امرأة السماء

تبدأ قصتي في مكان لا يمكنك إلا أن تتخيله، عالم فوق السماء يطفو في بحر لا نهاية له من الضوء الأزرق. اسمي آينتسيك، على الرغم من أنك قد تعرفني باسم امرأة السماء. كان منزلنا جزيرة هادئة في السماء، وفي وسطها تمامًا نمت الشجرة السماوية التي حملت أغصانها كل أنواع الفاكهة والزهور، وأضاءت أزهارها عالمنا. كانت الحياة هادئة، لكن فضولًا عميقًا، وانجذابًا نحو شيء غير معروف، نما بداخلي. جاءني حلم قوي، أراني رؤيا لعالم من الظلام والماء في الأسفل، عالم كان ينتظر أن يولد. أصبح زوجي، زعيم عالم السماء، قلقًا من حلمي، وفي لحظة خوف، اقتلع الشجرة المقدسة. من هنا بدأت رحلتي حقًا، مع قصة امرأة السماء وخلق عالمكم.

حيث كانت الشجرة العظيمة تقف ذات يوم، أصبح هناك الآن ثقب كبير، ومن خلاله، استطعت رؤية الظلام الدوامي الذي حلمت به. ألقيت نظرة خاطفة على الحافة، وقلبي ممتلئ بالخوف والشعور بالقدر. بينما كنت أميل أكثر، فقدت توازني وبدأت في السقوط، متدحرجة عبر الفضاء الفارغ بين العالمين. تشبثت بالهواء، وتمكنت من الإمساك بحفنة من البذور من جذور الشجرة السماوية وأنا أسقط. مرت النجوم بجانبي مثل اليراعات. في الأسفل، لم يكن هناك سوى محيط مظلم لا نهائي. لكنني لم أكن وحدي. رأت طيور وحيوانات الماء العظيم هبوطي. سرب من الإوز، رأى محنتي، طار لمقابلتي، وشكلت أجنحتهم القوية بطانية ناعمة لتخفيف سقوطي. حملوني برفق نحو سطح الماء، وكانت صيحاتهم أغنية ترحيب في الفراغ الشاسع.

لم تستطع الإوزات حملي إلى الأبد. عقدت مخلوقات الماء مجلسًا كبيرًا لتقرر كيفية مساعدتي. قالوا: "إنها بحاجة إلى مكان لتقف عليه". سبحت السلحفاة البحرية العظيمة، القديمة والحكيمة، إلى الأمام وعرضت ظهرها القوي والواسع كمكان للراحة. أنزلني الإوز بعناية على صدفتها. كنت آمنة، لكنني كنت بحاجة إلى تراب لأصنع منزلاً. واحدًا تلو الآخر، حاولت أقوى الحيوانات المساعدة. غاص ثعلب الماء الأملس عميقًا، لكن الماء كان شاسعًا جدًا. حاول القندس الذكي بعد ذلك، لكنه عاد أيضًا خالي الوفاض. أخيرًا، تطوع فأر مسك صغير متواضع. لم يكن الأقوى أو الأسرع، لكن قلبه كان شجاعًا. غاص عميقًا، عميقًا في الظلام، وبقي تحت الماء لفترة أطول بكثير مما ظن أي شخص أنه ممكن. أخيرًا، طفا على السطح، بلا حياة، لكن في مخلبه الصغير، قبض على حفنة صغيرة من الطين. حزنا على تضحيته لكننا كرمنا شجاعته. أخذت قطعة الأرض الثمينة ووضعتها في وسط ظهر السلحفاة. ثم بدأت أمشي في دائرة واسعة، تمامًا كما تسافر الشمس عبر السماء. بينما كنت أمشي، غنيت أغاني الامتنان والخلق، ومع كل خطوة، بدأت الأرض على ظهر السلحفاة تنمو، وتنتشر أوسع فأوسع حتى أصبحت القارة الشاسعة التي تسمونها الآن أمريكا الشمالية، ولكن التي يعرفها أطفالي باسم جزيرة السلحفاة.

على هذه الأرض الجديدة، زرعت البذور من الشجرة السماوية، ونمت لتصبح الأعشاب والأشجار والأدوية في العالم. أنجبت ابنة، التي أنجبت ذات يوم ولدين توأمين. كانا عكس بعضهما البعض في كل شيء. الأول، المسمى الشتلة أو العقل الطيب، كان لطيفًا ومبدعًا؛ صنع الأنهار الجميلة، والتوت الحلو، والغزلان. والثاني، المسمى الصوان أو العقل السيئ، كان قاسيًا ومدمرًا؛ خلق الأشواك على النباتات، والمنحدرات في الأنهار، والحيوانات المفترسة الشرسة. لقد ملأوا العالم بتوازن ضروري بين الخير والمشقة، الخلق والدمار. قصتي، التي تناقلتها أجيال من شعب الهودنوسوني، هي أكثر من مجرد حكاية. إنها دليل للعيش. إنها تعلمنا أن العالم بني على التعاون والتضحية، وأن النساء هن مصدر الحياة، وأنه يجب علينا أن نعيش في توازن مع كل الخلق، من أصغر فأر مسك إلى السلحفاة العظيمة التي تحملنا جميعًا. تستمر هذه القصة في إلهام الفن والرقص والاحترام العميق للأرض. إنها تذكير بأن الأرض تحت أقدامكم هي هدية، قصة حية تدعوكم للاستماع، وللتساؤل، ولتذكر ارتباطنا بكل ما هو موجود.