أستريكس

أنا همسة تمرد. بدأت كفكرة في عام 50 قبل الميلاد. كنت فكرة شجاعة في أرض تسمى بلاد الغال، وهي مكان كان معظمه تحت سيطرة الإمبراطورية الرومانية القوية. في كل مكان، كان الجنود الرومان يسيرون، ولكن في زاوية صغيرة من العالم، في عقول رجلين ذكيين في باريس، وُلدت شرارة تحدٍ. تخيلا قرية، هي الوحيدة التي لا تزال حرة، مليئة بأشخاص مضحكين وشجعان. وفي قلب تلك الفكرة، تخيلا شخصًا صغير الحجم، ولكنه ذكي جدًا وسريع جدًا. هذا الشخص كان أنا.

مبدعاي، كاتب اسمه رينيه غوسيني ورسام اسمه ألبير أوديرزو، هما من أعطياني شكلي. أنا أستريكس. لقد أعطياني خوذة مجنحة، وشاربًا أحمر فاقعًا، وعقلًا ذكيًا. كما أعطياني أفضل صديق يمكن أن يتمناه أي غالي: أوبليكس الكبير، القوي، والجائع دائمًا. في التاسع والعشرين من أكتوبر عام 1959، قفزت أخيرًا إلى العالم في مجلة تدعى "بيلوت". كتب رينيه مغامراتي المضحكة، ورسمها ألبير بكل حيوية وطاقة. كنا نعيش في قرية محمية بجرعة سحرية يصنعها كاهننا، جيتفيكس، والتي كانت تمنحنا قوة لا تصدق.

في عام 1961، نُشر كتابي الأول، بعنوان "أستريكس الغالي". في تلك القصة، كان الرومان يائسين لمعرفة سر جرعتنا السحرية. قبضوا على جيتفيكس، وكان عليّ أن أتسلل إلى معسكرهم وأنقذه. كانت تلك فرصتي الأولى لأُظهر للجميع أنه حتى لو كنت صغير الحجم، يمكنك التفوق بذكائك على أكبر المتنمرين بقليل من الدهاء والشجاعة—وربما رشفة من الجرعة السحرية. كان هذا الكتاب مجرد بداية لرحلاتي ومشاكلي مع الرومان.

لم أبقَ أنا وأوبليكس في قريتنا لفترة طويلة. أرسلني مبدعاي إلى جميع أنحاء العالم. زرنا مصر وساعدنا في بناء قصر، وأبحرنا إلى بريطانيا وقدمنا لهم الشاي (عن طريق الصدفة)، وحتى ذهبنا إلى روما للمنافسة في الألعاب الأولمبية. كل رحلة، من الستينيات وحتى السبعينيات، كانت مليئة بالنكات والأصدقاء الجدد والكثير من الرومان الذين خدعناهم. لم تكن هذه القصص تدور حول القتال فقط؛ بل كانت تدور حول استكشاف ثقافات مختلفة وإظهار أن الصداقة والضحك مفهومان في كل مكان.

لسنوات عديدة، عمل رينيه وألبير معًا كفريق مثالي. لكن حدث شيء محزن للغاية في الخامس من نوفمبر عام 1977—توفي كاتبي، رينيه. تساءل الجميع عما إذا كانت مغامراتي قد انتهت. لكن رسامي، ألبير، أحبني كثيرًا لدرجة أنه قرر الاستمرار بمفرده. بدأ في كتابة قصصي بالإضافة إلى رسمها، متأكدًا من أن روح المرح والمغامرة لدي ستستمر للأطفال في كل مكان.

اليوم، على الرغم من أن مبدعيّ الأصليين لم يعودا يصنعان قصصي، إلا أن مغامراتي مستمرة مع فريق جديد من الكتاب والرسامين بدأوا في عام 2013. لقد لعبت دور البطولة في الأفلام والرسوم المتحركة، وهناك حتى مدينة ملاهي في فرنسا، بارك أستريكس، افتتحت في عام 1989 حيث يمكنك زيارة قريتي. لأكثر من 60 عامًا، كنت أُذكّر الناس بأن أصغر شخص يمكن أن يمتلك أكبر قلب، وأنه مع وجود أصدقاء جيدين بجانبك، يمكنك مواجهة أي تحدٍ. آمل أن تجعلك قصصي تضحك دائمًا وتلهمك للعثور على جرعة الشجاعة السحرية بداخلك.