كرنفال في البرازيل

مرحباً. اسمي جواو، وأنا "ميستري-سالا" في إحدى مدارس السامبا الشهيرة في ريو دي جانيرو. عندما يقترب الكرنفال، تشعر وكأن المدينة بأكملها تنبض بالطاقة، مثل قلب ضخم يدق على إيقاع الطبول. وظيفتي مميزة للغاية. أنا لا أمشي فقط في الموكب؛ بل أرقص. شريكتي هي "بورتا-بانديرا"، السيدة التي تحمل راية مدرستنا بكل فخر. معًا، نقود موكبنا، ورقصنا يروي قصة. إنها مسؤولية كبيرة، لكنها أعظم شرف يمكن أن أتخيله. هذا الاحتفال لم يبدأ بالأمس. بدأ منذ زمن بعيد بالتقاليد البرتغالية، لكنه أصبح برازيليًا بشكل فريد عندما اختلطت الإيقاعات القوية من إفريقيا بالاحتفالات. من هذا المزيج الجميل، ولدت موسيقى نسميها السامبا في أوائل القرن العشرين. إنها أكثر من مجرد موسيقى؛ إنها روح شعبنا، وهي الإيقاع الذي يدق في قلبي طوال العام، في انتظار هذه اللحظة بالذات.

تأتي اللحظة الكبرى. أقف عند مدخل السامبودرومو، وهو ملعب خاص تم بناؤه فقط للكرنفال وافتُتح في الثاني من مارس عام 1984. أنفاسي تتعثر في صدري للحظة. هدير الحشود يصم الآذان، لكنه مثل الموسيقى في أذني. ثم أسمعه—الرعد. ليس من عاصفة، بل من "باتيريا"، وهي فرقة الطبول في مدرستنا. مئات الطبول تدق في انسجام تام، وهو صوت قوي لدرجة أنك تشعر به يهز الأرض تحت قدميك. آخذ بيد شريكتي البورتا-بانديرا، ونخطو إلى "النهر". أسميه نهرًا لأنه نهر من الألوان والأصوات. الآلاف من زملائي الراقصين يرتدون أزياء متلألئة مزينة بالريش والترتر والأحجار الكريمة، وكلها تتألق تحت الأضواء الساطعة. كل مدرسة سامبا تروي قصة من خلال موكبها، سواء كانت عن التاريخ أو الأساطير أو أبطال البرازيل. وظيفتي هي أن أرقص برشاقة وبهجة، وأن أحمي شريكتي وعلمنا الثمين. يجب أن تكون حركاتنا مثالية، لأن الحكام يراقبوننا ويسجلون النقاط. لكن الأمر لا يتعلق بالنقاط فقط. إنه يتعلق بالفخر الذي نشعر به ونحن نمثل حينا، وعملنا الجاد طوال العام الذي يؤدي إلى هذه الليلة الواحدة المجيدة.

عندما ينتهي آخر موكب فجر أربعاء الرماد، يحل هدوء غريب على المدينة. أقدامنا تؤلمنا، وأصواتنا مبحوحة من الغناء، لكن قلوبنا ممتلئة. بالطبع، الجميع يريد الفوز بلقب بطل الكرنفال. لكن بينما ننتظر إعلان النتائج، أدرك أن النصر الحقيقي قد تحقق بالفعل. النصر الحقيقي هو الوحدة التي بنيناها. إنه السعادة التي نشاركها مع ملايين الأشخاص الذين يأتون لمشاهدتنا. الكرنفال هو أكثر من مجرد موكب؛ إنه احتفال بالثقافة البرازيلية، وتاريخنا، وروح شعبنا القوية التي لا تنكسر. إنه وقت ننسى فيه مشاكلنا ونتحد في الفرح النقي للرقص والموسيقى. لذا، بينما أخلع زيي وأعلقه حتى العام المقبل، آمل أن تجدوا "السامبا" في قلوبكم أيضًا—ذلك الشيء الذي يجعلكم تشعرون بالبهجة والارتباط بمجتمعكم. هذا هو السحر الحقيقي للكرنفال.