الأسد والساحرة وخزانة الملابس (رواية)

قبل أن تعرف اسمي، قد تشعر بهمس صفحاتي. أنا أحمل عالمًا سريًا، هادئًا وثابتًا، ينتظر بين غلافيّ. إذا استمعت عن كثب، قد تسمع صوت طقطقة الثلج تحت الأقدام، أو زئير أسد شجاع، أو ترى وميض مصباح شارع وحيد في غابة شتوية. رائحتي كورق قديم وحبر جديد، وأعدك بمغامرة كبرى. أنا كتاب، واسمي "الأسد والساحرة وخزانة الملابس". لقد تم تأليفي لأخذك إلى مكان لم تذهب إليه من قبل، أرض سحرية مختبئة خلف بعض المعاطف القديمة. أدعوك لقلب صفحتي الأولى والدخول إلى عالم تتحدث فيه الحيوانات ويبدو أن الشتاء يدوم إلى الأبد، ولكن حيث يمكن للشجاعة أن تجعل الشمس تشرق مرة أخرى.

لقد تخيلني رجل يتمتع بخيال رائع. كان اسمه سي. إس. لويس، لكن أصدقاءه كانوا ينادونه جاك. في أحد الأيام، ظهرت صورة في رأسه: مخلوق "فون" يحمل مظلة وطرودًا عبر غابة ثلجية. لم يستطع التوقف عن التفكير في الأمر. تذكر جاك الأطفال الذين جاءوا للبقاء معه في الريف ليكونوا آمنين خلال حرب كبيرة، وفكر فيهم وهو يبتكر أبطالي: لوسي، وإدموند، وسوزان، وبيتر. أراد أن يكتب قصة لهم خصيصًا. لقد نسج حكاية رائعة حولهم، أرض سحرية تسمى نارنيا كانت محاصرة في شتاء لا نهاية له من قبل ساحرة بيضاء باردة وقوية. لمحاربة صقيعها، ابتكر الأسد العظيم واللطيف، أصلان، ليكون ملك نارنيا الحقيقي ومخلصها. في اليوم السادس عشر من أكتوبر عام 1950، أنهى جاك كتابة قصتي وقام بنشري. أرسلني إلى العالم حتى يتمكن الأطفال في كل مكان من العثور على باب نارنيا وتعلم الشجاعة والأمل.

لسنوات عديدة حتى الآن، فتح الأطفال غلافي، وتجاوزوا المعاطف في خزانة الملابس، ودخلوا إلى الثلج مع لوسي. لقد هتفوا لأصلان وحبسوا أنفاسهم بينما كان أطفال بيفينسي يقاتلون لإعادة الربيع إلى نارنيا. تحولت قصتي إلى أفلام ومسرحيات وصور يحبها الكثير من الناس، لكن كل شيء يبدأ هنا، بكلماتي على هذه الصفحات. أنا أكثر من مجرد قصة عن السحر؛ أنا تذكير بأنه حتى عندما تبدو الأمور باردة ومخيفة، هناك دائمًا أمل وشجاعة تنتظر بداخلك. أنا بوابة، ليس فقط إلى نارنيا، ولكن إلى خيالك الخاص، لأريك أن أعظم المغامرات يمكن أن تبدأ في أكثر الأماكن عادية، مثل داخل خزانة ملابس قديمة أو بين دفتي كتاب.