت صبيًا، لم تكن لدي ألعاب فيديو أو تلفزيون، لكن كان لدي شيء أفضل بكثير: القصص! كان والدي رجلاً ذكيًا يحب القراءة، وقد ملأ رأسي بحكايات مذهلة عن مخلوقات سحرية وأبطال شجعان وآلهة مؤذية. كنت أقضي ساعات في تخيل هذه العوالم الرائعة، وكنت أعرف، حتى في ذلك الوقت، أنني أريد أن أبتكر قصصي الخاصة يومًا ما.

في زمني، كانت أفضل طريقة للحصول على وظيفة جيدة هي اجتياز اختبارات صعبة جدًا تسمى الامتحانات الإمبراطورية. درست بجد لسنوات عديدة، وقرأت جميع الكتب الكلاسيكية ومارست الكتابة. لم يكن الأمر سهلاً! حاولت اجتياز الاختبارات ذات المستوى الأعلى عدة مرات، لكنني لم أنجح. كان الأمر محبطًا، لكنني لم أتخل أبدًا عن التعلم. أخيرًا، في عام 1544، عندما كنت رجلاً ناضجًا بالفعل، تم الاعتراف بدراساتي وحصلت على فرصة للالتحاق بجامعة خاصة. لاحقًا، عملت لدى الحكومة كقاضٍ، لكنني وجدت أنني لم أستمتع بذلك كثيرًا. كان قلبي دائمًا مع كتبي وقصصي.

بعد أن تقاعدت من وظيفتي الحكومية، أصبح لدي أخيرًا الوقت للقيام بما أحبه أكثر: الكتابة. تذكرت كل الأساطير القديمة التي سمعتها عندما كنت طفلاً عن راهب بوذي حقيقي اسمه شوانزانغ سافر من الصين إلى الهند منذ زمن بعيد لجمع الكتب المقدسة. فكرت، 'ماذا لو كانت رحلته أكثر إثارة؟' لذلك، قررت أن أكتب قصة خيالية عنها. ابتكرت مجموعة من الشخصيات التي لا تُنسى لمساعدة الراهب. كان أشهرهم قردًا شجاعًا وشقيًا اسمه سون ووكونغ، والذي كان يمتلك قوى سحرية. أضفت أيضًا رجلاً خنزيرًا جشعًا ولكنه طيب القلب اسمه تشو باجيه، ووحش نهر هادئ اسمه شا ووجينغ. معًا، واجهوا الشياطين والوحوش وجميع أنواع التحديات في رحلتهم. قضيت سنوات عديدة في كتابة كتابي، الذي أسميته رحلة إلى الغرب، ومن المرجح أنني انتهيت منه حوالي عام 1570.

عندما نُشر كتابي لأول مرة، لم أضع اسمي عليه. لفترة طويلة، لم يكن أحد يعرف على وجه اليقين من كتبه. عشت حتى بلغت حوالي 82 عامًا وتوفيت حوالي عام 1582. بعد رحيلي، بدأ الناس يدركون أنني مؤلف هذه المغامرة المذهلة. اليوم، تُعد رحلة إلى الغرب واحدة من أشهر القصص وأكثرها حبًا في كل الصين. شخصيتي، الملك القرد، هو بطل لملايين الأطفال والكبار. تحولت قصتي إلى عدد لا يحصى من الأفلام والرسوم المتحركة والمسرحيات، ولا تزال تثير خيال الناس في جميع أنحاء العالم، لتُظهر لهم قوة الصداقة والشجاعة وعدم الاستسلام أبدًا.