نشيد الفرح

قبل أن يكون لي اسم، كنت مجرد شعور بالسعادة والصداقة يملأ العالم. كنت فكرة مليئة بالأمل، أمنية بأن يصبح الجميع أصدقاء. تخيلوني كهمسة فرح في الهواء. في عام 1785، في ألمانيا، كان هناك شاعر شاب اسمه فريدريش شيلر. شعر بهذا الأمل بقوة كبيرة لدرجة أنه قرر أن يمسك بي ويحولني إلى كلمات. كتبني على الورق كقصيدة، وأعطاني اسمي الأول: "An die Freude" - والتي تعني بلغتكم "نشيد الفرح". لقد ولدت من حلمه بعالم بلا جدران تفصل بين الناس، عالم يمكن للجميع فيه أن يحتفلوا معًا. لم أكن مجرد حبر على ورق، بل كنت رسالة عن الأخوة والبهجة التي يمكن أن توحد قلوب الجميع. كان شيلر يعتقد أن الفرح هو الشرارة الإلهية التي تجعلنا جميعًا إخوة وأخوات، وقد صاغ هذا الإيمان في كل سطر من سطوري.

لسنوات عديدة، بقيت مجرد كلمات على صفحة، يقرأها الناس ويحلمون بعالم أفضل. ثم، في يوم من الأيام، وجدني مؤلف موسيقي عظيم اسمه لودفيج فان بيتهوفن. كان بيتهوفن عبقريًا موسيقيًا، لكن مع تقدمه في السن، بدأ عالم الأصوات يتلاشى من حوله ببطء. هل يمكنك أن تتخيل تأليف أجمل موسيقى في العالم بينما لا يمكنك سماعها بوضوح؟ على الرغم من أنه كان يفقد سمعه، إلا أنه كان لا يزال يسمع أقوى وأجمل أنواع الموسيقى داخل عقله. كانت الموسيقى تعيش في روحه. قرأ كلماتي وعرف على الفور أنني القطعة المفقودة التي كان يبحث عنها لأعظم سيمفونياته على الإطلاق - سيمفونيته التاسعة. لقد عمل لسنوات طويلة، ينسج الألحان التي تبدو كأشعة الشمس والرعد معًا، كل ذلك ليعطي كلماتي صوتًا يتجاوز الورق. وأخيرًا، في السابع من مايو عام 1824، في قاعة حفلات كبيرة في فيينا بالنمسا، تم تقديمي للعالم بطريقة جديدة ومدهشة. لأول مرة في التاريخ، وقفت جوقة كاملة من المغنين أثناء عزف سيمفونية ليغنوا كلماتي. ارتفعت الموسيقى، وعلت أصواتهم، ورنّت رسالتي عن الفرح في جميع أنحاء القاعة. حتى بيتهوفن، الذي لم يستطع سماع التصفيق الحار إلا بصعوبة، شعر بالفرح الذي ملأ قلوب الحاضرين. لقد شعر بالاهتزازات، ورأى وجوه الناس، وعرف أننا معًا خلقنا شيئًا خالدًا.

منذ ذلك اليوم فصاعدًا، سافرت حول العالم ليس فقط كقصيدة، ولكن كأغنية للأمل. عزفتني الأوركسترا في المدن الكبيرة والصغيرة. غنى الناس كلماتي للاحتفال بالسلام والبدايات الجديدة. في عام 1989، عندما سقط جدار عظيم كان يقسم مدينة في ألمانيا، كنت هناك، حيث عزفني الموسيقيون في حفل موسيقي يرمز للحرية والوحدة. أصبحت لحني مشهورًا جدًا برسالته عن التكاتف لدرجة أنه في عام 1985، تم اختياري لأكون النشيد الرسمي للاتحاد الأوروبي، وهو مجموعة من البلدان التي تعمل معًا في سلام. أنا الآن أكثر من مجرد أغنية؛ أنا تذكير بأن الفرح هو شيء يمكننا جميعًا مشاركته، بغض النظر عن المكان الذي أتينا منه أو اللغة التي نتحدث بها. في كل مرة تسمعني فيها، تذكر حلم الشاعر وموسيقى المؤلف العبقري، واعلم أنك جزء من جوقة عالمية عظيمة تردد صدى الأمل.