رومولوس وريموس

كنت أنا وأخي ريموس نجلس بجوار مياه نهر التيبر المتدفقة، ونتساءل من أين أتينا حقًا. أنا رومولوس، وحتى عندما كنت صبيًا، شعرت بمصير يضطرب في داخلي، قويًا ومتوحشًا مثل النهر نفسه. لقد ربانا راعٍ، لكننا كنا نعلم أن قصتنا أعظم من ذلك، حكاية يهمس بها الريح عن أميرين مهجورين وأم ذئبة. هذه هي قصة حياتنا، أسطورة رومولوس وريموس، وكيف ولدت أعظم مدينة في العالم: روما.

منذ زمن بعيد، خاف ملك قاسٍ من أن طفلين توأمين، هما رومولوس وريموس، سيكبران يومًا ما ليأخذا عرشه. فأمر بتركهما عند نهر التيبر. لكن القدر، أو ربما الآلهة، كان لديه خطط أخرى. جرفت المياه سلتهما إلى الشاطئ بالقرب من شجرة تين، حيث وجدتهما ذئبة تدعى لوبا. وبدلاً من إيذائهما، اعتنت بالطفلين بلطف، وأرضعتهما كما لو كانا جراءها. وكان نقار الخشب يحضر لهما قطعًا صغيرة من الطعام. كنا أطفال الطبيعة، محميين بالبرية. في أحد الأيام، اكتشف راعٍ طيب يدعى فاوستولوس التوأمين مع الذئبة. مندهشًا، أخذهما إلى زوجته، وقاما بتربيتنا كابنيهما. كبرنا أنا وريموس أقوياء وشجعان ونبلاء، معروفين بقيادتنا بين الرعاة الآخرين. كنا قادة بالفطرة، ماهرين في الصيد والدفاع عن قطعاننا، ولم نكن نعلم أبدًا أننا ننحدر من سلالة ملوك.

عندما أصبحنا شابين، عرفنا سر مولدنا الملكي. بعد إعادة جدنا إلى عرشه الشرعي، قررنا أننا لا نريد خدمة ملك آخر. أردنا بناء مدينة خاصة بنا، مكان يمكننا أن نحكم فيه معًا. عدنا إلى التلال السبع بجوار نهر التيبر، نفس المكان الذي أنقذتنا فيه الذئبة. ولكن ظهر سؤال صعب: أين يجب أن نبني بالضبط، ومن يجب أن يكون الملك؟ اتفقنا على ترك الآلهة تقرر من خلال قراءة الطالع، وهي ممارسة لمشاهدة الطيور بحثًا عن علامات. وقف ريموس على تل أفنتين ورأى ستة نسور تحلق في السماء. ولكن بعد ذلك، وأنا أقف على تل بالاتين، رأيت اثني عشر نسرًا. كانت الإشارة واضحة: الآلهة فضلتني. بدأت في حفر خندق وبناء جدار لمدينتي الجديدة على تل بالاتين. لكن ريموس كان يشعر بالغيرة والأذى. وليظهر مدى ضعف الجدران الجديدة، قفز فوقها، ساخرًا من أخيه. في الجدال الذي أعقب ذلك، سقط ريموس قتيلاً بشكل مأساوي. كانت لحظة حزن عظيم، وظلًا خيم على البداية المشرقة للمدينة.

بقلب مثقل، واصلت العمل وحدي. في 21 أبريل عام 753 قبل الميلاد، أسست مدينتي رسميًا وأطلقت عليها اسم روما، على اسمي. أصبحت أول ملوكها ودعوت الناس من كل مكان ليأتوا ويعيشوا فيها - رعاة ومزارعون وتائهون يبحثون عن منزل جديد. نمت المدينة وكبرت، وأصبحت قوية وعظيمة، تمامًا مثل مؤسسها. أصبحت قصة رومولوس وريموس قلب الهوية الرومانية. لقد علمتهم أن الرومان يمكنهم التغلب على أي صعوبة، وأن مدينتهم مفضلة من قبل الآلهة، وأنه من بدايات متواضعة ومتوحشة، يمكن بناء شيء قوي وخالد. لآلاف السنين، روى الناس هذه القصة. رسم الفنانون الذئبة مع التوأمين، واستلهم البناؤون فكرة إنشاء شيء يدوم إلى الأبد. تذكرنا أسطورة تأسيس روما بأنه حتى أكبر مدننا وأعظم أفكارنا تبدأ بحلم وكفاح وشجاعة لبناء شيء جديد.