فيستا دي إيمانجا - برازيلي

مرحباً، أنا مهرجان يمانجا، وهو احتفال نابض بالحياة يُقام في البرازيل لتكريم ملكة البحر. يأتي اسمي من يمانجا، وهي أوريشا أو إلهة مهمة جداً في ديانتي الكاندومبليه والأومباندا. لهذه الديانات جذور عميقة في التقاليد الأفريقية التي جُلبت إلى البرازيل منذ زمن بعيد. بالنسبة للأشخاص الذين يتبعون هذه المعتقدات، تُعتبر يمانجا شخصية أمومية قوية ولطيفة. تُعرف بأنها حامية جميع الصيادين والبحارة، حيث ترعاهم أثناء رحلاتهم عبر المحيط. بينما يحتفل الناس بي في أجزاء مختلفة من البرازيل، فإن احتفالي الأكبر والأكثر شهرة يقام كل عام في الثاني من فبراير. في هذا اليوم، يتجمع آلاف الأشخاص في مدينة سلفادور، الواقعة في ولاية باهيا الساحلية، لتقديم احترامهم.

بدأت قصتي كمهرجان عام كبير مع مجموعة من الصيادين في أوائل القرن العشرين. قبل ذلك، كانت تُقدم القرابين للبحر، لكن الاحتفال الذي تراه اليوم بدأ يتشكل في عام 1923. في حي من أحياء سلفادور يسمى ريو فيرميلهو، كان الصيادون المحليون يمرون بوقت صعب للغاية. لأيام، كانت شباكهم تعود فارغة، ولم يكونوا يصطادون ما يكفي من الأسماك لإعالة أسرهم. بقلق وأمل، قرروا التجمع لتقديم قربان خاص مباشرة إلى يمانجا. أعدوا الهدايا وأرسلوها مع الأمواج، طالبين مساعدتها لإعادة الأسماك وضمان أن تكون البحار هادئة وآمنة لعملهم. كان هذا الفعل الإيماني والمجتمعي هو البذرة التي نموتُ منها. على مر السنين التالية، انضم المزيد والمزيد من الناس إلى الصيادين، وتحول قربانهم البسيط إلى المهرجان العام الكبير الذي أنا عليه اليوم.

تُعد تقاليدي مثالاً جميلاً على كيفية التقاء الثقافات المختلفة. هويتي هي مزيج من المعتقدات الدينية الأفريقية وعناصر من الكاثوليكية. هذا المزج بين التقاليد، الذي يسمى التوفيق بين المعتقدات، له تاريخ طويل في البرازيل. عندما تم جلب ملايين الأفارقة قسراً إلى البرازيل كأفراد مستعبدين، مُنعوا غالباً من ممارسة دياناتهم وأُجبروا على اعتناق الكاثوليكية. للحفاظ على تقاليدهم الروحية حية، وجدوا طرقاً ذكية وذات مغزى لمواصلة تكريم آلهتهم. فعلوا ذلك عن طريق ربط الأوريشا بالقديسين الكاثوليك الذين يشاركونهم صفات أو أيام أعياد مماثلة. لفترة طويلة، ارتبطت يمانجا بالسيدة مريم العذراء، خاصة في هيئتها كسيدة الملاحين، أو نوسا سينهورا دوس نافيغانتس. ليس من قبيل الصدفة أن يكون يوم عيدها هو أيضاً في الثاني من فبراير، وهو نفس يوم احتفالي الرئيسي. سمح هذا الارتباط للممارسات الروحية الأفريقية بالبقاء والازدهار.

عندما يأتي الناس للاحتفال بي، يتبعون غالباً تقاليد جميلة تملأ الشوارع والشواطئ بالألوان والهدف. من أبرز التقاليد الملابس التي يرتديها الناس. يملأ المكان بحر من الناس يرتدون الأبيض، حيث يمثل الأبيض لون السلام والنقاء في عقيدة الكاندومبليه. يضيف الكثيرون أيضاً لمسات من اللون الأزرق، وهو اللون المحدد المرتبط بيمانجا، ويمثل مياه المحيط التي تحكمها. لكن الجزء الأهم من اليوم هو تقديم الهدايا للبحر. يحضر الناس جميع أنواع القرابين التي يعتقدون أن يمانجا ستقدرها. يمكن أن تشمل هذه الهدايا زهوراً جميلة، خاصة الورود البيضاء، بالإضافة إلى المرايا والأمشاط والعطور والصابون والمجوهرات. توضع الهدايا بعناية في سلال كبيرة مشتركة، ثم تُحمل على متن قوارب. أسطول من القوارب، بقيادة الصيادين، يحمل هذه الهدية الرئيسية ليمانجا بعيداً في عرض البحر.

احتفالي ليس هادئاً أبداً. إنه يوم ينبض بالحياة بالصوت والحركة وروح المجتمع. تبدأ الاحتفالات غالباً قبل شروق الشمس، مع صوت الألعاب النارية الصاخب والمثير في سماء الصباح الباكر. يتبع ذلك الصوت القوي والإيقاعي للطبول، وهو جزء أساسي من الاحتفالات الدينية الأفرو-برازيلية. تدعو هذه الموسيقى الناس للتجمع وتحدد طاقة اليوم. في جميع أنحاء الشوارع، تغني مجموعات من الناس الأغاني التقليدية تكريماً ليمانجا. ينضم الكثيرون إلى المواكب المفعمة بالحيوية، يرقصون وهم يشقون طريقهم نحو الشاطئ حيث سيتم إرسال القرابين إلى البحر. اليوم هو أيضاً حدث اجتماعي للغاية. تجتمع العائلات والأصدقاء، يتشاركون الطعام، ويستمعون إلى الموسيقى، ويعززون روابطهم مع بعضهم البعض ومع إيمانهم المشترك. إنه وقت للفرح والتعبير الجماعي.

اليوم، نموتُ لأصبح واحداً من أهم وأحب المهرجانات العامة في كل البرازيل. أنا احتفال فخور بالثقافة والإيمان الأفرو-برازيليين، وتظل جذوري في الكاندومبليه والأومباندا في صميمي. ومع ذلك، انتشرت جاذبيتي إلى ما هو أبعد من تلك المجتمعات. ينجذب الكثير من الناس الذين لا يتبعون هذه الديانات إلى جمالي وطاقتي، وينضمون إلى الاحتفالات باحترام وإعجاب. أنا الآن معترف بي رسمياً من قبل الحكومة كجزء مهم من التراث الثقافي للبرازيل، كنز يجب حمايته والحفاظ عليه. كما نمت شهرتي دولياً. كل عام، يسافر زوار من جميع أنحاء البرازيل ومن دول حول العالم إلى سلفادور. يأتون لمشاهدة المواكب الساحلية المذهلة، والاستماع إلى الموسيقى القوية، ورؤية القرابين الجميلة وهي تُرسل كهدية لملكة البحر.