مسرح الكابوكي

مسرح العجائب

تخيل عالمًا مليئًا بالألوان والأصوات. صوت طرق الكتل الخشبية، ودوي الطبل الكبير. الحرير الأحمر والذهبي يتطاير بينما يقفز ويرقص ممثلون بوجوه مرسومة بشكل مذهل. قد يكونون محاربين شجعانًا، أو أميرات رشيقات، أو حيوانات مشاكسة. الجمهور يلهث، ويضحك، ويهتف. هذا العالم السحري من القصص هو أنا. أنا مسرح الكابوكي، وقد ولدت في اليابان منذ زمن طويل جدًا.

رقصتي الأولى

تبدأ قصتي حوالي عام 1603 في مدينة تُدعى كيوتو. أقامت راقصة رائعة اسمها إيزومو نو أوكوني وأصدقاؤها مسرحًا بسيطًا بجانب النهر. قدموا رقصات جديدة ومثيرة ومسرحيات مضحكة عن الحياة اليومية. أحبها الجميع. في البداية، كان كل ممثليّ من النساء. ولكن بعد سنوات عديدة، في عام 1629، وضع حكام البلاد قوانين جديدة، وسُمح للرجال فقط بالأداء. كان تغييرًا كبيرًا، لكنه جعلني أنمو بطرق جديدة. تعلم الرجال لعب جميع الأدوار، حتى الأميرات الجميلات، وأصبحوا خبراء يُطلق عليهم اسم "أوناغاتا". لقد درسوا بجد ليتحركوا برشاقة ويتحدثوا بأصوات ناعمة، مما جعل القصص ساحرة كما كانت من قبل.

أسرار مسرحي

لدي الكثير من الأسرار لأشاركها معكم. يضع ممثليّ مكياجًا خاصًا يُسمى "كومادوري". إنه مثل شيفرة سرية: الخطوط الحمراء الجريئة على وجه البطل تظهر أنه قوي وصالح، بينما تظهر الخطوط الزرقاء الداكنة أو السوداء أن الشرير ماكر وقاسٍ. عندما يريد الممثل إظهار شعور كبير، يتجمد في وضعية قوية جدًا تسمى "مي". إنها تشبه شخصية كتاب مصور تستعرض قوتها. حتى أن لدي ممرًا خاصًا يسمى "هاناميتشي" يمر مباشرة عبر الجمهور، حتى يتمكن الأبطال والأشرار من الظهور والاختفاء بجانبكم مباشرة. هذا يجعلكم تشعرون وكأنكم جزء من القصة.

قصة للجميع

لأكثر من 400 عام، شاركت أعظم قصص اليابان - حكايات عن الشرف والحب والمغامرة. أنا عمل فني حي، يتنفس، وينتقل من جيل من الممثلين إلى الجيل التالي. حتى اليوم، تقرع طبولي، ويرقص ممثليّ، وعالمي الملون ينبض بالحياة. أساعد الناس على تذكر الماضي وتخيل مستقبل جديد، مما يثبت أن القصة العظيمة، التي تُروى بقلب جريء ولمسة من الألوان، يمكن أن تدوم إلى الأبد.