ساتياغراها

هل شعرت يومًا أن أعظم أنواع القوة لا يكمن في امتلاك أكبر العضلات، بل في امتلاك أكبر قلب وأشجع روح؟. هذا أنا. أنا القوة التي تشعر بها عندما تقرر الدفاع عما هو صواب، ولكن دون استخدام قبضتيك. أنا مثل شجرة عظيمة قديمة ذات جذور عميقة جدًا لا يمكن لأي عاصفة أن تطيح بها. أنا الشجاعة الهادئة التي تقول: 'هذا ليس عدلاً، ولن أساعد في حدوثه'. أنا لا أصرخ أو أقاتل. بدلاً من ذلك، أُظهر قوتي من خلال السلام والإصرار. قبل أن يعرف الناس اسمي، شعروا بي في قلوبهم عندما رأوا شيئًا خاطئًا وأرادوا إصلاحه بطريقة سلمية. أنا الفكرة القائلة بأن الحقيقة نفسها قوة، أقوى من أي سلاح. أنا ساتياجراها.

أعطاني اسمي رجل حكيم يُدعى موهانداس غاندي. في أوائل القرن العشرين، كان محاميًا شابًا يعيش في جنوب إفريقيا، حيث رأى أن الناس من بلده الأم، الهند، يُعاملون بشكل غير عادل بسبب لون بشرتهم. كان يعلم أن القتال بالغضب لن يؤدي إلا إلى مزيد من الغضب. كان بحاجة إلى طريقة جديدة، طريقة أفضل. لذا، فكر فيّ. في عام 1906، أطلق عليّ اسمي، ساتياجراها، والذي يعني في اللغة السنسكريتية القديمة 'التمسك بقوة بالحقيقة'. في اليوم الحادي عشر من سبتمبر عام 1906، في مسرح في جوهانسبرج، قطعت مجموعة من الهنود الشجعان وعدًا باستخدام قوتي. كانوا سيرفضون سلميًا إطاعة قانون جائر يجبرهم على حمل تصاريح خاصة. لم يقاوموا عندما تم القبض عليهم. لقد أظهروا للعالم أنه يمكنك أن تكون قويًا ومؤثرًا من خلال التحلي بالسلام والوفاء لمعتقداتك.

بعد خطواتي الأولى في جنوب إفريقيا، أعادني غاندي إلى وطنه في الهند. أراد شعب الهند أن يتحرر من الحكم البريطاني، وأصبحت أنا أهم أداة لديهم. جاء اختباري الأكبر في اليوم الثاني عشر من مارس عام 1930. كانت الحكومة البريطانية قد أصدرت قانونًا ينص على أنه لا يمكن للشعب الهندي جمع الملح الخاص به من البحر؛ كان عليهم شراؤه ودفع ضريبة عليه. كان ذلك غير عادل للغاية. لذا، قرر غاندي قيادة مسيرة طويلة وسلمية إلى المحيط. كانت هذه مسيرة الملح. لمدة 24 يومًا، سار هو وأتباعه لمسافة 240 ميلاً. وعندما وصلوا إلى البحر في اليوم السادس من أبريل، انحنى غاندي ببساطة والتقط كتلة من الطين المالح. بهذا الفعل الصغير والهادئ، خرق القانون. فعل الآلاف غيره الشيء نفسه. لقد أظهروا أنه يمكنك تحدي إمبراطورية قوية ليس بجيش، بل بالقوة البسيطة والمشتركة للحقيقة.

لم ينتهِ عملي عندما نالت الهند استقلالها في عام 1947. سافرت عبر المحيط إلى الولايات المتحدة، حيث ألهمت قائدًا عظيمًا آخر، هو الدكتور مارتن لوثر كينج جونيور، خلال حركة الحقوق المدنية في الخمسينيات والستينيات من القرن العشرين. استخدم مبادئي السلمية للنضال من أجل العدل والمساواة للأمريكيين من أصل أفريقي. اليوم، ما زلت هنا من أجلك. أعيش في كل شخص يتصدى لمتنمر دون أن يصبح واحدًا منهم. أنا موجود في كل احتجاج سلمي من أجل كوكب أنظف أو عالم أكثر لطفًا. أنا تذكير بأن صوتك وحقيقتك وشجاعتك هي أعظم نقاط قوتك، وأنه يمكنك تغيير العالم نحو الأفضل، خطوة سلمية في كل مرة.