العملاق الودود الضخم

قبل أن تعرف اسمي، قد تشعر بي بين يديك — وعد بمغامرة. صفحاتي تحفيف كالأسرار في الظلام، وعندما تفتحني، يتدفق عالم بأكمله. إنه عالم تفوح منه رائحة الكتب المتربة وخضروات غريبة تسمى 'سنوزكمبر'، ومكان يفيض بمشروب غازي ذي فقاعات عكسية يسمى 'فروبسكوتل'. أنا أحمل أرضًا من العمالقة الذين يدوسون في الليل، ولكن بينهم واحد مختلف. إنه طويل، بأذنين كبيرتين كعجلات العربات، وهو لا يسرق الأطفال — بل يصطاد الأحلام. يحتفظ بها في مرطبانات زجاجية متلألئة، الجيدة منها والسيئة، وينفخ الجيدة منها في غرف نوم الأطفال النائمين. أنا قصة هذا العملاق والفتاة الصغيرة الشجاعة التي أصبحت صديقته. أنا 'العملاق الودود الضخم'.

لقد ولدت في كوخ صغير من الطوب في حديقة في إنجلترا، مكان مليء بالأشياء الغريبة ورائحة نشارة أقلام الرصاص. كان مبدعي رجلاً ذكياً ورائعاً اسمه رولد دال. كان قد تخيل عملاقي قبل سنوات، في قصة كتبها في عام 1975 تسمى 'داني، بطل العالم'، لكنه كان يعلم أن هناك المزيد ليُروى. جلس في كرسيه المفضل، وكتب كلماتي على ورق أصفر بأقلامه الرصاص المفضلة. لقد أعطى عملاقي لغة موسيقية مختلطة خاصة به، تسمى 'جوبل فانك'. لكنني لم أكتمل بالكلمات فقط. أخذ فنان يدعى كوينتين بليك قلمه وحبره وأعطى شخصياتي الحياة. أظهرت رسوماته الخشنة والمخربشة والرائعة تمامًا عيون عملاقي اللطيفة وروح صوفي الشجاعة. في الرابع عشر من أكتوبر عام 1982، تمت مشاركتي أخيرًا مع العالم، ككتاب مكتمل مهداة لابنة رولد دال، أوليفيا، مما جعلني قصة ولدت من حب أب.

عندما يفتح الأطفال غلافي، يلتقون بصوفي، وهي يتيمة تلمح عملاقًا ينفخ شيئًا في نافذة. من تلك اللحظة، يتم اقتيادهم معها إلى بلد العمالقة الغريب والمخيف أحيانًا. يتعرفون على العمالقة الآخرين — 'آكل اللحم' و'شارب الدم' — الذين هم فظيعون حقًا. لكنهم يتعلمون أيضًا عن قلب عملاقي اللطيف. يتذوق القراء 'فروبسكوتل'، الذي يجعلك تطلق 'ويزبوب' من السعادة، ويتقززون من فكرة 'سنوزكمبر'. تحدث أكبر مغامراتي عندما تقرر صوفي والعملاق الودود الضخم أنهما يجب أن يوقفا العمالقة الآخرين. خطتهما جريئة جدًا وشجاعة جدًا، لدرجة أنها تأخذهما على طول الطريق إلى قصر باكنغهام لطلب المساعدة من ملكة إنجلترا نفسها. إنها قصة تثبت أنه حتى لو كنت صغيرًا، يمكنك أن تحدث فرقًا كبيرًا جدًا.

لسنوات عديدة منذ عام 1982، سافرت حول العالم. تُرجمت كلماتي إلى عشرات اللغات، حتى يتمكن الأطفال في كل مكان من تعلم 'جوبل فانك'. حتى أنني قفزت من الصفحة إلى الشاشة، أولاً كفيلم رسوم متحركة في عام 1989 ثم كفيلم حي مذهل في عام 2016، من إخراج المخرج السينمائي الشهير ستيفن سبيلبرغ. أنا أكثر من مجرد ورق وحبر؛ أنا تذكير بأن الأصدقاء يمكن العثور عليهم في أكثر الأماكن غير المتوقعة وأن كونك مختلفًا هو شيء رائع. أنا قصة تخبرك أن تنظر عن كثب، وأن تستمع بعناية، وأن تؤمن بقوة الحلم الجيد. ومثل عملاقي تمامًا، آمل أن أستمر في اصطياد ومشاركة الأحلام الرائعة مع القراء لسنوات عديدة قادمة.