اختراع الطائرة

مرحباً يا أصدقائي. اسمي أورفيل رايت، وهذا أخي الأكبر، ويلبر. عندما كنا صغاراً، كنا نحب بناء الأشياء معاً. أتذكر يوماً ما عندما أحضر والدنا إلى المنزل لعبة صغيرة. كانت عبارة عن طائرة هليكوبتر لعبة مصنوعة من الورق والخيزران وشريط مطاطي. عندما قمنا بلف الشريط المطاطي وتركناه، كانت اللعبة تدور وتطير في الهواء. كنا مندهشين تماماً. كنا نشاهدها وهي ترتفع نحو السقف مراراً وتكراراً. هذه اللعبة الصغيرة أشعلت فينا حلماً كبيراً. نظرنا إلى الطيور في السماء وقلنا لبعضنا البعض، "يوماً ما، سنبني آلة يمكنها أن تطير مثلهم". كان هذا هو حلمنا السري، وهو حلم سيأخذنا في مغامرة مدهشة.

عندما كبرنا، افتتحنا متجراً لبيع وتصليح الدراجات. قد يبدو الأمر غريباً، لكن العمل بالدراجات علمنا الكثير مما نحتاجه للطيران. تعلمنا عن التوازن وكيفية جعل الأشياء قوية وخفيفة في نفس الوقت. كان متجر الدراجات الخاص بنا مثل مختبرنا العلمي. كنا نرسم الخطط والتصاميم على قصاصات من الورق، ونحاول اكتشاف أفضل شكل للأجنحة. قبل أن نحاول بناء طائرة بمحرك، صنعنا العديد من الطائرات الشراعية. لاختبارها، كنا بحاجة إلى مكان به رياح قوية والكثير من الرمال الناعمة للهبوط. وجدنا المكان المثالي في مكان يسمى كيتي هوك بولاية نورث كارولينا. قمنا برحلات عديدة إلى هناك. كنا نركض عكس اتجاه الريح ونقفز. في بعض الأحيان كنا نطير قليلاً، وفي أحيان أخرى كنا نتعثر ونسقط برفق على الكثبان الرملية. لم نشعر بالاستسلام أبداً. كل سقوط علمنا شيئاً جديداً وساعدنا على تحسين تصميماتنا.

أخيراً، جاء اليوم الذي لن أنساه أبداً. كان ذلك في السابع عشر من ديسمبر عام 1903. كان صباحاً بارداً وعاصفاً جداً في كيتي هوك. كانت آلتنا الجديدة، التي أطلقنا عليها اسم "رايت فلاير"، جاهزة. كان لديها محرك صغير قمنا ببنائه بأنفسنا. حان دوري لأكون أول من يحاول. استلقيت على بطني على الجناح السفلي للطائرة. أمسكت بأدوات التحكم وشعرت بقلبي يخفق بقوة. بدأ ويلبر المحرك، وسمعت صوتاً عالياً واهتزازاً. فجأة، شعرت بالطائرة تتحرك إلى الأمام. بدأت الأرض تبتعد تحتي. كنت أطير. كنت حقاً أطير في الهواء. استمرت الرحلة لمدة اثنتي عشرة ثانية فقط، لكنها كانت أروع اثنتي عشرة ثانية في حياتي. لقد أثبتنا أنه يمكن للبشر أن يطيروا. تذكروا دائماً، حتى أكبر الأحلام يمكن أن تتحقق إذا عملت بجد ولم تستسلم أبداً.