هويي

اسمي هويي، وقد عُرفت يومًا ما بأعظم رماة السهام في كل السماوات. أتذكر وقتًا لم يكن فيه العالم في الأسفل متوازنًا، حين كان الهواء نفسه يتشقق بالحرارة والأرض تئن في عذاب. في تلك الأيام القديمة، كان لإمبراطور اليشم عشرة أبناء، كانوا عشر شموس، وكان واجبهم أن يتناوبوا على إضاءة السماء. لكن أمراء الشمس كانوا صغارًا ومشاغبين؛ وفي أحد الأيام، قرروا أنه سيكون من الممتع جدًا أن يشرقوا جميعًا دفعة واحدة. هذه هي قصة كيف أنقذت العالم، أسطورة هويي والشموس العشرة. تبدأ القصة على أرض محروقة. اشتعلت الشموس العشرة معًا، وحرارتها مجتمعة أغلت البحار، وشققت الحقول، وأذبلت الغابات. تجمع الناس في الكهوف، وتحولت محاصيلهم إلى غبار، وخرجت الوحوش، التي أصابها الجنون من الحرارة، من الظلال لترويعهم. صلى الحاكم الفاني، الإمبراطور ياو، يائسًا من أجل بطل. إمبراطور اليشم، الذي رأى الفوضى التي سببها أبناؤه، علم أنه يجب عليه التصرف. استدعاني، أنا هويي، وأهداني قوسًا أحمر رائعًا وجعبة من السهام البيضاء. كانت مهمتي واضحة: كان عليّ أن أنزل إلى الأرض وأؤدب أبناءه، وأن أعيد النظام وأنقذ البشرية من دمار محقق.

عندما نزلت من السماوات، كانت موجة الحرارة التي أصابتني بمثابة ضربة جسدية. كانت معاناة الناس ثقلًا كبيرًا على قلبي. وقفت زوجتي الحبيبة، تشانغ إي، بجانبي، ووجهها مرسوم عليه القلق ولكن عيناها مليئتان بالثقة. كنت أعلم أنني لا يمكن أن أفشل. سافرت إلى أعلى قمة في جبل كونلون، أقرب نقطة إلى الشموس النارية. كانت الصخور تحت قدمي ساخنة بما يكفي لإذابة المعدن، وكان الهواء يتلألأ بعنف. أخذت نفسًا عميقًا، وسحبت قوسي. شعرت بالوتر باردًا وثابتًا في يدي، في تناقض صارخ مع العالم المحترق من حولي. وضعت السهم الأول، وصوبت نحو أشد الشموس العشرة كبرياءً، وأطلقته. انطلق السهم عبر السماء مثل مذنب، وضرب الشمس بصوت يصم الآذان. انفجرت الكرة النارية في وابل من الريش الذهبي، وسقط غراب عملاق بثلاث أرجل من السماء. ذهبت شمس واحدة. اجتاحت الأرض موجة من الارتياح، وإن كانت صغيرة. لكن تسعة بقيت. واحدًا تلو الآخر، صوبت. كانت كل طلقة دقيقة، وكل سهم يجد هدفه. مع كل شمس تسقط، كان العالم يبرد قليلًا. بدأت الرياح تهب، وتوقفت الأنهار عن الغليان، وتجرأ الناس على إلقاء نظرة من ملاجئهم، ووجوههم مليئة بالرهبة والأمل. أسقطت ثماني شموس أخرى، كل واحدة تسقط كغراب بثلاث أرجل، حتى بقيت واحدة فقط في السماء.

عندما سقطت الشمس التاسعة، استُعيد التوازن. قدمت الشمس الواحدة المتبقية كمية مثالية من الضوء والدفء. بدأت الأرض في الشفاء، واحتفلت البشرية بي كمنقذ لها. عرض عليّ الإمبراطور ياو ثروات لا حصر لها، لكني لم أرغب إلا في العودة إلى السماوات مع تشانغ إي. ومع ذلك، كان إمبراطور اليشم غاضبًا. بينما أنقذت العالم، قتلت أيضًا تسعة من أبنائه. كعقاب، نفى تشانغ إي وأنا من السماوات إلى الأبد، مجبرًا إيانا على العيش كبشر فانين. أصبح أعظم انتصاراتي أعمق أحزاني. رُويت هذه الأسطورة لأول مرة حول نيران المخيمات وفي القرى في جميع أنحاء الصين القديمة لشرح النظام الطبيعي للعالم—لماذا توجد شمس واحدة فقط في السماء. لقد علمت دروسًا حول التوازن والمسؤولية وعواقب أفعال المرء، حتى لو كانت بطولية. اليوم، تلهم قصة هويي الشجاعة وتذكرنا بأن البطولة الحقيقية غالبًا ما تنطوي على تضحية شخصية كبيرة. إنها تعيش في الفن، من اللوحات المعقدة إلى الأفلام الملحمية، وهي مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بمهرجان منتصف الخريف، الذي يحتفل بلم شمل الأسرة والقمر، حيث وجدت حبيبتي تشانغ إي منزلها في النهاية. تستمر هذه الحكاية القديمة في إثارة خيالنا، وتربطنا بزمن الآلهة والأبطال وتعلمنا أنه حتى في أحلك لحظاتنا، يمكن لعمل شجاع واحد أن يعيد النور.