آلية أنتيكيثيرا

مرحباً يا صديقي الصغير. أنا آلية أنتيكيثيرا. أنا صندوق خاص جداً مصنوع من البرونز. بداخلي الكثير من العجلات الصغيرة التي تدور وتدور. لفترة طويلة جداً، أخذت قيلولة طويلة. نمت في أعماق قاع البحر. كان المكان هادئاً جداً هناك. لقد غرق قاربي منذ زمن بعيد، حوالي عام 70 قبل الميلاد. أغمضت عينيّ ونمت تحت الماء الأزرق، وأنا أحلم بالشمس والقمر. انتظرت وانتظرت حتى يجدني أحد.

قبل قيلولتي الطويلة، كنت لامعاً وجديداً. لقد صُنعت في مكان دافئ ومشمس يسمى اليونان، منذ زمن بعيد جداً، بين عامي 150 قبل الميلاد و100 قبل الميلاد. كان الناس الذين صنعوني أذكياء جداً. كانوا يحبون النظر إلى السماء الكبيرة في الليل. كانوا يراقبون النجوم المتلألئة والقمر المضيء. لقد صنعوني لأكون ساعة سماء خاصة. كانت عجلاتي الصغيرة الدوارة، ذات الأسنان الصغيرة كالمشط، تدور وتدور. لقد ساعدت الناس على معرفة أين ستكون الشمس الكبيرة والمشرقة. وساعدتهم على معرفة متى سيكون القمر مكتملاً ومستديراً. كنت خريطتهم الخاصة إلى السماء.

في أحد الأيام، استيقظت. كان ذلك في السابع عشر من مايو عام 1901. كان بعض الغواصين اللطفاء يبحثون عن الإسفنج في البحر، ووجدوني. لم أعد أبدو كصندوق لامع. كنت مغطى بأشياء بحرية خضراء وبدت كصخرة وعرة. حملوني بلطف إلى ضوء الشمس. عندما قام العلماء بتنظيفي، اتسعت أعينهم من الدهشة. يا للروعة. لم يروا شيئاً مثلي من قبل من هذا الزمن البعيد. شعرت بالفخر الشديد. أنا سعيد لأن الناس ما زالوا يتعلمون كل أسراري. أنا أُظهر لهم كم كان الناس أذكياء، وكيف كانوا دائماً يحبون النظر إلى الأعلى والتساؤل عن كوننا المدهش والجميل.