مواي

أشعر بأشعة الشمس الدافئة على جلدي الحجري والرياح الباردة القادمة من المحيط الأزرق الكبير. أقف على تل عشبي أخضر، أراقب كل شيء. أنا قديم جدًا وقوي جدًا. لدي وجه طويل وعينان عميقتان نظرتا إلى العالم لمئات السنين. قد أبدو مجرد صخرة عملاقة، لكني أكثر من ذلك بكثير. أنا حامٍ، أنا وصي. أنا "مواي".

بدأت قصتي منذ زمن بعيد جدًا، بين عامي 1250 و1500. هل تعرف أين وُلدت؟. في بركان. لقد نحتني شعب رابا نوي المذهل مباشرة من جانب بركان خاص يُدعى رانو راراكو. لم تكن لديهم آلات كبيرة. استخدموا فقط أدوات حجرية، مثل مطارق صخرية خاصة، للنحت والنحت والنحت. صنعوا رأسي الكبير وأذني الطويلتين وذقني القوي بعناية. لقد صنعوا المئات من إخوتي مثلي تمامًا. هل تريد أن تعرف لماذا؟. لقد صنعونا لنبدو مثل أسلافهم - أجداد أجدادهم الذين أحبوهم واحترموهم. كانوا يعتقدون أننا سنراقبهم ونحافظ على سلامتهم. بعد أن تم نحتي بالكامل، كان نقلي إلى منزلي الجديد مهمة كبيرة. باستخدام الحبال والعمل الجماعي، نقلوني عبر الجزيرة. وضعوني على منصة حجرية خاصة تسمى "آهو"، حتى أتمكن من مواجهة قريتهم وبدء حراستي.

من منصتي الخاصة، راقبت عائلات رابا نوي لسنوات عديدة جدًا. رأيت الأطفال يلعبون ويكبرون، ورأيت أطفالهم يكبرون أيضًا. كنت حارسًا صامتًا لمنازلهم وحدائق البطاطا الحلوة الخاصة بهم. ولكن مع مرور السنين، بدأت الأمور تتغير في الجزيرة. كان وقتًا حزينًا. سقط العديد من إخوتي وأنا. استلقينا في العشب الطويل ونمنا لفترة طويلة جدًا. بدا الأمر وكأن قصتنا قد انتهت. لكنها لم تنتهِ. بعد ذلك بكثير، ابتداءً من الخمسينيات، أتى أناس من جميع أنحاء العالم للمساعدة. عملوا معًا مع سكان الجزيرة لمساعدة بعضنا بعناية، بمن فيهم أنا، على الوقوف شامخين وفخورين مرة أخرى.

الآن، يُطلق على موطني اسم جزيرة الفصح، وهي مكان مشهور جدًا. يسافر الناس بالطائرات ويبحرون بالقوارب من أماكن بعيدة جدًا ليأتوا ويروني أنا وإخوتي. ينظرون إلى وجوهنا الطويلة ويتساءلون كيف صنعنا شعب رابا نوي الذكي منذ زمن بعيد بأدوات بسيطة فقط. أنا تذكير بتاريخهم المذهل وما يمكن للناس بناؤه عندما يعملون معًا. أنا أربط الحاضر بالماضي، وسأستمر في مراقبة جزيرتي الجميلة، وأملأ كل من يزورها بالدهشة.