الدوران والمَدَار

هل تساءلت يوماً لماذا تظهر الشمس في الصباح وتختفي في الليل؟. أو لماذا لدينا فصول مختلفة، فصل للعب في الثلج وفصل آخر للسباحة في المسبح؟. تخيل أنك تدور بلطف شديد طوال اليوم، هذا ما أشعر به تماماً. هذا الدوران الخفيف هو ما يجلب لكم النهار المشرق ثم الليل الهادئ. ولكن هذه ليست رقصتي الوحيدة. أنا أيضاً آخذكم في رحلة طويلة جداً تستغرق عاماً كاملاً حول الشمس الحارة واللامعة. أنا الرقصة السرية لكوكبكم، ولي اسمان: أنا الدوران وأنا الرحلة السنوية، وأنا سبب وجود أيامكم وفصولكم.

منذ زمن طويل جداً، كان الناس ينظرون إلى السماء ويعتقدون أن الشمس هي التي تتحرك من حولنا. كان يبدو الأمر كذلك، أليس كذلك؟. كانت الشمس تشرق من جهة وتغرب من جهة أخرى، بينما بدت الأرض ثابتة تماماً تحت أقدامهم. لكن كان هناك رجل فضولي يحب مراقبة النجوم اسمه نيكولاس كوبرنيكوس. قضى سنوات وسنوات وهو يراقب حركة الكواكب والنجوم بعينيه فقط. وفي عام ألف وخمسمائة وثلاثة وأربعين، كتب في كتابه فكرة عظيمة وجديدة تماماً. قال: "ماذا لو كانت الأرض هي التي تتحرك وتدور حول الشمس؟". في البداية، اعتقد الكثيرون أن هذه فكرة غريبة جداً. ثم، بعد سنوات عديدة، حوالي عام ألف وستمائة وعشرة، جاء رجل ذكي آخر اسمه جاليليو جاليلي. كان لدى جاليليو أداة سحرية جديدة تسمى التلسكوب. عندما نظر من خلال تلسكوبه، رأى شيئاً مدهشاً. رأى أقماراً صغيرة تدور حول كوكب المشتري الضخم. هذا جعله يفكر. إذا كانت هناك أقمار لا تدور حول الأرض، فربما لم يكن كل شيء في السماء يدور حولنا. ساعد اكتشاف جاليليو هذا على إثبات أن فكرة كوبرنيكوس كانت صحيحة، وأن الأرض بالفعل هي التي ترقص في الفضاء.

لدي وظيفتان رئيسيتان، وهما مهمتان جداً لحياتكم اليومية. حركتي الأولى، التي أسميها الدوران، هي دوراني حول نفسي مرة كل يوم. هذه الحركة تشبه ساعة كبيرة تعمل لمدة أربع وعشرين ساعة، فهي التي تمنحكم النهار للعب والدراسة، والليل للنوم والأحلام. أما حركتي الثانية، وهي رحلتي السنوية، فهي رحلتي الطويلة حول الشمس. وبسبب ميلان كوكب الأرض قليلاً أثناء هذه الرحلة، أستطيع أن أقدم لكم هدية رائعة: الفصول الأربعة. الربيع بأزهاره الملونة، والصيف بأيامه المشمسة، والخريف بأوراقه المتساقطة، والشتاء بثلجه الأبيض. هذه الحركات تساعد المزارعين على معرفة متى يزرعون طعامهم، وتخبر الحيوانات متى تدخل في سباتها الشتوي، وتساعدكم على معرفة متى تحتفلون بأعياد ميلادكم كل عام. أنا الإيقاع الثابت الذي يسير عليه عالمكم. في المرة القادمة التي ترى فيها شروق الشمس أو تشعر بنسيم الربيع البارد، تذكرني وتذكر رقصتي الكونية الجميلة.